สมัครเว็บจีคลับ Royal V2 สมัครสมาชิกสล็อต เว็บ SBOBETG8

สมัครเว็บจีคลับ Royal V2 สมัครสมาชิกสล็อต คนอื่นต้องการงานที่ดีกว่า พวกเขาใช้ประสบการณ์การจ้างงาน Strip และใช้ทักษะเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพการงาน

ตัวอย่างเช่น Joe Gonzales ผู้จัดการเกมบนโต๊ะของ Harrah’s Rincon มาที่ซานดิเอโกเพื่อรับประสบการณ์ เขาทำงานเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ Harrah’s Las Vegas และมองว่า Rincon เป็นช่องทางในการเข้าสู่การจัดการ

“ฉันอาจจะย้ายไปร้าน Harrah แห่งอื่นในบางจุด และนั่นคือสิ่งที่ทำให้นี่เป็นโอกาสที่ดี” Gonzales วัย 28 ปีกล่าว “เมื่อฉันมาที่นี่ครั้งแรก ฉันใช้ประสบการณ์ของฉันและช่วยผู้ค้ารายอื่น หลายอย่างจะเข้ามาหาฉัน กับคำถาม”

คนงานที่ปลูกถ่ายบางคนต้องการเปลี่ยนวิถีชีวิต

ชาวเนวาดาตอนใต้ที่ปลูกถ่ายส่วนใหญ่ไม่เห็นความแตกต่างมากนักในงานประจำวันของพวกเขา

“เมื่อมันมาถึงจุดนี้ มันเหมือนกับการทำงานในคาสิโนในลาสเวกัส” มอนเตเนซกล่าว “คุณไม่รู้จักความแตกต่างมากเกินไปในทันที ส่วนใหญ่ มันก็เหมือนกับงานที่ฉันมีในลาสเวกัส”

Messura กล่าวว่า “คุณกำลังทำงานในสภาพแวดล้อมของคาสิโน แต่มันเป็นสภาพแวดล้อมคาสิโนประเภทอื่น (Barona) อยู่ในหุบเขาที่สวยงามและทรัพย์สินของเรามีบริเวณที่สวยงาม”

Mary Crane ใช้เวลา 23 ปีในการให้บริการโรงแรมที่ Fitzgeralds ย้อนกลับไปเมื่อตอนที่คาสิโนใจกลางเมืองเป็นที่รู้จักในชื่อ Sundance เธอกล่าวว่าพนักงานเล่นเกมในซานดิเอโกทำการแลกเปลี่ยน

พวกเขาอาจไม่ได้เดินทางสั้น ๆ ที่คนงานคาสิโนลาสเวกัสยอมรับ Crane ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปฝ่ายปฏิบัติการโรงแรมที่ Pala Casino กล่าวว่าพนักงานของเธอบางคนใช้เวลาระหว่างชั่วโมงครึ่งถึงสองชั่วโมงเพื่อไปที่คาสิโนซึ่งตั้งอยู่นอกทางหลวงหมายเลข 76 ทางตอนเหนือสุดของซานดิเอโกเคาน์ตี้

นอกจากนี้ เธอยังกล่าวอีกว่า พนักงานเล่นเกมในซานดิเอโกต้องจ่ายภาษีเงินได้ของรัฐในฐานะผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนีย

“ถ้าคุณสนุกกับการทำงานในสภาพแวดล้อมของคาสิโนและคุณต้องการวิถีชีวิตของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ที่นี่คือที่ที่คุณควรไป” เครนกล่าว “การอาศัยอยู่ที่นี่มีราคาแพงกว่าเล็กน้อย และการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดคือเรื่องที่อยู่อาศัย ราคาแพงกว่ามาก”

กับคาสิโนในชุมชนชนบทค่อนข้างในตอนเหนือและตะวันออกของเคาน์ตี พนักงานเล่นเกมในซานดิเอโกส่วนใหญ่กระจายไประหว่างเมืองที่มีประชากรสูงทางตอนเหนือของเคาน์ตี เช่น เอสคอนดิโด โอเชี่ยนไซด์ และวิสตา และเมืองในเทศมณฑลริเวอร์ไซด์ทางตอนใต้ เช่น เตเมคูลา มูเรียตตา และทะเลสาบเอลซินอร์

ตามเว็บไซต์ Bestplaces.net ซึ่งเปรียบเทียบประเภทค่าครองชีพสำหรับเมืองต่างๆ ทั้งซานดิเอโกและริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้เป็นสถานที่ที่มีราคาแพงกว่าลาสเวกัสมาก จากเงินเดือนประจำปี 60,000 ดอลลาร์ ริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้มีราคาแพงกว่าการอยู่อาศัยในลาสเวกัส 13.6%; ซานดิเอโกมีดัชนีค่าครองชีพสูงกว่าลาสเวกัส 50 เปอร์เซ็นต์

“แน่นอนว่าค่าครองชีพที่นี่สูงกว่าที่ใดในเนวาดา แต่ก็เป็นการประนีประนอม” เมสซูรากล่าว

กอนซาเลสซึ่งอาศัยอยู่ในมิชชั่นแวลลีย์ของซานดิเอโก สมัครเว็บจีคลับ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายหาดโดยทางรถยนต์ กล่าวว่าเขาไม่สนใจค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและเดินทางไปรินคอนของฮาร์ราห์นานขึ้น กอนซาเลสเคยอาศัยอยู่ในส่วนกรีนวัลเลย์ของเฮนเดอร์สันและบุกเข้ามาในฐานะตัวแทนจำหน่ายที่รางรถไฟ เขาสร้างประวัติโดยย้ายไปที่คุณสมบัติของ Station Casinos ต่างๆ

“ลูกค้าที่นี่เหมือนกับที่เรามีที่ Station Casinos โดยเฉพาะในพื้นที่” เขากล่าว “แต่เราให้ความสำคัญกับการบริการลูกค้ามาก”

เขากล่าวว่าตัวแทนจำหน่ายบางรายเฉลี่ยอยู่ที่ 22.50 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงในช่วงระยะเวลาการจ่าย 14 วัน ซึ่งรวมถึงค่าจ้างรายชั่วโมงบวกโทเค็น

“ฉันเคยเห็นค่าเฉลี่ยสูงถึง 30 เหรียญต่อชั่วโมง” กอนซาเลสกล่าว

คาสิโนยังได้จัดหางานให้กับคนงานคาสิโนที่ไม่เล่นเกม

นักร้อง Llynda More และ Mark Gendel แสดงหนึ่งสัปดาห์จากเดือนที่ Pala’s Promenade Lounge ทั้งคู่ได้แสดงเป็นเวลาสองปีในห้องรับรองออร์คิดที่อ่าวมัณฑะเลย์ โดยสูญเสียการแสดงเมื่อเอ็มจีเอ็ม มิราจซื้อกลุ่มรีสอร์ทมัณฑะเลย์

ฝูงชนที่ Pala นั้นอยู่ในท้องถิ่น เล็กกว่าและเงียบกว่าผู้ชมในลาสเวกัส พวกเขากล่าว

“สิ่งหนึ่งที่เราพบที่นี่คือพวกเขาต้องการดนตรีสดในซานดิเอโก” Gendel กล่าว “พวกเขาเปิดรับดนตรีสดที่นี่และดูเหมือนว่าจะหายไปในลาสเวกัส”

ที่เพิ่มเข้ามา “คนเยอะดี และเพราะว่าคนในท้องถิ่นเยอะ คุณจึงได้รู้จักพวกเขา ขอบคุณพระเจ้าที่คาสิโนเหล่านี้อยู่ที่นี่เพื่อทำงาน” LAS VEGAS, Nevada — Ameristar Casinos ในลาสเวกัสเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาตรงกับข้อเสนอสูงสุดในสงครามการเสนอราคาเพื่อเข้าครอบครองเป้าหมาย Aztar Corp. โดยกล่าวว่าผู้ปกครองของ Tropicana มีมูลค่ามากกว่า 2.41 พันล้านดอลลาร์

Ameristar ซึ่งดำเนินการคาสิโนใน Jackpot และใน Mississippi, Colorado และ Missouri กล่าวว่าจะจ่าย 47 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับหุ้นที่โดดเด่นของ Aztar ในฟีนิกซ์

ในแถลงการณ์ Aztar กล่าวว่าข้อเสนอของ Ameristar นั้น “เหนือกว่า” เมื่อเทียบกับข้อตกลงการควบรวมกิจการในปัจจุบันของบริษัทกับ Pinnacle Entertainment

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Pinnacle ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสได้เพิ่มข้อเสนอสำหรับ Aztar เป็น 45 ดอลลาร์ต่อหุ้น คณะกรรมการบริหารของ Aztar ไม่ได้เสนอให้ยอมรับหรือปฏิเสธข้อเสนอของ Ameristar

Aztar ซึ่งตั้งอยู่ในฟีนิกซ์ยังมีการเสนอราคาที่ไม่พึงประสงค์ 41 ดอลลาร์ต่อหุ้นโดย Colony Capital และ 47 ดอลลาร์ต่อหุ้นโดย Columbia Sussex ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนส่วนตัวสองคน

โดยรวมแล้ว Aztar ได้รับการประมูลที่แตกต่างกันเก้ารายการหรือการประมูลที่แก้ไขเพิ่มเติมสำหรับบริษัทตั้งแต่เดือนมีนาคม Aztar ซึ่งดำเนินการ Tropicana Atlantic City และคาสิโนขนาดเล็กสามแห่งใน Laughlin, Missouri และ Indiana มีรายได้ 915 ล้านดอลลาร์ในปี 2548

“มันเวียนหัว” นักวิเคราะห์เกม CRT Capital Group Steve Ruggiero กล่าว “ฉันเดาว่าตอนนี้ลูกบอลอยู่ในคอร์ทของโคลัมเบีย มันขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการเพิ่มข้อเสนอหรือไม่ อีกเครื่องหมายคำถามคือโคโลนี เราไม่ได้ยินจากพวกเขา”

นักวิเคราะห์กล่าวว่า Ameristar ได้นำเสนอจดหมายถึงคณะกรรมการของ Aztar โดยมีรายละเอียดทางการเงินสำหรับการซื้อกิจการ ข้อเสนอของ Columbia Sussex ไม่ได้มาพร้อมกับภาระผูกพันทางการเงินใดๆ

“ข้อเสนอล่าสุดจาก Ameristar ยังทำให้การเสนอราคาของ Columbia Sussex ไม่เกี่ยวข้อง” Adam Steinberg นักวิเคราะห์เกมของ Morgan Joseph กล่าวในหมายเหตุถึงนักลงทุน “ตั้งแต่มีการประกาศ เราได้ลดราคาข้อเสนอของโคลัมเบียเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากปัญหาด้านลิขสิทธิ์และการเงินที่อาจเกิดขึ้น”

