สมัครแทงบอลออนไลน์ สมัครเว็บแทงบอล สมัครเว็บบอลผ่านเว็บ

สมัครแทงบอลออนไลน์ สมัครเว็บแทงบอล สมัครเว็บบอลผ่านเว็บ แทงบอลผ่านเน็ต เว็บแทงบอล888 พนันฟุตบอลออนไลน์ พนันฟุตบอล แทงฟุตบอล แทงบอลผ่านไลน์ สมัครแทงบอลสด สมัครเว็บเล่นบอล สมัครเว็บบอล888 สมัครเดิมพันกีฬา สมัครฟุตบอลออนไลน์ สมัครเล่นบอล สมัครพนันบอลออนไลน์ สมัครเว็บพนันบอล สมัครพนันบอล ลอนดอน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — เกมสล็อต Hairway to Heaven ใหม่ของ Slotastic Casino

เป็นมหกรรมเทพนิยายที่เพ้อฝันด้วยฟีเจอร์สปินฟรีไม่เพียงแค่สามอย่างเท่านั้น Slotastic กำลังเสนอโบนัสเงินฝาก 100% ให้ผู้เล่น (สูงสุด 400 ดอลลาร์) เพื่อให้พวกเขาสามารถลองเล่นเกมใหม่ได้

Hairway to Heaven เป็นเกมสล็อต 5 รีล 50 เพย์ไลน์ที่จ่ายสูงถึง 5,000 เท่าของการเดิมพัน เรื่องราวในวัยเด็กที่ชื่นชอบมีชีวิตชีวาขึ้นเมื่อเจ้าหญิงแสนสวยปล่อยผมสีทองของเธอลงบน Wild ที่เพิ่มรางวัลเป็นสองเท่า สัญลักษณ์ Scatter ซึ่งทำให้เกิดการหมุนฟรี คือเจ้าชายผู้มีเสน่ห์ของเธอ

เช่นเดียวกับสล็อต RTG อื่น ๆ ที่ Slotastic Hairway to Heaven เสนอระบบการรับประกันคุณสมบัติที่ได้รับการจดสิทธิบัตรซึ่งจะเรียกใช้หนึ่งในสามฟีเจอร์ฟรีสปินของเกม หากไม่ได้ถูกทริกเกอร์แบบสุ่มภายใน 125 สปิน

ฟีเจอร์ Hairway to Heaven อันทรงพลังมอบเกมฟรีมากถึง 20 เกมด้วยไวด์ที่ขยายบนรีลกลางและตัวคูณรางวัลที่เพิ่มขึ้นต่อการหมุน

“ไม่น่าแปลกใจเลยที่เกมที่มีการรับประกันคุณสมบัติ – เช่นสมบัติของ Aztec, Bulls & BearsและPolar Explorer – เป็นเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรา” ผู้จัดการของ Slotastic กล่าว “มีอะไรที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับการชนะเงินจากการหมุนฟรี และเกมเหล่านี้รับประกันว่าคุณจะได้รับ คุณยังสามารถดูตัววัดคุณสมบัติและถ้าคุณชอบอัตราต่อรองคุณสามารถลองหมุนฟรีด้วยตัวคุณเอง”

Slotastic.com มีตัวเลือกเกมสล็อตที่ยอดเยี่ยม แต่ก็มีเกมคาสิโนให้เลือกมากมายโดย Real Time Gaming (RTG) รวมถึง Blackjack, Baccarat, Craps และ Roulette ผู้เล่นจากทั่วโลกยินดีต้อนรับที่ Slotastic

(PRESS RELEASE) — Robin Hood Bingoมีชื่อเสียงในเรื่องความเอื้ออาทร “You Play, We Give Away” ซึ่งขณะนี้ได้ฉายภาพไซต์ไปยังหน้าจอทีวีของสหราชอาณาจักร! เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสนี้ ทางเว็บไซต์ได้ตัดสินใจที่จะแบ่งปันความโชคดีโดยการกระจายความมั่งคั่งให้กับผู้เล่นของพวกเขา! มีการเล่นฟรีมากถึง 26 ปอนด์เพื่อรอผู้เล่นใหม่โดยใช้รหัสโปรโมชั่น BINGO เริ่ม 20 กันยายนนี้ อย่าพลาด!

PALA, California — (PRESS RELEASE) — Pala Casino Resort and Spa ประกาศในวันนี้สองรายการใหญ่สำหรับปี 2013 และรายการหนึ่งจะนำสองชื่อที่ใหญ่ที่สุดในธุรกิจการแสดง “Mr. ความอบอุ่น” ดอน ริกเกิลส์และเด็บบี้ เรย์โนลด์ส ตำนานฮอลลีวูดขึ้นแสดงบนเวทีศูนย์จัดงานเวลา 19.00 น. วันเสาร์ที่ 16 กุมภาพันธ์ เดินทางจากสวีเดน – ดนตรีของ ABBA ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นการแสดงบรรณาการ ABBA ที่ดีที่สุดในโลก จะแสดงเวลา 19:30 น. ในวันเสาร์ 12 มกราคม ที่ศูนย์จัดงาน

ตั๋วสำหรับ Rickles-Reynolds จะอยู่ที่ 90 ดอลลาร์ 85 ดอลลาร์ 75 ดอลลาร์ และ 65 ดอลลาร์สหรัฐฯ และค่าตั๋วเข้าชมจากสวีเดน – The Music of ABBA ราคา 40 ดอลลาร์ 35 ดอลลาร์ และ 30 ดอลลาร์

ตั๋วสำหรับการแสดงทั้งสองรายการจะจำหน่ายในเวลา 10.00 น. ของวันศุกร์ที่ 28 กันยายน โดยไม่มีค่าบริการ ที่บ็อกซ์ออฟฟิศ Pala ในคาสิโนหรือที่ 1-877-WIN PALA (1-877-946-7252) ตั๋วจะมีจำหน่ายที่ Star Tickets, 1-800-585-3737 หรือ www.startickets.com

Don Rickles เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกา เป็นเวลากว่า 50 ปี ที่เขาปรากฏตัวในโชว์รูมชั้นนำในแอตแลนติกซิตี้และลาสเวกัส ตลอดจนในคอนเสิร์ตฮอลล์ทั่วโลก และถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผู้ให้ความบันเทิงชั้นนำของโลก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Rickles ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย Mr. Warmth: The Don Rickles Projectสารคดีเกี่ยวกับและนำแสดงโดย Rickles ที่กำกับโดย John Landis ได้รับรางวัล Emmys สองรางวัล รางวัลหนึ่งสำหรับรายการวาไรตี้ดีเด่น ดนตรีหรือรายการตลกพิเศษ และอีกรางวัลสำหรับ “Individual Performance” ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2012 ที่งาน Comedy Awards ในนิวยอร์กซิตี้ Rickles กลายเป็นผู้รับรางวัลอันทรงเกียรติคนที่สอง “Johnny Carson Award for Comedy Excellence”

Reynolds นักแสดงละครเวทีและจอเงิน ดาราและนักเต้น เริ่มต้นปีที่ 63 ของเธอในธุรกิจการแสดง เธอรวมเอาความสามารถทั้งหมดเหล่านี้เข้าไว้ในบทบาทนำครั้งแรกของเธอกับยีน เคลลี่ในภาพยนตร์ฮอลลีวูดคลาสสิกเรื่อง Singin’ in the Rainในปี 1952 ที่ Pala การแสดงของเธอจะครอบคลุมทั้งดนตรีและการแสดงตลก และจะรวมถึงเพลงป๊อปคลาสสิก เพลงคันทรี และเพลงโชว์ “ตราบใดที่ผู้ชมยังหัวเราะและมีช่วงเวลาที่ดี ฉันจะไปต่อ” เธอกล่าว

Arrival from Sweden ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 ในเมืองโกเธนเบิร์ก ประเทศสวีเดน โดย Vicky Zettenburg และรวมถึงสมาชิกวงดนตรีดั้งเดิมของ ABBA กลุ่มนี้ได้ออกทัวร์ใน 35 ประเทศและเพลิดเพลินกับการแสดงที่จำหน่ายหมดแล้วทั่วโลก

Vin Narayanan จาก Casino City และ Aaron Todd สมัครแทงบอลออนไลน์ พูดคุยถึงปฏิกิริยาของพวกเขาต่อการสัมภาษณ์ PokerNews ของ Howard Lederer การผลักดันของ Cantor Gaming สู่กีฬาแฟนตาซีด้วยเงินจริงและว่าโป๊กเกอร์ยังคงเป็นโทรทัศน์ที่ได้รับการแต่งตั้งหรือไม่ พวกเขายังเลือกเกม NFL ทุกเกมในสัปดาห์ที่ 3

The Reel Life เป็นตัวดูดสำหรับการช่วยเหลือสัตว์ทุกชนิด แต่แพะได้รับการช่วยเหลือจากการจมน้ำโดยหมู? นั่นทำให้สัปดาห์ของเรา

เราไม่ค่อยแน่ใจว่าเรื่องราวเบื้องหลังวิดีโอนี้เป็นอย่างไร แต่มันทำให้หัวใจของเราอบอุ่น และเราค่อนข้างแน่ใจว่า “หมูฮีโร่” ได้เพื่อนมาตลอดชีวิต เห็นได้ชัดว่าอุตสาหกรรมเกมต้องการหอไอเฟลสองแห่ง

Sheldon Adelson ประธานบริษัท Las Vegas Sands Corp. กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่มาเก๊าว่า บริษัทจะสร้างหอไอเฟลจำลองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมคาสิโนแห่งใหม่มูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์ในภูมิภาค Cotai Strip

Adelson เปิดเผยแผนสำหรับ The Parisian ในระหว่างการเปิดโรงแรมเชอราตัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Sands Cotai Central มูลค่า 4.4 พันล้านดอลลาร์ในระยะที่สองของบริษัท

บน Strip นั้น Caesars Entertainment Corp. เป็นเจ้าของ Paris Las Vegas ซึ่งรวมถึงหอไอเฟลเวอร์ชัน 46 ชั้น ซึ่งมีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของขนาด 1,050 ฟุตของต้นฉบับในปารีส