Aztar ต้องรอสามวันทำการก่อนที่จะสามารถยุติข้อตกลงการควบรวมกิจการกับ Pinnacle ได้ หากเป็นเช่นนั้น Aztar จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยกเลิกให้กับ Pinnacle ที่ 49.6 ล้านดอลลาร์และสูงสุด 16 ล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่าย

นักวิเคราะห์กล่าวว่าปฏิกิริยาของ Wall Street ในวันอังคารแนะนำว่านักลงทุนคาดหวังข้อเสนออื่นจาก Columbia Sussex ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนเนวาดาสี่แห่งหรือ Colony Capital ซึ่งเป็นเจ้าของ Las Vegas Hilton บางคนคิดว่าพินนาเคิลจะออกจากการประมูล

Aztar ซื้อขายกันมากในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ปิดที่ 47.18 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 84 เซนต์

“ที่ 47 ดอลลาร์ต่อหุ้น ข้อเสนอนี้ทำให้ทั้ง Aztar และ Pinnacle เจือจาง” Ruggiero กล่าว และเสริมว่าค่าธรรมเนียมการยกเลิกของ Pinnacle จะมีมูลค่า 1 ดอลลาร์ต่อหุ้นของบริษัท “พินนาเคิลสามารถถอยกลับได้เว้นแต่ (ประธานพินนาเคิล) แดน (ลี) มองไปสู่อนาคตมากกว่านี้”

Steinberg คิดว่า Pinnacle และ Ameristar ที่ราคา 45 ดอลลาร์ต่อหุ้นนั้นจ่ายให้กับ Aztar มากเกินไป

“ก่อนหน้านี้เราปรับลดรุ่นทั้ง Ameristar และ Pinnacle โดยอิงจากข้อเสนอที่แข่งขันกันที่ 45 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับ Aztar เนื่องจากเราเชื่อว่าราคาซื้อสูงเกินไปสำหรับสินทรัพย์ของ Aztar” Steinberg กล่าว “ข้อกังวลของเราเกี่ยวข้องกับผลตอบแทนที่คาดการณ์ไว้ต่ำจากการพัฒนาพื้นที่ Las Vegas Strip เช่นเดียวกับการลงทุนที่จำเป็นในการอัพเกรดอสังหาริมทรัพย์ Aztar อื่นๆ”

การซื้อ Aztar จะทำให้ทั้ง Pinnacle หรือ Ameristar ตั้งหลักในตลาดคาสิโนหลักสองแห่งของสหรัฐฯ คือ Las Vegas และ Atlantic City ข้อตกลงจะเปลี่ยนผู้ชนะจากผู้ให้บริการคาสิโนระดับภูมิภาคเป็นบริษัทคาสิโนระดับบน

Ameristar มีรายได้จากการเล่นเกม 961 ล้านดอลลาร์ในปี 2548 Pinnacle ผ่านการถือครองคาสิโนในรีโน อินดีแอนา ลุยเซียนา และอาร์เจนตินา รายงานรายรับ 726 ล้านดอลลาร์ในปี 2548

แม้ว่าทรอปิคานา แอตแลนติก ซิตี้ จะได้รับการปรับปรุงใหม่มูลค่า 245 ล้านดอลลาร์ในช่วงสองปีที่ผ่านมา แต่ลาสเวกัส ทรอปิคานากลับทรุดโทรมลง ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 34 เอเคอร์ของ Strip และโรงแรมคาสิโนที่มีอยู่มักจะถูกระเบิด

หุ้น Ameristar ร่วงลง 98 เซนต์เมื่อวันอังคารปิดที่ 24.62 ดอลลาร์ในตลาด Nasdaq National หุ้นพินนาเคิลร่วง 20 เซนต์ปิดที่ 29.18 ดอลลาร์ในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก

Boyd Gaming Corp. ทำเครื่องหมายเหตุการณ์สำคัญหลายอย่างในไตรมาสแรกด้วยรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์และการรวม Coast Casinos เข้าในการดำเนินงานของชาวบ้านในลาสเวกัส

“(ผลงานของบอยด์) แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของอุตสาหกรรมคาสิโนแม้ว่าผู้บริโภคจะอ่อนแอในส่วนที่เหลือของเศรษฐกิจ” Matt Jacobs นักวิเคราะห์เกมอาวุโสที่ Majestic Research บริษัท Wall Street ที่เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาข้อมูลสำหรับนักลงทุนสถาบันกล่าว

Brian Gordon หุ้นส่วนใน Applied Analysis ที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัสกล่าวว่าการเติบโตของประชากรอย่างต่อเนื่อง การขายปลีกที่เพิ่มขึ้น และรายได้จากการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นรากฐานสำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่องในตลาดเกมในท้องถิ่น

บอยด์ทำเงินได้ 63.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้หรือ 70 เซนต์ต่อหุ้นในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม เพิ่มขึ้นจาก 40.1 ล้านดอลลาร์หรือ 45 เซนต์ต่อหุ้นในปีก่อนหน้า

เมื่อปรับปรุงเพื่อไม่รวมค่าใช้จ่ายตัวเลือกหุ้น Boyd ได้รับ 78 เซนต์ต่อหุ้นในไตรมาสนี้

กระแสเงินสด หมายถึง กำไรก่อนดอกเบี้ย ค่าเสื่อม ภาษี และค่าตัดจำหน่าย อยู่ที่ 63.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 57% จาก 40.1 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

กระแสเงินสดได้รับมาจากการดำเนินงานทุกด้าน ยกเว้น Stardust ซึ่งลดลงเล็กน้อย

รายรับเพิ่มขึ้น 14% เป็น 646.5 ล้านดอลลาร์ จาก 566.9 ล้านดอลลาร์

การประมาณการโดยเฉลี่ยของนักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Thomson First Call นั้นทำให้บริษัทมีรายได้ 73 เซนต์ต่อหุ้นจากรายรับ 652 ล้านดอลลาร์ การประมาณการรวมถึงต้นทุนตัวเลือกหุ้น 4 เซนต์ต่อหุ้น

Bill Boyd ประธานบริษัท Boyd และผู้บริหารของบริษัทอื่นๆ กล่าวว่าผลกำไรในไตรมาสแรกของบริษัทได้รับแรงหนุนจากธุรกิจที่ Borgata ในแอตแลนติกซิตี้ โดยการเปิดดำเนินการ Blue Chip ใหม่ในรัฐอินเดียน่าและโดยคาสิโนในลาสเวกัส ซึ่งรวมถึง Coast Casino ในอดีตด้วย คุณสมบัติเป็นครั้งแรก Borgata เป็นกิจการร่วมค้าระหว่าง Boyd และ MGM Mirage

“ด้วยการขยายตัวของเกมในท้องถิ่น เราอาจเห็นการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการเล่นเกมของผู้บริโภคในเวลาเดียวกัน” บอยด์กล่าว “ตลาดกำลังประสบกับโรงแรม-คาสิโนใหม่จำนวนหนึ่ง โดยเน้นใหม่ในด้านความบันเทิง อาหารและเครื่องดื่ม และการค้าปลีก”

บอยด์เริ่มรีดนมแนวโน้มนั้นอย่างเต็มที่ในไตรมาสแรกด้วยการเปิดชายฝั่งทางใต้

อย่างไรก็ตาม จาคอบส์กล่าวเสริมว่าแม้ว่าที่พักในย่านดาวน์ทาวน์ของลาสเวกัสของ Boyd Gaming ก็ทำได้ดีเช่นกัน แต่ดูเหมือนว่าชายฝั่งทางใต้จะมีธุรกิจกินเนื้อคนจากคาสิโนท้องถิ่นอื่นๆ ของ Boyd โดยเฉพาะอย่างยิ่ง The Orleans

Boyd เปิด South Coast มุ่งเป้าไปที่ชาวลาสเวกัสในเดือนธันวาคม

Steve Kent นักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs กล่าวในที่ปรึกษานักลงทุนว่า อย่างน้อยในตอนแรก การออกแบบและการดำเนินงานของ South Coast นั้นน่าผิดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับ Green Valley Ranch Resort และ Red Rock Resort ของ Station Casinos

“ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสิ่งนี้จะส่งผลต่อผลการดำเนินงานของที่พักอย่างไร แม้ว่าในวงกว้าง ธุรกิจในท้องถิ่นของลาสเวกัสดูเหมือนว่าจะยังคงแข็งแกร่งในไตรมาสแรก” เขากล่าว

Ellis Landau ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Boyd กล่าวว่าแม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติสำหรับลูกค้าที่ต้องการลองคาสิโนใหม่ แต่เขาคาดหวังว่าจะมีการเปลี่ยนรูปแบบลูกค้าปกติในไตรมาสที่จะมาถึง

เขาและประธานบอยด์ คีธ สมิธยังกล่าวอีกว่า การเปิดโดยไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบ — หอที่สองและทางแยกต่างระดับระหว่างรัฐ 15 ยังไม่เปิด — ขัดขวางผลลัพธ์สำหรับทรัพย์สินใหม่

มองไปข้างหน้า Gordon กล่าวว่า Boyd ควรยังคงได้รับประโยชน์จากการรวมการดำเนินงานกับ Coast Casinos ซึ่งซื้อมาเมื่อสองปีก่อน ความแข็งแกร่งของตลาดเกมในท้องถิ่น และสุดท้ายคือการพัฒนา Echelon Place

Echelon Place ซึ่งเป็นโรงแรมมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ โครงการค้าปลีกและคาสิโนบนไซต์ Strip ของ Stardust คาดว่าจะเปิดให้บริการในต้นปี 2010

Smith กล่าวเสริมว่าจนถึงตอนนี้ Boyd ได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยจากการดำเนินงานที่เพิ่งเปิด Red Rock Resort ของ Station Casinos ใน Summerlin ใกล้กับ Suncoast ของ Boyd

นักวิเคราะห์ของ Lehman Bros. Felicia Hendrix กล่าวในบันทึกของนักลงทุนเมื่อวันอังคารว่า Boyd ควรเพลิดเพลินกับตัวเร่งปฏิกิริยาจำนวนมากในช่วงหลายเดือนข้างหน้า ซึ่งรวมถึงการเปิดส่วนขยายคาสิโนที่ Borgata ในปลายเดือนมิถุนายน และการเปิดการขยายเรือ Blue Chip และชายฝั่งทางใต้

“จากการย้ายหุ้นครั้งล่าสุด เราสามารถคาดหวังได้ว่าตลาดจะใจร้อนกับผลประกอบการในช่วงแรกๆ ของชายฝั่งทางใต้ อย่างไรก็ตาม เราพึงระลึกไว้เสมอว่าสถานที่ให้บริการนี้ควรดำเนินต่อไป และการเปิดตลาด Borgata ที่ใกล้เข้ามาอาจสร้างความประหลาดใจให้กับขาขึ้น นอกจากนี้ เราจะ คาดหวังผลประกอบการที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องจากอสังหาริมทรัพย์ของเซ็นทรัล” เธอกล่าว