Paris Las Vegas ติดกับ Bally’s Las Vegas เปิดให้บริการในปี 2542 และสร้างโดยโรงแรมฮิลตัน และได้รับการพัฒนาโดยอาร์เธอร์ โกลด์เบิร์ก ผู้ล่วงลับไปแล้ว

Adelson กล่าวว่า The Parisian จะมีห้องพัก 3,000 ห้องและมีแบบจำลอง “50 เปอร์เซ็นต์ต่อมาตราส่วน” ของอนุสาวรีย์ฝรั่งเศส

เขาบอกกับสื่อในมาเก๊าว่าหอไอเฟลเวอร์ชันของบริษัทของเขาจะดูสมจริงกว่าเวอร์ชันสตริป เพราะขาจะตั้งได้อิสระแทนที่จะเดินผ่านอาคารอื่นๆ

“ฉันเดาว่าการคัดลอกเป็นรูปแบบสูงสุดของการเยินยอ” แจน โจนส์ รองประธานอาวุโสฝ่ายการสื่อสารและฝ่ายสัมพันธ์รัฐบาลของซีซาร์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ กล่าว

ในระหว่างการบรรยายสรุปข่าวในมาเก๊า Michael Leven ประธานบริษัท Las Vegas Sands กล่าวว่าบริษัทจะให้ทุนแก่ The Parisian ด้วยเงินกู้ธนาคาร 1.5 พันล้านดอลลาร์ และเงินสด 900-1 พันล้านดอลลาร์

คาสิโนของโรงแรมจะรวมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับครอบครัวเพื่อดึงดูดนักพนันชนชั้นกลางมาจากประเทศจีน บริษัทกล่าว

David G. Schwartz ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยการเล่นเกมที่มหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส กล่าวว่าจะไม่เกิดความสับสนมากนักระหว่าง Strip และ Macau เนื่องจากเวอร์ชัน Sands ของปารีสจะพยายามดึงดูดลูกค้าชาวจีนแผ่นดินใหญ่ชนชั้นกลาง

“เนื่องจากตลาดจีนระดับกลางไม่น่าจะมาที่ศูนย์การค้าสตริป นี่อาจเป็นหอไอเฟลแห่งเดียวที่พวกเขาเคยเห็น” ชวาร์ตษ์กล่าว

มาเก๊าเป็นภูมิภาคเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยสร้างรายได้จากการเล่นเกมมากกว่า 33.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2554 เศรษฐกิจของจีนชะลอตัว แต่ Adelson ปฏิเสธข้อกังวลว่ายุคเฟื่องฟูของมาเก๊าสิ้นสุดลงแล้ว

“การเติบโตในกลุ่มตลาดมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Cotai ยังคงแข็งแกร่งเป็นพิเศษ” รายงานการวิจัยจากสำนักงานในฮ่องกงของ Citigroup กล่าว “เรายังคงสนับสนุนผู้ประกอบการ Cotai ที่เน้นเรื่องมวลชนต่อไป”

SJM Holdings และ MGM Resorts International กำลังรอการอนุมัติจากรัฐบาลมาเก๊าเพื่อสร้างโครงการโรงแรม-คาสิโนบน Cotai Strip เมื่อต้นปีนี้ Wynn Resorts Ltd. ได้รับการอนุมัติให้สร้างคอมเพล็กซ์โรงแรมและคาสิโนมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์บน Cotai Strip

นักวิเคราะห์จาก Citigroup กล่าวว่าทางรถไฟสายใหม่ที่เชื่อมโยงมาเก๊ากับภูมิภาคกวางโจวและการผ่อนคลายข้อกำหนดด้านวีซ่าจะช่วยผลักดันรายได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรีสอร์ทที่กำหนดเป้าหมายผู้เล่นระดับกลางแทนที่จะเป็นลูกกลิ้งสูง

การเสร็จสิ้นการพัฒนา Cotai Central จะทำให้ Las Vegas Sands มีห้องพักในโรงแรมเกือบ 9,000 ห้องในภูมิภาคนี้ โรงแรมเชอราตันมีห้องพักเกือบ 4,000 ห้อง ร่วมกับโรงแรมในเครือ Holiday Inn และ Conrad ที่มีขนาดเล็กกว่ามาก โรงแรม St. Regis จำนวน 400 ห้องอยู่ระหว่างการก่อสร้าง โรงแรมเชื่อมต่อกันด้วยคาสิโน ร้านค้าปลีก ร้านอาหาร และพื้นที่การประชุมและการประชุม

ดับลิน, ไอร์แลนด์ — (PRESS RELEASE) — วันนี้ Paddy Power Pokerได้ประกาศรายละเอียดเกี่ยวกับงาน Irish Winter Festival Mega Satelliteซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 14 ตุลาคม 2555 เวลา 20.00 น. โดยจะ ไม่มีBuy-in

มูลค่า 180 ยูโร + 12 ยูโร การแข่งขัน limit hold’em จะมี 20 แพ็คเกจ แต่ละแพ็คเกจมีมูลค่า 1,800 ยูโร แต่ละแพ็คเกจประกอบด้วยการซื้อเข้าร่วมงานหลักของเทศกาลฤดูหนาวไอริช 1,125 ยูโร เช่นเดียวกับที่พักสี่คืนในโรงแรมเบอร์ลิงตัน และค่าใช้จ่าย 329 ยูโรสำหรับการเดินทาง ผู้เล่นสามารถซื้อโดยตรงใน IWF Mega Satellite หรือลองผ่านหนึ่งในดาวเทียมป้อนรายวันจำนวนมากหรือเกมเทอร์โบนั่ง ‘n’ go ที่จะเริ่มต้นในวันอาทิตย์นี้

ใครก็ตามที่ชนะที่นั่ง Irish Winter Festival ที่ paddypowerpoker.com จะได้รับโบนัสเพิ่มเติมของโปรโมชัน Six Survivor โดยที่ผู้ผ่านเข้ารอบออนไลน์ที่ยาวที่สุด 6 รายในรายการสดของ IWF จะชนะการซื้อเข้าร่วมงาน Irish Open 2013 พร้อมด้วย ด้วยเงินรางวัลใด ๆ ที่พวกเขาอาจหยิบได้เช่นกัน

Paddy Power โฆษกของเว็บไซต์กล่าวว่า “เรามุ่งสู่เทศกาลโป๊กเกอร์ที่เจ๋งที่สุดในยุโรปในเดือนตุลาคมนี้ และด้วยการรับประกัน 20 แพ็คเกจสำหรับเทศกาล Irish Winter Festival ใน Mega Satellite ของเรา และเสนอทัวร์นาเมนต์ feeder มากมายด้วย มีวิธีมากมายสำหรับ ผู้เล่นโป๊กเกอร์มีส่วนร่วมในการดำเนินการในช่วงสัปดาห์ที่จะถึงนี้ แล้วเจอกันที่ดับลิน!”

เทศกาลฤดูหนาวไอริชจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารเดือนตุลาคม (26 ถึง 29 ตุลาคม 2555) ในโรงแรมเบอร์ลิงตัน ดับลิน

ซูเปอร์แซทเทิลไลท์ประจำสัปดาห์สำหรับกิจกรรมหลักของเทศกาลฤดูหนาวไอริชจะจัดขึ้นที่ paddypowerpoker.com ทุกวันอาทิตย์ วันจันทร์ และวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น.

หรือผู้เล่นสามารถซื้อตั๋ว IWF มูลค่า 1,125 ยูโรได้โดยตรงในไคลเอนต์ paddypowerpoker.com ตอนนี้หรือใน paddypowerpoker.com ร้านวีไอพี.

ลอนดอน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Smart Gaming Group ซึ่งเป็นแสงชั้นนำใหม่ของอุตสาหกรรมเกมในซอฟต์แวร์คาสิโนสด ได้ลงนามในข้อตกลงครั้งสำคัญเพื่อให้บริการคาสิโนบนบกชั้นนำของเยอรมนี Spielbank Schleswig-Holstein ด้วยโซลูชัน Smart Live Box ที่เป็นนวัตกรรมใหม่

ข้อตกลงนี้จะช่วยให้ผู้เล่น Smart Live สามารถเดิมพันผลที่สร้างขึ้นที่เกมบนโต๊ะของคาสิโน Spielbank Schleswig-Holstein เช่น รูเล็ต – แบบเรียลไทม์ Matthias Hein กรรมการผู้จัดการของ Spielbank SH GmbH กล่าวว่า “Spielbank SH ภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่มีเกมบนโต๊ะบางเกมในสตรีมแบบสดที่ขับเคลื่อนโดย Smart Gaming Group นี่เป็นขั้นตอนสำคัญในเทคโนโลยีที่ทันสมัยสำหรับ Spielbank SH ตอนนี้เรารู้สึกพร้อมแล้วที่จะขยายประสบการณ์การเล่นเกมของเราบนแพลตฟอร์มใหม่”

Smart Live Box เป็นผลิตภัณฑ์หลักของบริษัทซึ่งรวมถึงเทคโนโลยีล้ำสมัยที่ช่วยให้ผู้เล่นเดิมพันจากห้องพักในโรงแรม ร้านอาหาร หรือที่ใดก็ได้รอบๆ คาสิโน การตั้งค่าอย่างรอบคอบภายในคาสิโนจริง แบ็คออฟฟิศที่ใช้งานง่ายซึ่งออกแบบมาสำหรับร้านพนันและผู้ใช้ปลายทางที่ไม่ใช้เทคนิค คุณภาพการออกอากาศทางทีวีที่ผู้เล่นสามารถรับชมเกมบนโต๊ะสดจากทีวีและเดิมพันผ่านอุปกรณ์แท็บเล็ตและสตรีมมิ่งเต็มรูปแบบ แพลตฟอร์มการเดิมพัน บัญชีผู้เล่น และโซลูชันการจัดการแคชเชียร์