Boyd ปิดเมื่อวันอังคารที่ 52.81 ดอลลาร์ ลดลง 1.20 ดอลลาร์ หรือ 2.22% จากปริมาณซื้อขาย 1.7 ล้านหุ้น เพิ่มปริมาณการซื้อขายปกติเป็นสองเท่า หุ้นมีราคาอยู่ระหว่าง 37.34 ถึง 57.44 ดอลลาร์ในปีที่ผ่านมา โดยนักวิเคราะห์ตั้งราคาเป้าหมายเฉลี่ยไว้ที่ 55.42 ดอลลาร์

บอยด์ยังกล่าวด้วยว่าได้เพิ่มเงินปันผลรายไตรมาส 8% เป็น 13.5 เซนต์จาก 12.5 เซนต์ก่อนหน้า เงินปันผลจะจ่ายให้กับผู้ถือหุ้นในวันที่ 1 มิถุนายน ของวันที่ 12 พฤษภาคม

ฉันเริ่มเล่นโป๊กเกอร์เมื่อเวลา 12:28 น. ในวันเสาร์ที่ 22 เมษายน และเล่นมือสุดท้ายของเกมเงินสด HORSE ที่ดัดแปลงเป็นเงิน $1/$2 เพียง 24 ชั่วโมงต่อมา ใช่แล้ว เนื่องจากเรายังมีเงินไม่พอในตอนนั้น เราจึงเล่นทัวร์นาเมนต์โนลิมิตโฮลเด็ม $5 เพื่อจำกัดประสบการณ์

ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ฉันพยายามหาสิ่งที่สอดคล้องกันเพื่อพูดเกี่ยวกับประสบการณ์นี้ อันที่จริง ฉันพยายามดิ้นรนที่จะพูดอะไรที่สอดคล้องกันในทุกเรื่อง เกือบทั้งหมดที่ฉันเขียนได้คือ “โป๊กเกอร์” ซึ่งต้องขอบคุณผู้เล่นคนหนึ่ง กลายเป็นวลีที่จับได้สำหรับกลุ่มนี้เมื่อเวลาประมาณ 2 โมงเช้า

เจ้าพ่อ ซึ่งเป็นชายที่ปฏิเสธที่จะให้ใครเอ่ยถึงโดยใช้ชื่อจริงในการพิมพ์ ซึ่งเดินทางมาจากตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค เป็นคนที่อยู่เบื้องหลังขบวนการนี้ ชนะหม้อใหญ่? “โป๊กเกอร์.” สูญเสียการดูดในแม่น้ำ? “โป๊กเกอร์.” จับเอซทริปใน razz? “โป๊กเกอร์.” พักห้องน้ำ? “โป๊กเกอร์.”

สามวันต่อมา ในที่สุดสมองของฉันก็กลับมาเป็นปกติ หรืออย่างน้อยก็เป็นแบบปกติของฉัน ตอนนี้ฉันได้มีโอกาสวิเคราะห์ประสบการณ์แล้ว นี่คือรายละเอียดของเกมโป๊กเกอร์ที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงตามตัวเลข …

15:ผู้ที่เข้าร่วมในเกม
3:ผู้ที่เล่นเต็ม 24 ชั่วโมง
5:ผู้ที่เริ่มเล่นเวลา 12:28 น. ในวันเสาร์
8:ผู้คนจำนวนมากที่สุดที่เล่นในเวลาใดก็ตาม
6:คนที่เล่นเวลา 12:28 น. วันอาทิตย์ที่
6.4:จำนวนคนเฉลี่ยที่โต๊ะ
4:ผู้คนในการแข่งขันNo-Limitรวมถึงผู้เล่นทั้งสามที่เล่น 24 ชั่วโมง
1:คนที่แพ้แมวของเรา … ขอโทษ Frank!
150:ชั่วโมงผู้ชายทั้งหมดที่ใช้ที่โต๊ะโป๊กเกอร์โดยกลุ่ม
4:ชั่วโมงผู้หญิงทั้งหมดที่ใช้ที่โต๊ะโป๊กเกอร์
3:ตอนของ Star Wars ที่เล่นโดย VCR ของเรา
3:ครั้งที่เจ้าพ่อพูดว่า “โอ้ นี่คือคำที่ขึ้นต้นด้วยคำที่เลื่อนขึ้นหน้าจอแล้วเลื่อนไปที่ยานอวกาศบนท้องฟ้า”
2:ครั้งที่เราเล่น Rounders DVD
368: Miles ขับเคลื่อนโดย The Godfather เพื่อเข้าร่วม
872:ครั้งที่มีการพูดคำว่า “Poker”
3: Straight flushes แสดงลง
5: Hands ชนะด้วยquads
20: Pushups ฉันทำเมื่อ 3:30 น.
3 :รูปแบบต่างๆ ของ HORSE ที่กลุ่มแนะนำ (รวมถึง HOSER, เพิ่มสับปะรดสำหรับ HORSEP และเพิ่มเกมไพ่เสริมสำหรับ WHORES)
12:โดนัทนำโดย Liam เมื่อเวลา 4:25 น.
2:เกมรักบี้ที่ Ryan เล่นก่อนมาถึง
60:เบียร์หนึ่งไพนท์ในบัดไวเซอร์หนึ่งในสี่ของถัง
52:จำนวนไพนต์ที่บริโภคโดยประมาณ
10:จำนวนไพนต์โดยประมาณที่โนอาห์บริโภค
13:ประมาณลิตรของอาการท้องอืดในห้องนั่งเล่นของฉัน
8:ลิตรของอาการท้องอืดที่ขับออกโดยผู้เล่นเพียงสองคน … ขอบคุณ Shobu และ Akin
64:ออนซ์แครกเกอร์และคุกกี้ที่บริโภคโดยกลุ่ม
0:ออนซ์ของผักที่บริโภคโดยกลุ่ม

ฉันสูญเสียการนอนหลับไปแปดชั่วโมงและเสียเงินไม่กี่ดอลลาร์ระหว่างทาง แต่โดยรวมแล้วฉันคิดว่าประสบการณ์นี้คุ้มค่า ถ้าเพียงเพื่อแง่มุมทางสังคมของเกม

ฉันสงสัยว่าฉันจะอยากเล่นโป๊กเกอร์ (หรือทำอะไรก็ตามสำหรับเรื่องนั้น) ไปอีกนาน แต่ใครจะไปรู้ บางทีพอฉันนอนหลับพักผ่อนได้เต็มที่ ฉันจะลืมว่ามันยากแค่ไหนในการทำงานในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา และจำได้แค่ว่าเรามีความสนุกตลอดทางมากแค่ไหน

ฉันรู้แค่ว่าฉันดีใจที่มันจบลงแล้ว โป๊กเกอร์.

ในชีวิตก่อนหน้านี้ Aaron Todd เป็นนักข่าวกีฬาในตอนกลางวันและเป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์ในตอนกลางคืน ตอนนี้เขาสามารถหาได้ครอบคลุมจังหวะโป๊กเกอร์สำหรับ Casino City และทำการบลัฟฟ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างน่ากลัวในเกมที่บ้านของเขา เขียนแอรอนที่aarontodd@casinocity.com

หมายเหตุ:นี่เป็นบทความชุดแรกเกี่ยวกับความพยายามของฉันที่จะเล่นโป๊กเกอร์แบบ 24 ชั่วโมงในวันที่ 22-23 เมษายน 2549 ค้นหาบทความเพิ่มเติมในสุดสัปดาห์นี้และสัปดาห์หน้าเพื่อดูว่าประสบการณ์เป็นอย่างไร

ประมาณหนึ่งเดือนที่ผ่านมา ฉันกำลังพูดถึงการเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ของห้องโป๊กเกอร์แบรนด์ Foxwoods World Poker Tour หลังจากที่เพื่อนร่วมงานของฉัน Ryan McLane และฉันเข้าร่วมพิธี เราจึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้นั่งลงและเล่นกันในห้องใหม่

ใช่ โต๊ะก็ดี และตัวสับเปลี่ยนอัตโนมัติที่ฝังอยู่ในตารางทำให้ผู้เล่นมีจำนวนมือเพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่เราสามารถเล่นได้ต่อชั่วโมง แต่ผู้เล่นคนหนึ่งที่โต๊ะของฉันดึงดูดความสนใจของฉันมากกว่าที่ใหม่

ผู้ชายอายุ 20 ต้นๆ คนนี้นั่งลงด้วยเปลือกตาหนักๆ เมื่อพนักงานเสิร์ฟค็อกเทลเดินผ่านมือของเขา เขาสั่งกาแฟหนึ่งแก้วและคาปูชิโน่หนึ่งแก้ว และเมื่อใดก็ตามที่เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในมือ เขาจะจับใบหน้าของเขาไว้ในมือโดยไม่ยอมให้ก้มหน้าแบบเดียวกับที่ฉันทำในสไลด์โชว์ของมิสเตอร์คิงส์ตันในชั้นเรียนสังคมศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ทุกๆ 15 นาที เพื่อนคนหนึ่งของเขาแวะมาดูว่าเขาสบายดีไหม

เห็นได้ชัดว่าผู้ชายคนนี้อยู่ท้ายสุดของเซสชั่นมาราธอน Royal V2 และในขณะที่เขาดูเหมือนจะเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่ง เขาล้มเหลวในการปรับกลยุทธ์ของเขาให้เข้ากับตารางของเรา และช่วงความสนใจสั้น ๆ ของเขาทำให้เกิดข้อผิดพลาดมากมาย

ฉันเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับผู้เล่นมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่เล่นเป็นเวลานานมากกว่าหนึ่งวัน แนวคิดนี้ทำให้ฉันหลงใหล แต่ฉันไม่เคยเห็นผลโดยตรงมาก่อน ฉันเริ่มคิดที่จะเล่นการวิ่งมาราธอนเพียงเพื่อที่ฉันจะได้มีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับความท้าทายโดยกำเนิดที่เกี่ยวข้อง

ส่วนที่มีเหตุผลของฉันบอกว่ามันเป็นสิ่งที่โง่ที่ต้องทำ ส่วนที่เป็นผู้ชายซึ่งผ่านการทดสอบทางกายภาพและขีดจำกัดของร่างกายของคุณคิดว่ามันยอดเยี่ยมมาก (คุณรู้ไหมว่าส่วนหนึ่งของฉันที่ยังคงคิดว่าจะวิ่ง 100 ไมล์และดื่มเบียร์ 100 ไพน์ในหนึ่งสัปดาห์ไม่จำเป็นต้องแยกจากกัน) ที่สำคัญที่สุด ส่วนนักข่าวของฉันเห็นโอกาส

หนึ่งวันต่อมา ฉันส่งอีเมลถึงเพื่อนของฉันทุกคนที่เล่นโป๊กเกอร์เพื่อถามว่าพวกเขาสนใจที่จะช่วยฉันจัดเกมโป๊กเกอร์ที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงหรือไม่ การตอบสนองอย่างท่วมท้น ผู้ชายบางคนสนใจที่จะเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนร่วมกับฉัน ในขณะที่คนอื่นๆ แค่อยากจะอยู่ที่นั่นเพื่อแสดงบทบาทสนับสนุน ผลลัพธ์ที่ได้คือฉันมีนักแสดงหมุนเวียน 15 คนที่จะเล่นในกะต่างๆ เพื่อให้เกมโป๊กเกอร์ดำเนินต่อไปได้ตลอด 24 ชั่วโมง เริ่มตั้งแต่เที่ยงวันเสาร์ที่ 22 เมษายน เวลาเที่ยงวัน

เพื่อนคนหนึ่งขับรถกว่าหกชั่วโมงจากบ้านเกิดของฉันในเช้าวันเสาร์ ผู้ช่วยโค้ชลาครอสอีกคนจะขับรถสองชั่วโมงครึ่งจากเมนทันทีที่เกมของเขาจบลงในบ่ายวันเสาร์ สองขาประจำในเกมประจำสัปดาห์ของฉันได้เข้าร่วมกับฉันตลอด 24 ชั่วโมงเต็ม

ฉันไม่แน่ใจว่าจะได้เรียนรู้อะไรจากประสบการณ์นี้ ส่วนที่มีเหตุผลของฉันกำลังตั้งคำถามว่าการเหนื่อยเกินเหตุเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็มหลังจากเกมคุ้มค่าไหมที่จะได้รับเนื้อหาสำหรับเรื่องราวสองสามเรื่อง แต่ส่วนการทดสอบของร่างกายคุณเป็นสิ่งที่ท้าทาย

ฉันรอคอยที่จะเล่นในบ่ายวันเสาร์ในขณะที่ดู Blue Jays เป็นเจ้าภาพ Red Sox คงจะสนุกที่จะหวนคิดถึงชีวิตในวิทยาลัยทั้งคืน เพื่อดูกลางวันเลื่อนลอย และต้องแปลกใจที่ดวงอาทิตย์จะโผล่พ้นขอบฟ้าอีกครั้งในไม่ช้า ฉันไม่สามารถรอให้ผู้เล่นในกะ 8.00 น. มาถึงในวันอาทิตย์พร้อมกับคำสั่งซื้อ Dunkin’ Donuts ของเรา แต่ฉันยินดีที่จะเดิมพันว่าหลังจาก 24 ชั่วโมงของโป๊กเกอร์ สิ่งที่ฉันคาดหวังมากที่สุดคือหัวของฉันกระแทกหมอน

ในชีวิตก่อนหน้านี้ Aaron Todd เป็นนักข่าวกีฬาในตอนกลางวันและเป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์ในตอนกลางคืน ตอนนี้เขาสามารถหาได้ครอบคลุมจังหวะโป๊กเกอร์สำหรับ Casino City และทำการบลัฟฟ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างน่ากลัวในเกมที่บ้านของเขา เขียนแอรอนที่aarontodd@casinocity.com

SUMMERLIN, Nevada — เมื่อ Red Rock Resort ของ Station Casinos เปิดให้สาธารณชนเข้าชมในคืนนี้ จูดี้ วูดส์ ผู้อาศัยใน Summerlin จะเป็นหนึ่งในพยุหะของผู้พักอาศัยที่แอบดูครั้งแรก

Woods ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ผู้อุปถัมภ์คาสิโน Suncoast และ North Las Vegas หยุดชั่วคราวในระหว่างการเยี่ยมชมศูนย์การค้า Boca Park เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อบอกว่าเธอแทบจะรอ Red Rock ไม่ไหว

สำหรับป้ายราคา $925 ล้านและสิ่งอำนวยความสะดวกสุดหรู Woods กล่าวว่าผู้อยู่อาศัย Summerlin มีความคาดหวังสูง “ย่านนี้ต้องการมัน” เธอกล่าว

Red Rock จำลองมาจากคาสิโน Green Valley Ranch Station ของบริษัท ซึ่งเป็นคาสิโนในท้องถิ่นที่แพงที่สุดที่เคยสร้างมาเมื่อเปิดในเฮนเดอร์สันเมื่อห้าปีก่อน Green Valley Ranch ดึงดูดนักท่องเที่ยวที่อาจอยู่บน Strip Green Valley Ranch สร้างขึ้นร่วมกับครอบครัว Greenspun ซึ่งเป็นเจ้าของ Las Vegas Sun

Red Rock คาสิโนแห่งแรกของสถานีในหุบเขาทางตะวันตกไกล เป็นก้าวที่สำคัญ ด้วยราคาเกือบพันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของย่านที่ร่ำรวย

ผู้บริหารสถานีกล่าวว่า Red Rock จะดึงดูดลูกค้าที่ปกติไม่ไปที่คาสิโนในท้องถิ่น ซึ่งหลายคนคิดว่าเป็นมากกว่าวิดีโอโป๊กเกอร์ยุ้งฉางที่มีอาหารธรรมดา

ด้วย Green Valley Ranch และ Red Rock สถานีได้สร้างคาสิโนที่การพนันไม่ใช่สิ่งดึงดูดหลัก ที่ปรึกษาด้านการตลาด Ray Brown ผู้ซึ่งเคยร่วมงานกับคาสิโนในท้องถิ่นหลายแห่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมากล่าว

“พวกเขามีสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งสองโลก” บราวน์กล่าว “มันทำหน้าที่เป็นรีสอร์ทปลายทางและในเวลาเดียวกันในแต่ละวันก็ให้บริการลูกค้าในท้องถิ่น”

เช่นเดียวกับบริษัท Strip ของพวกเขา Green Valley Ranch และ Red Rock ได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างรายได้เพิ่มเติมจากร้านอาหาร ไนท์คลับ และคุณสมบัติอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการพนัน บราวน์กล่าว

ในทางตรงกันข้าม เครือบริษัท Coast Casinos ของคู่แข่ง Boyd Gaming Corp. ติดอยู่กับกลยุทธ์การทดสอบเวลาในการดึงดูดนักพนันด้วยอัตราต่อรองที่เหมาะสมและร้านอาหารที่เน้นคุณค่า Brown กล่าว

Summerlin เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับคาสิโนใหม่เพราะเป็นหนึ่งในชุมชนที่มีการวางแผนหลักที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศ ร็อบ สติลเวลล์ โฆษกของบอยด์สกล่าว

คาสิโนแห่งเดียวใน Summerlin ที่เหมาะสมคือ Rampart ติดกับ JW Marriott Resort หลังจากที่ดิ้นรนเป็นแหล่งท่องเที่ยว ตอนนี้ Rampart ก็ทำอาหารได้อย่างดีสำหรับคนในท้องถิ่น

ห่างจาก Red Rock ไม่กี่ไมล์และถัดจาก Rampart คือ Suncoast ของ Boyd Gaming ซึ่งเปิดในปี 2000

ผู้บริหารของทรัพย์สินทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาไม่กังวลเกี่ยวกับการสูญเสียธุรกิจให้กับ Red Rock

“ไม่เพียงแต่จะมีที่ว่างสำหรับเราทั้งคู่ แต่เราอยู่ในกลุ่มตลาดที่แตกต่างกัน” สติลเวลล์กล่าว

Red Rock มีความหรูหรามากกว่า Suncoast และมีแนวโน้มที่จะรองรับนักท่องเที่ยวมากกว่า เขากล่าว

จิม โรส ผู้จัดการทั่วไปของรีสอร์ท JW Marriott Resort กล่าวว่า Red Rock จะช่วยยกระดับโปรไฟล์ของ Summerlin ในหมู่คนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว และสร้างความตื่นเต้นมากขึ้น “กิจกรรมทำให้เกิดกิจกรรมมากขึ้น” โรสกล่าว

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนสำหรับครอบครัวที่อาศัยอยู่ภายในรัศมีสามไมล์ของ Red Rock Resort อยู่ที่ประมาณ 74,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 70,000 ดอลลาร์ภายใน 3 ไมล์จาก Green Valley Ranch ตามข้อมูลที่รวบรวมโดย Applied Analysis บริษัทที่ปรึกษาลาสเวกัส

เมื่อเปรียบเทียบแล้ว รายได้เฉลี่ยของซันโคสต์และชายฝั่งทางใต้อยู่ที่ประมาณ 64,000 ดอลลาร์และ 62,000 ดอลลาร์ตามลำดับ

นอกจากห้างสรรพสินค้าที่คาดว่าจะเปิดในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ผู้บริหารของสถานีคาดว่าจะมีการเพิ่มหน่วยที่อยู่อาศัยหลายหมื่นหน่วยในบริเวณใกล้เคียงหลังจากการเปิดตัวของ Red Rock

“จะมีผู้คนจำนวนมากขึ้นรอบๆ เรด ร็อค รีสอร์ท มากกว่าที่เรารู้เมื่อเราเริ่มวางแผนโครงการนี้ครั้งแรกเมื่อประมาณ 4 ปีที่แล้ว” ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสถานี แฟรงก์ เฟอร์ติตตาที่ 3 กล่าวระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ครั้งล่าสุดเพื่อหารือเกี่ยวกับรีสอร์ท

การดึงดูดคนในท้องถิ่นช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มองหาสิ่งที่แตกต่างออกไป

“นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่เมืองและพูดว่า ‘คนในท้องถิ่นจะไปไหน'” SAN DIEGO, California – สำหรับลูกค้าที่ Barona Valley Ranch สล็อตในธนาคาร 20 เครื่องดูเหมือนจะไม่แตกต่างจากเกมอื่น ๆ 1,980 เกมของคาสิโนมากนัก

แต่สำหรับเจ้าหน้าที่ของคาสิโนอินเดียตะวันออกของซานดิเอโกเคาน์ตี้และผู้ผลิตอุปกรณ์การพนัน International Game Technology เกมทั้ง 20 เกมแสดงถึงจุดเริ่มต้นของการพัฒนาในอนาคตของพื้นสล็อต

บาโรน่าเป็นคาสิโนแห่งแรกในแคลิฟอร์เนียที่ทดสอบการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์ที่พัฒนาโดย IGT ระบบสามารถให้ลูกค้าคาสิโนเปลี่ยนเกมบนสล็อตแมชชีนได้ด้วยการคลิกเมาส์คอมพิวเตอร์เพียงไม่กี่ครั้ง

ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนรายใหญ่ส่วนใหญ่กำลังวิจัยและพัฒนาระบบบนเซิร์ฟเวอร์หรือที่เรียกว่าเทคโนโลยีที่ดาวน์โหลดได้