ความเห็นในนามของ Smart Gaming Group, Darwyn Palenzuela, CEO, กล่าวว่า, “เราก่อตั้ง Smart Gaming Group เพื่อสร้างซอฟต์แวร์ที่ไม่ซ้ำใครในขณะที่ให้บริการที่เป็นแบบอย่างแก่ลูกค้าของเราซึ่งจะช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของอุตสาหกรรมคาสิโนสด ข้อตกลงกับ Spielbank SH นี้เป็นข้อพิสูจน์เพิ่มเติมถึงความสามารถของบริษัทของเราในการนำเสนอโซลูชั่นให้กับคาสิโนทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์ และช่วยให้เราเติบโตอย่างรวดเร็วอย่างที่เราเห็นในปี 2555 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักรและส่วนที่เหลือของยุโรป การเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์นี้จะช่วยให้เราสามารถจัดหาคาสิโนสดให้กับผู้ชมจำนวนมากขึ้น และขยายสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นการนำเสนอผลิตภัณฑ์ Live Dealer ที่แตกต่างและหลากหลายที่สุด”

ลอนดอน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) สมัครเว็บแทงบอล กลุ่มเกมสมาร์ทได้ประกาศว่าได้เปิดตัวเกมรูเล็ตสดเกมแรกสำหรับมือถือ แอพมือถือจะพร้อมใช้งานสำหรับทั้ง Android และ Apple และเป็นเกมรูเล็ตสตรีมสดเกมแรกที่มีผู้นำเสนอจริง

แอพมือถือเป็นเกมรูเล็ตสตรีมสดเกมแรกในตลาดและผู้นำเสนอของเกมอยู่ที่สตูดิโอในลอนดอนของบริษัท ถ่ายทอดสดทางช่อง Sky Channel 863

Darwyn Palenzuela ซีอีโอของ Smart Gaming Group กล่าวว่า “นี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับเรา เนื่องจากเราเพิ่งเปิดตัวเกมรูเล็ต Facebook สดบนโซเชียลเกมแรกเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน เราพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะมอบประสบการณ์การเล่นเกมสดที่ดีที่สุดให้กับคู่ค้า B2B และลูกค้า และเชื่อว่าสิ่งนี้รวมถึงการพัฒนาเกมที่มีให้บริการผ่าน Apple App Store และ Google Play Store”

แอพ Live Roulette เป็นการดาวน์โหลดฟรีที่ให้ผู้ใช้เล่นได้ฟรีหรือด้วยเงินจริง แอพนี้มีเกมรูเล็ตสดสามเกมซึ่งรวมถึง “โซเชียลทีวี”, “ออโต้แบล็ค” และ “ออโต้บราวน์” รูเล็ต ผู้เล่นที่ต้องการเล่นด้วยเงินจริงสามารถลงทะเบียนบัญชีได้ง่ายๆ โดยคลิกที่ปุ่มลงทะเบียน กรอกแบบฟอร์ม และฝากเงินเพื่อเล่นจริง ผู้ถือบัญชี Smart Live Casino ที่มีอยู่เพียงแค่เข้าสู่ระบบ

จากสามเกม Social Roulette เป็นเกมที่มีการโต้ตอบกันมากที่สุด เนื่องจากมีดีลเลอร์สดที่ผู้เล่นสามารถแชทได้ ทำให้เกมมีส่วนร่วมมากขึ้น ในขณะที่เกมอื่น ๆ จะเป็นรูเล็ตอัตโนมัติแบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ ซึ่งให้เร็วขึ้น 24/7 ประสบการณ์การเดิมพัน

ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า Smart Gaming Group พร้อมที่จะประกาศเพิ่มเติมในขณะที่ยังคงขยายพอร์ตโฟลิโอเกมบนมือถือและ Facebook ลอนดอน — (PRESS RELEASE) — กลุ่มเกม Live Dealer ล่าสุด Smart Gaming Group ได้ประกาศเปิดตัวเกมรูเล็ตสดเกมแรกของอุตสาหกรรมสำหรับ Facebook พร้อมด้วยเกมอัตโนมัติและสตรีมแบบสด ซึ่งทั้งหมดมีอยู่ใน Sky TV ช่อง 863

แอพ Facebook ใหม่เชื่อมต่อผู้เล่นกับแพลตฟอร์ม Smart Live Casino ซึ่งพวกเขาสามารถเข้าร่วมในเกมถ่ายทอดสดทางทีวีและโต้ตอบกับผู้นำเสนอผ่านฟังก์ชั่นแชทสด ผู้เล่นสามารถเลือกจากสี่เกม; Rapid Roulette, Social Roulette, Auto Brown Roulette และ Auto Black Roulette

เกม Smart Live Social Roulette มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความสนุกสนานและสภาพแวดล้อมทางสังคมสำหรับผู้เล่น สามารถรับชิปได้จากการเล่นเกม ชวนเพื่อน หรือผ่านช่องทางการชำระเงินของ Facebook ผู้เล่นจะได้รับโอกาสในการหมุนวงล้อแห่งโชคชะตาและลุ้นรับเหรียญเสมือนจริงหรือสินค้าเสมือนจริง และจะมีการจัดกิจกรรมการออกรางวัล Lotto รายชั่วโมง ซึ่งผู้เล่นสามารถซื้อสลากและลุ้นรับรางวัลและเครดิตเสมือนจริงได้