ผู้ผลิตสล็อตกล่าวว่าพวกเขาคิดว่าการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์สามารถสร้างชั้นคาสิโนใหม่ได้ภายในสิ้นทศวรรษ กล่องสล็อตแมชชีนจะมีเมนูแบบเลื่อนลงของเกม นิกาย ขีดจำกัดการเดิมพัน และการจ่ายเงิน ลูกค้าสามารถปรับแต่งการเล่นของพวกเขาได้

สำหรับตอนนี้ ผู้จัดการคาสิโน Barona ทำได้แค่งานง่ายๆ เท่านั้น

“จริงๆ แล้ว นี่เป็นเพียงก้าวแรก” ลี สเกลลีย์ ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปฝ่ายปฏิบัติการคาสิโนที่บาโรน่ากล่าว “เราพอใจกับเวอร์ชัน 1 มาก ซึ่งเป็นสิ่งที่เรามีในตอนนี้ มันทำงานได้เหมือนกับที่ IGT บอกกับเราว่าจะทำได้ ขั้นตอนต่อไปคือเวอร์ชัน 1.2 และเราจะวางมันลงบนพื้นเมื่อพร้อม”

จากเซิร์ฟเวอร์ส่วนกลาง เจ้าหน้าที่ของ Barona สามารถสลับค่าเงินเดิมพันของเกมหรือเปลี่ยนคุณสมบัติได้ เช่น จำนวนเหรียญสูงสุดที่เล่น Skelley กล่าวว่าคาสิโนได้ย้ายชื่อเกมระหว่างกล่องโดยสลับ “Russian Treasures” กับ “Snow Globe” ผ่านเซิร์ฟเวอร์ แต่เจ้าหน้าที่ชั้นต้องเปลี่ยนกระจกชื่อสล็อตแมชชีน

“สิ่งที่เราได้รับแจ้งก็คือเวอร์ชันถัดไปจะมีหน้าจอ LCD (จอแสดงผลคริสตัลเหลว) แทนที่กระจกด้านบนและด้านล่างซึ่งชื่อเรื่องจะเปลี่ยนไปโดยอัตโนมัติ” Skelley กล่าว

Barona ได้รับเลือกจาก IGT เป็นคาสิโนทดสอบในแคลิฟอร์เนียเนื่องจากมีประวัติกับ IGT เมื่อเปิดให้บริการในปี 2546 คาสิโนขนาด 300,000 ตารางฟุตได้ติดตั้งเครื่องสล็อตแมชชีนทั้งหมด 2,000 เครื่องด้วยเทคโนโลยีการออกตั๋ว

บนเครื่องสล็อตที่มีขีดจำกัดสูงเป็นพิเศษในห้องรับรองเกมส่วนตัวสองแห่งของ Barona เครื่องใช้การคัดกรองลายนิ้วมือเพื่อให้สามารถโอนเงินภายในบริษัทจากบัญชีของลูกค้าในกรงคาสิโนโดยตรงไปยังเครื่องเดิมพันขั้นต่ำ $500 และ $1,000

“Barona เป็นหนึ่งในผู้เสนอเทคโนโลยีที่แท้จริงบนพื้นคาสิโน” Patrick Cavanaugh ผู้อำนวยการบริหารฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของ IGT กล่าว “พวกเขามีการจัดการที่ก้าวหน้ามากและลูกค้าของพวกเขาเข้าใจเทคโนโลยีคาสิโนใหม่”

เขากล่าวว่าการทดสอบที่ Barona ซึ่งสามารถดำเนินการได้ดีในปี 2550 เป็นขั้นตอนแรกในการทดลองกับเทคโนโลยีหลักของการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์ การทดสอบที่คล้ายกันกำลังเกิดขึ้นที่เกาะมหาสมบัติ

อาจต้องใช้เวลาในปีหน้าก่อนที่ผู้เล่นสล็อตจะโต้ตอบกับเทคโนโลยีบนเซิร์ฟเวอร์อย่างแข็งขัน ลูกค้าดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นว่าพวกเขามีส่วนร่วมในสิ่งที่อาจเป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนคาสิโน

ในบ่ายวันพุธ 18 จาก 20 เครื่องเซิร์ฟเวอร์ที่ Barona มีผู้เล่นเดิมพันออกไป

“ไม่เป็นไรสำหรับฉัน” ลูกค้าของ Barona Jon Larson จาก Ramona, Calif. ซึ่งอยู่ใกล้เคียงและคิดว่าเขากำลังเล่นสล็อตแมชชีนอื่น ๆ “ฉันชนะ ฉันก็มีความสุข”

Skelley กล่าวว่า: “สำหรับลูกค้าแล้ว พวกเขายังไม่เห็นอะไรที่แตกต่างกันเลย มนต์ของเราคือเราจะมองไปที่เทคโนโลยีใหม่ ๆ แต่เราต้องการทราบว่าเทคโนโลยีนี้จะทำอะไรให้กับลูกค้าของเรา เทคโนโลยีทำให้ประสบการณ์ดีขึ้นหรือไม่ เพื่อลูกค้าของเรา?”

Skelley กล่าวว่า Barona จะเสนอข้อเสนอแนะให้กับ IGT ให้มากที่สุดในเวลาสำหรับการทดสอบขั้นต่อไป วอชิงตัน ดี.ซี. – คณะกรรมการของกลุ่มล็อบบี้ชั้นนำของอุตสาหกรรมคาสิโนตกลงเป็นเอกฉันท์ในสัปดาห์นี้เพื่อเรียกร้องให้มีการศึกษาการพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นเวลาหนึ่งปีโดยคณะกรรมาธิการของรัฐบาลกลาง

การกระทำในวันพุธโดยสมาคมเกมอเมริกันในลาสเวกัสมีแนวโน้มที่จะขัดขวางความพยายามในสภาคองเกรสในการห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต

Frank Fahrenkopf ประธานสมาคมกล่าวว่าองค์กรของเขายังคงเป็นกลางในการออกกฎหมายเพื่อห้ามการพนันออนไลน์

แต่หากไม่มีการสนับสนุนจากคาสิโน มาตรการโดยตัวแทน Bob Goodlatte, R-Va.; จิม ลีช, อาร์-ไอโอวา; และ Sen. Jon Kyl, R-Ariz.; การพนันทางอินเทอร์เน็ตนอกกฎหมายต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบาก

Fahrenkopf ประมาณการว่าจะมีการเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตระหว่าง 12 พันล้านดอลลาร์ถึง 15 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ และ 60% จะมาจากพลเมืองสหรัฐฯ

“มีบางอย่างที่ต้องทำเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเราจำเป็นต้องรู้ว่ามีเทคโนโลยีที่สามารถปกป้องคนหนุ่มสาว นักเสี่ยงโชค และป้องกันการฟอกเงินได้หรือไม่” Fahrenkopf กล่าว “เราตระหนักดีว่าค่าคอมมิชชั่นอาจสรุปได้ว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตยังไม่สามารถควบคุมได้อย่างถูกต้อง”

การสนับสนุนการศึกษาของสมาคมสะท้อนให้เห็นถึงตำแหน่งของอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ต

“อุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตจะมีความยินดีที่ AGA ได้เรียกร้องให้มีการศึกษาอย่างเป็นกลางเพราะสิ่งนี้จะแสดง (การพนันทางอินเทอร์เน็ต) สามารถควบคุมได้” โจเซฟเคลลี่, มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก, ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายธุรกิจของบัฟฟาโลกล่าว เว็บไซต์ในแอนติกา

Sen. Mark Pryor, D-Ark. ซึ่งเข้าร่วมกับ Kyl ในการพยายามห้ามการพนันทางเว็บกล่าวว่าเขาไม่ได้สนับสนุนการศึกษาหนึ่งปี

“เราไม่ต้องการการศึกษาอื่นเพื่อแสดงให้เห็นสิ่งที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเป็นความจริง แต่เราจำเป็นต้องบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่แล้วในหนังสือที่ห้ามการพนันออนไลน์” Pryor กล่าวในแถลงการณ์

Kyl และ Pryor กำลังพยายามที่จะแนบการห้ามเล่นการพนันทางอินเทอร์เน็ตเพื่อแก้ไขกฎหมายในวุฒิสภา

ใบเรียกเก็บเงินของ Leach ซึ่งจะป้องกันการใช้บัตรเครดิตและเช็คเพื่อจ่ายสำหรับการเดิมพันออนไลน์ ผ่านคณะกรรมการบริการทางการเงินของสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 15 มีนาคม และอาจถึงระดับภายในเดือนมิถุนายน

“เราไม่เคยคาดหวังการสนับสนุนจาก AGA มากนัก” Gregory Wierzynski หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Leach กล่าว “ปัญหานี้ได้รับการถกเถียงกันในสภาคองเกรสมาหลายปีแล้ว และแน่นอนว่าเราไม่เห็นด้วยกับการชะลอการออกกฎหมายของเรา”

การสนับสนุนของสมาคมสำหรับการศึกษาการพนันทางอินเทอร์เน็ตสะท้อนร่างกฎหมายปี 2546 โดยตัวแทน John Conyers, D-Mich ผู้สนับสนุนร่วมของร่างกฎหมาย Conyers ได้แก่ Reps. Shelley Berkley, D-Nev. และ Chris Cannon, R-Utah

Berkley กล่าวว่าเธออาจพยายามแนะนำการเรียกเก็บเงินเพื่อการศึกษาการพนันทางอินเทอร์เน็ตอีกครั้ง

“มันเกิดขึ้นกับฉันว่าสมาชิกสภาที่เสนอกฎหมายต่อต้านการพนันทางอินเทอร์เน็ตนั้นต่อต้านการเล่นเกม” เบิร์กลีย์กล่าว

Cannon กล่าวว่าสภาคองเกรสมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนเสียงในใบเรียกเก็บเงิน Goodlatte และ Leach ก่อนที่จะพิจารณามาตรการเพื่อศึกษาการพนันทางอินเทอร์เน็ต

ส.ว. Harry Reid, D-Nev. จะไม่คัดค้านการศึกษา แต่เขายังไม่เชื่อว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตสามารถควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพ โฆษกหญิง Sharyn Stein กล่าว

ไม่มีการโทรหา Sen. John Ensign, R-Nev.

ตัวแทน Jon Porter, R-Nev. จะสนับสนุนการศึกษาการพนันทางอินเทอร์เน็ตโฆษก TJ Crawford กล่าว

ตัวแทน Jim Gibbons, R-Nev. ต้องการทบทวนข้อเสนอของสมาคม โฆษกหญิง Melissa Subbotin กล่าว ลาสเวกัส — Allegiant Air สายการบินราคาประหยัดในลาสเวกัสได้ยกเลิกข้อตกลงโฆษณากับบริษัทคาสิโนออนไลน์อย่างกะทันหันที่จะเปลี่ยนเครื่องบินไอพ่นหกลำของสายการบินให้เป็นป้ายโฆษณา

Allegiant เชี่ยวชาญด้านการบินนักท่องเที่ยวจากเมืองตลาดระดับกลาง เช่น Des Moines, Iowa และ Shreveport, La. ไปจนถึงลาสเวกัส

Ponder Harrison กรรมการผู้จัดการของ Allegiant กล่าวว่า Allegiant ดึงปลั๊กข้อตกลงกับ Bodog.com หลังจากที่ผู้บริหารสายการบินได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมองของกระทรวงยุติธรรมเกี่ยวกับการโฆษณาการพนันทางอินเทอร์เน็ตซึ่งรัฐบาลถือว่าผิดกฎหมาย

Allegiant ยกเลิกข้อตกลงหลังจากนักข่าว Las Vegas Sun ถามผู้บริหารสายการบิน

Allegiant จะไม่เปิดเผยมูลค่าของข้อตกลงที่ถูกยกเลิก แต่รายงานที่ตีพิมพ์ระบุว่ามีมูลค่า 500,000 ดอลลาร์

แฮร์ริสันกล่าวว่าฟิล์ม Mylar ที่ใช้แบรนด์ Bodog ได้ถูกนำไปใช้กับลำตัวเครื่องบินของเครื่องบินไอพ่น MD-80 จำนวน 5 ลำแล้ว

“ยิ่งเราทำ Due Diligence มากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งรู้สึกไม่สบายใจกับการแสดงแบรนด์มากขึ้นเท่านั้น” Harrison กล่าว

Bodog หวังว่าข้อตกลงสามเดือนกับ Allegiant จะเข้าถึงนักพนันที่ไปลาสเวกัสปีละครั้งหรือสองครั้งและอาจพิจารณาเล่นออนไลน์ มีการวางแผนโต๊ะถาดที่คล้ายกับโต๊ะแบล็คแจ็ค

ในแถลงการณ์ Calvin Ayre ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Bodog กล่าวว่าเขาเข้าใจการตัดสินใจของ Allegiant

“ฉันไม่มีปัญหากับ Allegiant ที่จะเปลี่ยนแปลงข้อตกลงของเราเมื่อต้องเผชิญกับภัยคุกคามประเภทนี้” Ayre กล่าว “เราสนับสนุนพวกเขา 100 เปอร์เซ็นต์ และรู้สึกเสียใจที่พวกเขาไม่สามารถดำเนินการตามสิทธิเสรีภาพในการพูดที่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญได้ในกรณีนี้”

ลาสเวกัส รัฐเนวาดา — ผู้เสนอแผนพัฒนาเมืองใหม่ต่างหวังพึ่งโรงแรมคาสิโนแห่งใหม่เพื่อสร้างสีสันให้กับย่านบันเทิงที่เสนอสำหรับพื้นที่ 61 เอเคอร์ของลาสเวกัส

แต่ถ้าการตอบสนองในช่วงต้นของ บริษัท เกมในท้องถิ่นเป็นตัวบ่งชี้ที่ถูกต้องผู้ที่หวังว่าจะมีห้องเล่นเกม Striplike ในเงามืดของ Fremont Street จะถูกขายยาก

ในขณะที่ผู้นำเมืองเตรียมพร้อมสำหรับการลงคะแนนเสียงในวันพุธเกี่ยวกับแผนแม่บทล่าสุดของตัวเมือง ความกังวลที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขคือ หากมี ผู้ประกอบธุรกิจเกมจะลงทุนในพื้นที่ที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อแข่งขันกับรีสอร์ทที่ใหม่กว่าและสว่างกว่าของ Strip

“นี่อาจเป็นแจ็คพอต” สำหรับคาสิโน ออสการ์ กู๊ดแมน นายกเทศมนตรีเมืองลาสเวกัส กล่าวซึ่งผลประโยชน์ของพลเมืองสื่อถึงอคติตามธรรมชาติที่เอื้อต่อโอกาสของ Union Park ลานรถไฟทางตะวันตกของ Main Street ใกล้ Grand Central Parkway

Goodman กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาต้องการให้บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งคาสิโนโรงแรมสามแห่งของ Union Park ซึ่งจะถูกล้อมรอบด้วยที่อยู่อาศัย 3,600 ยูนิต สำนักงานสูงและร้านค้า

อย่างไรก็ตาม จนถึงตอนนี้ มีเพียงผู้ดำเนินการเพียงรายเดียวที่ได้รับการติดต่อจาก Review-Journal เท่านั้นที่เต็มใจแสดงความสนใจต่อสาธารณชนในพื้นที่

Tamares Group ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนด้านการลงทุนระหว่างประเทศ เปิดรับแผนของเมืองที่จะขยายหลังคา Fremont Street Experience ไปยัง Union Park ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ต้องมีการรื้อถอนหรือกำหนดค่าใหม่ของหอคอย North Tower ของ Plaza

แต่กรรมการผู้จัดการ Michael Treanor กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า Tamares ไม่ได้ให้คำมั่นในข้อตกลงดังกล่าวและไม่ได้ตกลงที่จะสร้างศาลากลางแห่งใหม่ซึ่งจะสร้างขึ้นจากที่จอดรถที่ Tamares เป็นเจ้าของใกล้กับ Main และ Lewis Avenue

Treanor กล่าวว่า “ควรมีสถานการณ์ที่เราสามารถเพิ่มมูลค่าที่ดินของเราได้ และในขณะเดียวกันก็เพิ่มมูลค่าของ Union Park โดยการให้การเชื่อมต่อ” ไปยังถนน Fremont Street “เราสนใจที่จะสนทนาต่อไป” กับเมือง

เพื่อแลกกับการเข้าถึงดังกล่าว Tamares ต้องการพื้นที่เจ็ดถึง 10 เอเคอร์ของ Union Park เพื่อสร้างคาสิโนโรงแรมใหม่มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ที่เชื่อมต่อกับ Plaza

ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีข้อตกลงนั้น พลาซ่าจะได้รับการปรับปรุงหรือสร้างใหม่ เขากล่าวเสริม

“เราต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟู เรามีเงินลงทุนมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ในเมืองนี้ และตัวเลขนั้นก็จะเพิ่มขึ้นเท่านั้น” Treanor กล่าว “ถ้าเราพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของเราใหม่และไม่จัดให้มีการเชื่อมต่อกับ Union Park ฉันคิดว่าเราจะลัดวงจรตัวเอง … และก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อมูลค่าของ Union Park”

Tamares กำลังทำงานเกี่ยวกับแผนสำหรับ Plaza ใหม่ ซึ่ง Treanor กล่าวว่าจะให้บริการแก่ลูกค้าเกมในตลาดระดับกลาง ซึ่งเป็นช่องที่เขาเชื่อว่ายังด้อยโอกาสมากขึ้นเรื่อยๆ

บริษัท ซึ่งเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ขนาดเล็กหลายแห่งบนพื้นที่ 35 เอเคอร์ในตัวเมืองด้วย ต้องการสร้างย่านบันเทิง Main Street เพื่อปรับปรุงข้อเสนอในตัวเมือง

“มีกระดูกที่ใหญ่มาก” Treanor กล่าวถึงย่านดาวน์ทาวน์ “มันแค่ต้องการ TLC เล็กน้อย”

ผู้เล่นในละแวกอื่น ๆ ไม่ค่อยพูดอย่างไรก็ตาม

Boyd Gaming Corp. ซึ่งมีโรงแรมคาสิโนในแคลิฟอร์เนีย ฟรีมอนต์ และ Main Street Station ทำธุรกิจในตัวเมืองอย่างรวดเร็ว มีความสนใจในการพัฒนาเมืองใหม่

ร็อบ สติลเวลล์ โฆษกของยูเนียน เปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ยังไม่ได้ศึกษาแผนล่าสุดของยูเนี่ยน พาร์ค ดีพอที่จะคาดเดาเกี่ยวกับโครงการในอนาคตที่นั่น

ตัวแทนของ MTR Gaming Group ซึ่งเป็นเจ้าของ Gambling Hall ของ Binion กล่าวว่าไม่มีใครนอกจาก Bill Robinson ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการสามารถตอบคำถามเกี่ยวกับการพัฒนาขื้นใหม่ใจกลางเมืองได้

Robinson กำลังเดินทางในวันพุธและไม่สามารถติดต่อเพื่อแสดงความคิดเห็นได้

จอร์จ มาลูฟ ซึ่งรีสอร์ทนอกสตริปปาล์มส์ประสบความสำเร็จในการดึงดูดลูกค้าทั้งในท้องถิ่นและนอกเมือง กล่าวว่าตัวเมือง “ค่อนข้างยุ่งยาก” เพราะมีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้นที่อื่นในหุบเขา

“ถ้ามีใครสามารถคิดสิ่งพิเศษขึ้นมาได้ บางทีคนอาจจะไป (ใจกลางเมือง) แต่จะต้องมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนจริงๆ” มาลูฟกล่าว

Maloof เสริมว่า เขาจะไม่มีวันประมาท Goodman แต่เจ้าของ Palms เชื่อว่าการเข้าถึงเป็นอุปสรรคสำคัญเมื่อดึงดูดผู้มาเยือนและคนในท้องถิ่นในตัวเมือง

ตัวแทนของ Station Casinos และ Harrah’s Entertainment กล่าวว่าบริษัทของพวกเขาประเมินโอกาสในการเติบโตอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าแต่ละบริษัทจะปฏิเสธที่จะกล่าวถึงตัวเมืองโดยเฉพาะ

Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage ไม่ต้องการทำธุรกิจในตัวเมือง แม้ว่าบริษัทจะ “จับตาดูการพัฒนาของ Union Park อย่างกระตือรือร้น” เนื่องจากความสำคัญโดยรวมของเว็บไซต์ต่อชุมชน

ในระหว่างนี้ MGM Mirage จะยังคงพัฒนาพื้นที่กว่า 830 เอเคอร์ที่เป็นเจ้าของบน Strip ต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Project CityCenter มูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์ที่กำลังเพิ่มขึ้นระหว่างเบลลาจิโอและมอนติคาร์โล

Las Vegas Sands Corp. จะใช้เงินหลายพันล้านเพื่อสร้างรีสอร์ทใหม่ในมาเก๊า และหวังว่ารัฐบาลสิงคโปร์จะแท็บนี้เพื่อสร้างสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในรัฐนครแห่งเอเชีย

ใกล้บ้านมากขึ้น บริษัทแม่ของ The Venetian มุ่งเน้นที่จะสร้าง The Palazzo ซึ่งเป็นรีสอร์ทขนาดใหญ่ 1.8 พันล้านดอลลาร์ตรงข้าม Wynn Las Vegas และ Treasure Island

โฆษกของ Ron Reese กล่าวว่านอกเหนือจากนั้น บริษัท จะไม่คาดเดาว่าบริษัทจะเปิดตัวโครงการ Southern Nevada อีกโครงการหนึ่งหรือไม่