Darwyn Palenzuela ซีอีโอของ Smart Gaming Group กล่าวว่า “เราต้องการเข้าถึงผู้ใช้ผ่านความบันเทิงที่ไม่เหมือนใคร และได้พัฒนาเกม Live Roulette Facebook เกมแรกด้วยความตั้งใจที่จะสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ดีลเลอร์สดของเราในหมู่ผู้ใช้ Facebook ผู้เล่นสามารถมีบัญชีได้หนึ่งบัญชีพร้อมสี่วิธีในการเดิมพัน: ออนไลน์ โซเชียล แท็บเล็ต โทรศัพท์มือถือและทางโทรศัพท์ด้วยการเล่นเพื่อความสนุกหรือด้วยเงินจริงผ่านตัวเลือก Facebook ผู้เล่นประจำของเรายังตื่นเต้นที่จะได้คุยกับดีลเลอร์สด ๆ เพราะมันถ่ายทอดสดและแบบเรียลไทม์”

Smart Gaming Group เสนอโอกาสในการฝังเกม Social Live Roulette ลงบน Facebook พันธมิตรสามารถใช้บัญชี Paypal เพื่อสร้างรายได้จากแอพได้อย่างง่ายดายเมื่อผู้เล่นซื้อชิปเป็นเครดิตเสมือน โปรดติดต่อเราที่ affiliates@smartlivecasino.com เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม

ลอนดอน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — NYX Gaming Group และบริษัทย่อย NYX Interactive AB ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการบริหาร WLA ในฐานะสมาชิกสมทบของสมาคมสลากกินแบ่งโลก มีสำนักงานใหญ่ในลอนดอนโดยมีการพัฒนาในสตอกโฮล์มและซิดนีย์ กลุ่มนี้ให้บริการโซลูชั่นเกมที่ยืดหยุ่นแก่สมาชิกสมาคมลอตเตอรีโลกที่ใหญ่ที่สุดและผู้ประกอบการเกมทั่วโลก

NYX Gaming Group มีประสบการณ์หลายปีในการทำงานร่วมกับพันธมิตร เช่น Svenska Spel AB & La Francaise des Jeux และมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการแนะนำอย่างยิ่งต่อคณะกรรมการบริหาร WLA โดยพันธมิตรของพวกเขาตามความสามารถและความเป็นมืออาชีพในผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยี

Matt Davey ซีอีโอของ NYX Gaming Group กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการยอมรับในฐานะสมาชิกสมทบของ WLA และยินดีต้อนรับการรับรองธุรกิจของ WLA ซึ่งสอดคล้องกับผู้ให้บริการที่ได้รับอนุมัติจำนวนหนึ่งสำหรับสมาชิก WLA

“เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เราได้รับรางวัล eGR Magazine B2B Award สำหรับผู้ให้บริการเกมโซเชียลแห่งปี รางวัลฉลองผู้ให้บริการที่ดีที่สุดและผู้ประกอบการ B2B ในอุตสาหกรรมเกมออนไลน์ การรับรองล่าสุดนี้รับทราบถึงความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ที่เราทำในการจัดหาแอพพลิเคชั่นลอตเตอรี แพลตฟอร์ม คาสิโน สล็อต บิงโก มือถือ & โซเชียลมีเดียให้กับพันธมิตรของเรา”

ลาสเวกัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Cantor Gaming® และ Corrigan Management, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ RoadRunner Saloons ได้ทำข้อตกลงที่ช่วยให้ผู้อุปถัมภ์ RoadRunner มีโอกาสเปิดบัญชีการเดิมพันกีฬา Cantor Gaming ที่สถานที่ RoadRunner สองแห่ง ในลาสเวกัส: 9820 West Flamingo Road ที่ Rt. 215 และ 921 นอร์ทบัฟฟาโลไดรฟ์

เริ่มตั้งแต่วันเสาร์ที่ 22 กันยายน 2555 เป็นต้นไป ลูกค้า RoadRunner จะสามารถเปิดบัญชีเดิมพันกีฬา Cantor Gaming ได้ที่สถานที่ทั้งสองแห่งนี้ รวมทั้งฝากเงินเข้าบัญชี ถอนเงิน และเดิมพันผ่านบัญชีของตนในชุดผลิตภัณฑ์กีฬาทั้งหมดที่มีอยู่ใน Cantor หนังสือการแข่งขันและกีฬา® นอกจากนี้ ผู้อุปถัมภ์ RoadRunner จะสามารถเดิมพันได้ทุกที่ในรัฐเนวาดาโดยใช้แอปพลิเคชันการพนันกีฬาบนมือถือ Cantor Gaming บนอุปกรณ์ Apple หรือ Android หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล รวมถึงคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป แล็ปท็อป แท็บเล็ตและสมาร์ทโฟนด้วย โซลูชันการเดิมพันกีฬาที่เปิดใช้งาน Cantor Gaming Wi-Fi ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้ โซลูชันนี้ดำเนินการได้ทุกที่ในรัฐเนวาดาและนำเสนอผลิตภัณฑ์การเดิมพันกีฬาทั้งหมดที่มีอยู่ในหนังสือการแข่งขัน Cantor Race & Sports Book