Goodman วิพากษ์วิจารณ์ไอคอนเกมในท้องถิ่นอย่าง Steve Wynn และ Michael Gaughan ในเรื่องการขายทรัพย์สินในตัวเมืองลาสเวกัส แทนที่จะอยู่บนถนน Fremont Street และพยายามปรับปรุงความมั่งคั่ง

Golden Nugget ของ Wynn ขายเมื่อหกปีที่แล้วให้กับ MGM Grand (ปัจจุบันคือ MGM Mirage) โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงมูลค่า 6.7 พันล้านดอลลาร์ คาสิโนโรงแรมถูกขายไปสองครั้งตั้งแต่นั้นมา โดยมีเจ้าของคนใหม่คือ Landry’s Restaurants ที่ทำงานเพื่อปรับปรุงและขยายมูลค่าหลายล้านดอลลาร์

ผู้บริหาร Golden Nugget ปฏิเสธความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้

Wynn ได้เปิด Wynn Las Vegas มูลค่า 2.7 พันล้านดอลลาร์และเริ่มต้นที่ Encore ซึ่งเป็นโครงการพัฒนา Strip มูลค่า 1.74 พันล้านดอลลาร์ที่อยู่ติดกัน โครงการที่สามจะเปิดในมาเก๊าในปลายปีนี้ โดยจะมีการพัฒนาในเอเชียเพิ่มเติมตามมา

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 Gaughan ได้ขาย Plaza และทรัพย์สินอีกสามแห่งในตัวเมืองให้กับ Barrick Gaming Group และ Tamares ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในลอนดอน นิวยอร์ก และเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล เมื่อปีที่แล้ว Tamares สันนิษฐานว่าเป็นเจ้าของ 100% ของทรัพย์สินเดิมของ Gaughan บวกกับคาสิโนโรงแรมใจกลางเมืองที่มีขนาดเล็กกว่าอีก 2 แห่ง

Jackie พ่อของ Gaughan ได้ร่วมก่อตั้งทรัพย์สินทั้งสี่กับ Mel Exber ผู้ล่วงลับไปแล้ว ขณะที่แจ็กกี้ กอห์นโตขึ้นและไม่สามารถทำงาน ลูกชายของเขาขายทรัพย์สินในตัวเมืองของครอบครัว ยกเว้นเอลคอร์เตซ เพื่อมุ่งเน้นไปที่คาสิโนในท้องถิ่นของคาสิโนโคสต์ทั่วหุบเขา

Boyd ซื้อ Coast ในราคา 1.3 พันล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2547 และ Michael Gaughan ได้ดำเนินการ Coast ในฐานะ บริษัท ย่อยของ Boyd

วอชิงตัน ดี.ซี. – เจ้าหน้าที่การพนันของอินเดียในวันพฤหัสบดีบอกกับคณะกรรมการสภาว่ากฎข้อบังคับของคาสิโนชนเผ่าควรถูกควบคุมโดยข้อตกลงระหว่างชนเผ่าและรัฐ ไม่ใช่รัฐบาลกลาง

เมื่อเดือนที่แล้ว คณะกรรมการกิจการวุฒิสภาอินเดียผ่านร่างกฎหมายโดย ส.ว. จอห์น แมคเคน อาร์-อริซ ที่จะอนุญาตให้หน่วยงานของรัฐบาลกลาง – คณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย – เพื่อควบคุมคาสิโนชนเผ่า

ตัวแทน Richard Pombo, R-Calif., ประธานคณะกรรมการทรัพยากรบ้าน, กำลังทำงานเกี่ยวกับใบเรียกเก็บเงินการเล่นเกมในอินเดียของเขาเอง แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะขยายกฎระเบียบของรัฐบาลกลางหรือไม่

การเรียกเก็บเงินของ McCain จะแทนที่คำตัดสินของผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในเดือนสิงหาคม 2548 โดยกล่าวว่าพระราชบัญญัติการกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 ไม่ได้ให้อำนาจคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียในการควบคุมคาสิโนชนเผ่า

Phil Hogen ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียกล่าวว่ากฎหมายปี 1988 จำเป็นต้องได้รับการชี้แจงเพื่อให้คณะกรรมการสามารถทำงานได้

“เราพบว่าประตูถูกกระแทกใส่หน้าเรา” โฮเกน บอกกับคณะกรรมการทรัพยากรของสภาผู้แทนราษฎร “เราส่งผู้ตรวจสอบของเราสองคน … ออกไปที่ Western Montana ในสัปดาห์นี้และเมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่นพวกเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึง (คาสิโนของอินเดีย) และชนเผ่าชี้ไปที่การพิจารณาคดี … เพื่อกันเราออกไป”

แต่ Franklin Ducheneaux สมาชิกของ Minnesota Indian Gaming Association และอดีตที่ปรึกษาของ Rep. Morris Udall, D-Ariz. ผู้ช่วยร่างกฎหมาย 1988 กล่าวว่าสภาคองเกรสไม่ได้ตั้งใจที่จะอนุญาตกฎระเบียบของรัฐบาลกลางสำหรับคาสิโนชนเผ่า

กฎหมายจำกัดข้อบังคับของรัฐบาลกลางสำหรับการเล่นชนิดหนึ่งและการดำเนินการของชนเผ่าอื่น ๆ ที่มีความซับซ้อนน้อยกว่าคาสิโนเพื่อรักษาอำนาจอธิปไตยของชนเผ่า Ducheneaux กล่าว

เมื่อคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียเริ่มกำหนดการตรวจสอบขั้นต่ำและมาตรฐานการควบคุมภายในเกี่ยวกับคาสิโนชนเผ่าในปี 1999 เจ้าหน้าที่การเล่นเกมของอินเดียแย้งว่านี่เป็นการละเมิดกฎหมายปี 1988

ความขัดแย้งนำไปสู่การพิจารณาคดีของปีที่แล้วในความโปรดปรานของชนเผ่าอินเดียนแม่น้ำโคโลราโดในรัฐแอริโซนาซึ่งท้าทายมาตรฐานการควบคุมภายในขั้นต่ำของคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียสำหรับคาสิโน

“หากสภาคองเกรสเชื่อว่าจำเป็นสำหรับ (พระราชบัญญัติการกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดีย) เพื่อจัดการกับ (มาตรฐานการควบคุมภายในขั้นต่ำ) ก็ควรทำในลักษณะที่เคารพต่อแผนการกำกับดูแลที่เจรจาระหว่างชนเผ่าและรัฐในข้อตกลงของพวกเขา ‘ กล่าว Raymond Aspa สมาชิกสภาชนเผ่าของเผ่าโคโลราโดอินเดียนริเวอร์

เออร์นี่ สตีเวนส์ จูเนียร์ ประธานสมาคมเกมแห่งชาติอินเดียกล่าวว่าชนเผ่าต่างๆ ใช้เงินไป 320 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเพื่อควบคุมกฎระเบียบและจ้างหน่วยงานกำกับดูแลมากกว่า 2,800 คน

Norman DesRosiers กรรมาธิการของ Viejas Tribal Gaming Commission ในอัลไพน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่าชนเผ่าที่ปฏิบัติตามมาตรฐานการควบคุมภายในขั้นต่ำเป็นเวลาสามปีควรมีสิทธิ์ได้รับใบรับรอง “การควบคุมตนเอง”

เควิน วอชเบิร์น ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตา กล่าวว่าข้อบังคับของรัฐเกี่ยวกับการพนันของอินเดียนั้น “ไม่แน่นอน” และอุตสาหกรรมได้กลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับชนเผ่าที่จะต้องได้รับการคุ้มครอง

“นั่นเป็นสาเหตุส่วนใหญ่ที่ฉันคิดว่ารัฐบาลควรมีบทบาท (ข้อบังคับ) นี้” Washburn กล่าว ลาสเวกัส รัฐเนวาดา — อีกหนึ่งเดือน อีก 1 พันล้านดอลลาร์ชนะโดยคาสิโนเนวาดา

และดูเหมือนว่าจะไม่มีการชะลอตัวใดๆ

เป็นเดือนที่ 3 ติดต่อกันในปี 2549 และเป็นครั้งที่เจ็ดในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา คาสิโนในเนวาดาทำเงินได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในการชนะเกมทุกเดือน ตามตัวเลขที่ออกในเดือนมีนาคมโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเมื่อวันอังคาร

เงินที่เก็บได้ 1.06 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนมีนาคมเป็นยอดรวมที่สูงเป็นอันดับสองที่เคยมีมา โดยเพิ่มขึ้นเพียง 1.14 พันล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคมเท่านั้น

ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้น 3% จากคาสิโนที่ชนะรางวัลจากลูกค้า 1.03 พันล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม 2548 เป็นครั้งแรกที่คาสิโนได้รับรางวัลมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์จากนักพนัน

Frank Streshley นักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าวว่ายอดรวมในเดือนมีนาคม 2548 เพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อน ทำให้เกมในปี 2549 ชนะได้อย่างน่าประทับใจยิ่งขึ้นโดยพิจารณาจากการเปรียบเทียบที่ยากลำบาก

มีนาคม 2549 ได้รับแรงหนุนจากการมาเยี่ยมเยียนในลาสเวกัสจากนักพนันที่สนใจจะเดิมพันในการแข่งขันบาสเกตบอลของ NCAA และการแข่งขันสุดสัปดาห์ของ NASCAR

Streshley กล่าวว่าจำนวนเงินอาจสูงขึ้นได้

พายุฤดูหนาวตลอดทั้งเดือนในเนวาดาตอนเหนือทำให้การท่องเที่ยวลดลงในส่วนนั้นของรัฐ ส่งผลให้รายรับจากการเล่นเกมลดลง 3.2% ใน Washoe County และมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ใน South Lake Tahoe

“เราเห็นหิมะตกเป็นประวัติการณ์ในเดือนมีนาคมทางตอนเหนือของรัฐ” สเตรชลีย์กล่าว “หลายครั้งที่หิมะถล่มก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์หรือช่วงสุดสัปดาห์ ซึ่งตัดการจราจรทางรถยนต์จากแคลิฟอร์เนียไปยังรีโนและทะเลสาบทาโฮ”

นอกจากนี้ เกมบนโต๊ะยังมีเปอร์เซ็นต์ที่คาสิโนสตริป – เงินที่ได้มาจากลูกค้าเทียบกับจำนวนเงินที่เล่นจริง – น้อยกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมา

“คาสิโนเล่นโชคร้ายเมื่อเทียบกับปีที่แล้วและลูกค้าเล่นโชคดี” Streshley กล่าว

บนเดอะสตริปที่คาสิโนรับเงิน 546.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.2% จาก 514.4 ล้านวอนในเดือนมีนาคม 2548 โชคลาภส่องประกายให้กับผู้เล่นบาคาร่า แม้ว่าผู้เล่นบาคาร่าจะเดิมพัน 350.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม ซึ่งมากกว่าปีที่แล้วถึง 27 เปอร์เซ็นต์ ชัยชนะของคาสิโนอยู่ที่ 36.1 ล้านดอลลาร์ ลดลงเกือบ 10 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว

อดัม สไตน์เบิร์ก นักวิเคราะห์เกมของมอร์แกน โจเซฟ ได้กล่าวในหมายเหตุถึงนักลงทุนว่า “ผลบาคาร่าแบบซอฟต์นั้นชดเชยรายได้อื่นๆ บางส่วนชดเชยรายได้อื่นๆ “หากเปอร์เซ็นต์การถือครองนั้นสอดคล้องกับปีที่แล้ว เราคาดว่ารายรับจากการเล่นเกมทั้งหมดบน Las Vegas Strip จะได้รับ 9 เปอร์เซ็นต์ ปริมาณยังคงแข็งแกร่งในเดือนนี้ เนื่องจากผู้บริโภคไม่แสดงสัญญาณของการได้รับผลกระทบจากราคาพลังงานที่สูง การเพิ่มขึ้น อัตราดอกเบี้ยและการชะลอตัวของภาคที่อยู่อาศัย”

แฟน ๆ NASCAR แห่กันไปที่ลาสเวกัสเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน UAW-DaimlerChrysler 400 แบบหลายเหตุการณ์ในช่วงสุดสัปดาห์ และทำมากกว่าการมุ่งหน้าไปยังสนามแข่ง Streshley กล่าวว่าการเยี่ยมชมดีกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ปกติเพราะแฟน NASCAR ส่วนใหญ่มาถึงในวันพฤหัสบดีและอยู่จนถึงวันจันทร์

แฟนบาสเก็ตบอลของวิทยาลัยที่สนใจเดิมพันทีมโปรดในการแข่งขัน NCAA Tournament รุ่น 64 โรงเรียนที่ชื่อว่า “March Madness” เดิมพันมากกว่าแค่กีฬา

“ทั้งสองงานมีผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้นทุกปี” Streshley กล่าว

Streshley กล่าวว่าคาสิโนทั่วทั้งรัฐยังคงสามารถรายงานการชนะเกมรายเดือนมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ได้อย่างง่ายดายจนถึงเดือนมิถุนายนซึ่งเป็นเดือนที่ช้า เขากล่าวว่าวันหยุดสุดสัปดาห์อีสเตอร์อาจทำให้รายรับช้าลงในเดือนเมษายน

รายรับจากการเล่นเกมของคลาร์กเคาน์ตี้อยู่ที่ 908.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5% เมื่อเทียบกับ 865 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม 2548 ทุกพื้นที่ของเคาน์ตีแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นในการเล่นเกมที่ชนะยกเว้นหนึ่ง — คาสิโนในตัวเมืองลาสเวกัสชนะ 59.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม ลดลง 5.8% จาก 63.1 ล้านดอลลาร์ เมื่อปีก่อน. มันเป็นครั้งที่เก้าในรอบ 11 เดือนที่ผ่านมาที่คาสิโนใจกลางเมืองสูญเสียเงินไปรวมกัน

Brian Gordon หุ้นส่วนใน Applied Analysis ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัส กล่าวว่าการเติบโตของรายรับจากการเล่นเกมได้ชะลอตัวลง ซึ่งเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ ในขณะที่การเพิ่มขึ้น 5 ถึง 6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีนั้น “น่านับถือ” กอร์ดอนกล่าวว่าสตริปมีประสบการณ์การเพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักรวมถึง 19 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกุมภาพันธ์

“เรามีผู้เล่นรายใหญ่อีกราย (Wynn Las Vegas) ในตลาด และตลาดเพิ่งขยายออกไปเมื่อเร็วๆ นี้ (การเปิด South Coast และ Red Rock Resort)” Gordon กล่าว “ก็แค่เดือนเดียว เลยไม่รู้ว่าตกเทรนด์หรือเปล่า”

Streshley กล่าวว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่คาสิโนใน Clark County สามารถเอาชนะเครื่องหมายการชนะเกม 1 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือนก่อนสิ้นปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ South Coast และ Red Rock ที่เพิ่มความสามารถให้กับตลาด ในเดือนมกราคม คาสิโนในคลาร์กเคาน์ตี้ได้รับรางวัล 987.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติรายเดือน

การอภิปรายเบื้องต้นเกี่ยวกับการเป็นหุ้นส่วนใหม่ระหว่าง Strip titan MGM Mirage และชนเผ่าที่เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้มุ่งเน้นไปที่ข้อตกลงในการสร้างคาสิโนแบรนด์ MGM Grand มูลค่า 700 ล้านดอลลาร์ถัดจากรีสอร์ท Foxwoods ของชนเผ่า

ในขณะที่แผนการใช้แบรนด์ MGM Mirage ในคาสิโนที่เป็นเจ้าของโดย Mashantucket Pequot Tribal Nation เป็นข่าวใหญ่ คาดว่าจะมีการพัฒนาที่ใหญ่กว่าใกล้บ้านมากขึ้น

ใกล้กันมากขึ้น

เทอร์รี่ ลานนี ประธาน MGM Mirage บอกฉันว่าเขาคิดว่าสถานที่แห่งหนึ่งที่น่าจะเป็นไปได้สำหรับการร่วมทุนคือที่นี่ในลาสเวกัสบนเดอะสตริป ซึ่ง MGM Mirage มีที่ดินที่ยังไม่ได้พัฒนาและยังไม่ได้ใช้งานมากมาย

และโครงการสามารถเริ่มต้นได้เร็วกว่าในภายหลัง เขากล่าว

ชนเผ่าที่ร่ำรวยเงินสดนี้กำลังมองหาวิธีที่จะกระจายธุรกิจของตนออกจากเขตสงวนคอนเนตทิคัต ชนเผ่าได้ยื่นขอใบอนุญาตในการเปิดร้านสล็อตเพนซิลเวเนียและประกาศแผนการที่จะสร้างคาสิโนในบิล็อกซี มิสซิสซิปปี

Lanni กล่าวว่าข้อตกลงของบริษัทกับชนเผ่าน่าจะทำให้นักลงทุนพอใจ แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจของ MGM Mirage ในการแสวงหาโอกาสการเติบโตอย่างรอบคอบอย่างจริงจัง หลังจากซื้อ Mirage Resorts ในปี 2000 และ Mandalay Resort Group เมื่อปีที่แล้ว พร้อมกับการพัฒนา CityCenter มูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์ทางตอนใต้ของ Bellagio รวมถึง MGM Grand Macau มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ และประมูลเพื่อสร้างรีสอร์ทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในสิงคโปร์ ไม่มีใครควรตั้งคำถามกับ MGM Mirage ความมุ่งมั่นในการเติบโต

•••

Frank Luntz ผู้เชี่ยวชาญด้านกลุ่มสนทนาในเมืองเพื่อส่งมอบผลการสำรวจที่เขาและนักสำรวจความคิดเห็น Peter Hart ทำเพื่อ American Gaming Association เป็นประจำทุกปี กล่าวว่าท้องฟ้าเป็นขีดจำกัดสำหรับธุรกิจรีสอร์ทของเมือง

Luntz กล่าวว่าการวิจัยที่เขาทำเพื่อผู้ประกอบการรีสอร์ทคาสิโนรายใหญ่ – และเขาทำงานให้กับพวกเขาทั้งหมด – บ่งชี้ว่าเวลาที่ดีสำหรับผู้ประกอบการพวกเขาสามารถดีขึ้นได้มาก

“ไม่มีข้อจำกัด ฉันไม่เห็นสัญญาณอันตราย” ลุนซ์บอกฉัน “ฉันเห็นโอกาสโดยเฉพาะที่ระดับบนสุด ฉันบอกพวกเหล่านี้ (ผู้ประกอบการรีสอร์ท) ให้ก้าวร้าว ศักยภาพของสถานที่นี้ไม่ได้ใกล้เคียงกับการตระหนักรู้ มันเกี่ยวกับความรู้สึก อารมณ์ ประสบการณ์ – คุณจะได้มีเวลาครั้งหนึ่งในชีวิตที่นี่”

การแสดงใหม่ ร้านอาหารที่ยอดเยี่ยม และโรงแรมระดับโลกหมายความว่าผู้เข้าชมต้องมาที่นี่สามครั้งเพื่อดูว่าพวกเขาต้องการอะไร เขากล่าว

“ลาสเวกัสสามารถพูดได้อย่างถูกกฎหมาย – และนี่คือสิ่งที่แยกออกจากที่อื่น – ‘มาดูสิ่งที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน’ ”

•••

จิม เมอร์เรน ประธาน MGM Mirage รู้สึกภาคภูมิใจอย่างถูกต้องกับประวัติของบริษัทในการใช้จ่ายเงินก้อนโตเพื่อรักษาความสดใหม่ของรีสอร์ท Strip การปรับปรุงครั้งใหญ่ของ MGM Grand, Treasure Island และ Mirage เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด โดยมีโชว์รูม ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ ดึงดูดแขกที่มีการใช้จ่ายมากขึ้น

ห้องพักของโรงแรมได้รับการตกแต่งใหม่ทุก ๆ ห้าปีและมีการเปลี่ยนพรมเป็นประจำ “ถ้าเราไม่ก้าวไปข้างหน้า เรากำลังถอยหลัง” เมอร์เรนบอกกับผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Murren กล่าวว่างานสำคัญต่างๆ จะเริ่มในเร็วๆ นี้ที่สถานที่ให้บริการเดิมของ Mandalay Resort รวมถึงอ่าว Mandalay, Monte Carlo, Luxor, Excalibur และ Circus Circus

•••

Steve Wynn ผู้พัฒนา Strip และ Elaine ภรรยา ใช้โอกาสนี้ในพิธีเปิดงาน Encore ในวันศุกร์เพื่อยกย่องพนักงาน 9,500 คนของ Wynn Las Vegas และให้คำมั่นสัญญาว่าพวกเขาจะได้รับโอกาสทางอาชีพที่สำคัญในขณะที่บริษัทเติบโต Wynn กล่าวว่าการก่อสร้างรีสอร์ทน่าจะเกิดขึ้นที่ไซต์ Desert Inn เก่า “ตราบเท่าที่ฉันอาศัยอยู่”

การประกาศครั้งใหญ่ของ Wynn เกี่ยวกับ Encore มูลค่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งมีกำหนดเปิดในเดือนธันวาคม 2551 คือเขาวางแผนหลังคากระจกแบบพับเก็บได้ซึ่งจะครอบคลุมสระว่ายน้ำของรีสอร์ท ไนท์คลับริมสระ และร้านอาหาร Wynn ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการลอกเลียนแบบ “พวกเขามักจะอยู่หลังผมโรงแรมเดียว” เขากล่าว