Lee M. Amaitis ประธานและซีอีโอของ Cantor Gaming กล่าวว่า “เรายินดีที่ได้เป็นพันธมิตรกับ RoadRunner และนำเสนอเทคโนโลยีล้ำสมัยของเราแก่ผู้อุปถัมภ์ที่ส่งเสริมวิธีที่สนุก สะดวก และสร้างสรรค์ในการเพลิดเพลินกับการเดิมพันกีฬา ข้อตกลงช่วยให้ลูกค้า RoadRunner เปิดกองทุนบัญชี ถอนเงินจากบัญชีและเดิมพันการแข่งขันกีฬาจากที่นั่งที่สะดวกสบายในสถานที่ทั้งสองแห่งของ RoadRunner นอกจากนี้ พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับผลประโยชน์ของแอปพลิเคชันกีฬาบนมือถือของเรา ที่ไหนก็ได้ในเนวาดา”

Michael Corrigan ประธานของ Corrigan Management, Inc. กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ให้โอกาสลูกค้า RoadRunner ของเราในการวางเดิมพันกีฬาบนระบบที่ล้ำสมัยนอกเหนือจากอาหารที่ยอดเยี่ยม และการต้อนรับที่สัมพันธ์กับแบรนด์ RoadRunner มาโดยตลอด เพื่อให้สามารถเดิมพันและดูการแข่งขันกีฬาที่คุณชื่นชอบได้บนระบบภาพและเสียงขั้นสูงแบบใหม่ของเราซึ่งมีหน้าจอวิดีโอการฉายภาพแบบ Full HD สูงถึง 134″ จะช่วยปรับปรุงประสบการณ์ RoadRunner ให้ดียิ่งขึ้น ”

อัลเช็ดมือบนผ้ากันเปื้อน เขามองดูกระดาษที่ปักหมุดไว้กับผนังเหนือแผ่นเหล็ก เครื่องหมายสามบรรทัดในคอลัมน์บนกระดาษ

อัลนับแถวที่ยาวที่สุด เขาเดินไปตามเคาน์เตอร์เพื่อไปที่เครื่องคิดเงิน แล้วกด “ไม่ขาย” แล้วหยิบนิกเกิลหยิบออกมา

“ทำอะไรน่ะ?” เมย์ถาม.

“หมายเลขสามพร้อมที่จะชำระแล้ว” อัลกล่าว เขาไปที่สล็อตแมชชีนที่สามและเล่นนิกเกิลของเขา และในการหมุนวงล้อที่ห้า แท่งสามแท่งขึ้นมาและแจ็คพอตถูกทิ้งลงในถ้วย อัลเก็บเหรียญกำมือใหญ่และเดินกลับไปที่เคาน์เตอร์ เขาหย่อนมันลงในลิ้นชักแล้วกระแทกเครื่องบันทึกเงินสด จากนั้นเขาก็กลับไปที่บ้านของเขาและข้ามเส้นจุด “หมายเลข 3 เล่นได้มากกว่าคนอื่น” เขากล่าว “บางทีฉันควรจะเปลี่ยนพวกเขาไปรอบๆ” เขายกฝาขึ้นแล้วคนเคี่ยวเคี่ยวช้าๆ”

Steinbeck ทำผิดพลาดเกี่ยวกับสล็อตแมชชีนหรือสล็อตแมชชีนในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีกำหนดการจ่ายเงินแทนที่จะสุ่มทั้งหมดหรือไม่? Bob H.

สล็อตแมชชีนในปัจจุบัน Bob เป็นลูกพี่ลูกน้องที่ห่างไกลจากสิ่งที่ Charles Fey ผู้อพยพชาวบาวาเรียคิดค้นขึ้นในปี 1895 Fey เป็นผู้เชื่อมโยงสามวงล้อกับกลไกการจ่ายเงินแบบสไลด์ ทำให้เกิดเครื่องสล็อตแมชชีนแบบหมุนเครื่องแรก ในการแสดงความรักชาติ เขาตั้งชื่อมันว่า Liberty Bell

สล็อตของปีกลายทำงานเหมือนกับที่ทำในวันนี้โดยที่การหยุดในแต่ละรีลมีโอกาสเท่ากัน แม้ว่าการรวมสัญลักษณ์ของวันนี้จะถูกควบคุมโดยเครื่องสร้างตัวเลขสุ่มแทนการกระทำของวงล้อหมุน

สล็อตแมชชีนแบบเก่ามีแกนกลางเป็นแกนโลหะซึ่งรองรับวงล้อ เพลานี้เชื่อมต่อกับกลไกของด้ามจับ ซึ่งหลังจากที่เครื่องตรวจจับเหรียญในขั้นต้นลงทะเบียนว่ามีการใส่เหรียญแล้ว ปลดล็อกเบรกเพื่อให้สามารถดึงที่จับได้ จากนั้นเครื่องจักรใช้ระบบเบรกเพื่อหยุดวงล้อหมุน โดยตำแหน่งพักสุดท้ายของวงล้อจะตรงกับระบบการจ่ายเงิน สล็อตมีจำนวนวงล้อจำนวนหนึ่งพร้อมสัญลักษณ์จำนวนหนึ่ง และแต่ละสัญลักษณ์บนเครื่องที่ถูกต้องจะมีโอกาสเท่ากันในการหมุน

ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้ให้บริการสล็อตในบาร์และร้านอาหารไม่ได้สร้างเครื่องจักรเพื่อจ่ายเงินหรือลูกค้าที่แข็งกระด้าง เครื่องสล็อตแมชชีนในอดีตนั้นง่ายต่อการจัดการและด้วยเหตุนี้จึงโกงผู้เล่นที่ไร้เดียงสา แม้ว่าบทสนทนาข้างต้นในหนังสือของ Steinbeck จะขาดความเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับเครื่องจักร และความทรงจำเพียงอย่างเดียวของฉันเกี่ยวกับตัวละคร Al ก็คือเรื่องพ่อครัวที่ร้านอาหารที่สั่งให้ Mae มอบขนมปังให้ครอบครัวผู้อพยพ ด้วยเหตุผลที่ Al รู้ได้เมื่อมีเครื่อง jimmied กำลังจะจ่ายเงินออก

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพมีอาการเหนื่อยล้า

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพมักให้ความสำคัญกับสุขภาพและความปลอดภัยของผู้ป่วยเป็นอันดับแรก โดยละเลยการดูแลตัวเอง ด้วยการให้บริการอย่างต่อเนื่องตลอดเวลา หลายๆ คนประสบปัญหาการนอนหลับที่สั้นและมีคุณภาพต่ำ ไม่เพียงแต่มีความเสี่ยงด้านสุขภาพและความปลอดภัยของตนเองเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความเสี่ยงในการเกิดข้อผิดพลาดที่อาจส่งผลต่อความปลอดภัยของผู้ป่วยด้วย

ฉันเป็นนักวิจัยอาชีวอนามัยที่ศึกษาการทำงาน การนอนหลับ และสุขภาพของบุคลากรทางการแพทย์ งาน วิจัยของฉันพบว่า การใช้ อารมณ์เช่น การใช้รอยยิ้มปลอมเพื่อซ่อนความรู้สึกที่แท้จริง และความขัดแย้งระหว่างครอบครัวและงานเช่น ความต้องการที่ขัดแย้งกันระหว่างบทบาทในที่ทำงานและที่บ้าน ต่างก็เชื่อมโยงกับอาการซึมเศร้าในหมู่เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพ และคุณภาพการนอนหลับที่ไม่ดีสามารถขยายผลกระทบของความเครียดเหล่านี้ ส่งผลให้สุขภาพจิตแย่ลง

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพเผชิญกับความท้าทายหลายประการ
การทำงานเป็นกะและชั่วโมงการทำงานที่ยาวนานเป็นองค์ประกอบทั่วไปของงานด้านการดูแลสุขภาพ กะกลางคืนหรือกะหมุนเวียนที่ต้องตื่นในตอนกลางคืนและนอนในตอนกลางวันอาจทำให้นาฬิกาชีวภาพ ไม่ตรง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเน้นให้ตื่นในตอนกลางวันและนอนในตอนกลางคืน ความไม่ตรงกันนี้อาจส่งผลให้เกิดอาการง่วงนอนและประสิทธิภาพในการทำงานลดลง รวมถึงการนอนที่ไม่ดีและสั้นลงในระหว่างวัน

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ด้านการดูแลสุขภาพยังต้องเผชิญกับความเครียดในการทำงาน อื่นๆ อีกมากมาย เช่น การสัมผัสกับโรคติดเชื้อและอันตรายจากสารเคมี การกลั่นแกล้งและความรุนแรง ปริมาณงานทางกายภาพที่สูง และความกดดันด้านเวลา สิ่งเหล่านี้จำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะจัดการอารมณ์และความรู้สึกระหว่างมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ป่วยและเพื่อนร่วมงาน

ถึงกระนั้น ผู้เชี่ยวชาญบางสาขาก็อาจจำเป็นต้องระงับอารมณ์ของตนเองเพื่อที่จะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในการศึกษาของเรากับเจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพภาครัฐของสหรัฐอเมริกามากกว่า 1,000 คนที่ทำงานร่วมกับผู้ป่วยทั้งทางตรงและทางอ้อม ฉันและทีมวิจัยพบว่ามากกว่าครึ่งต้องปิดบังความรู้สึกในที่ทำงานโดยไม่ต้องพูดถึงพวกเขา และระดับการทำงานทางอารมณ์ที่เพิ่มขึ้นนั้นเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้น อาการซึมเศร้า

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพ 2 คนคุยโทรศัพท์ที่ฮับคอมพิวเตอร์ คนหนึ่งเอามือปิดตา
เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพเผชิญกับความเครียดหลายประการที่อาจส่งผลต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตของพวกเขา Reza Estakhrian/The Image Bank ผ่าน Getty Images
นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพมักประสบกับความต้องการที่ขัดแย้งกันระหว่างบทบาทงานและบทบาทครอบครัว เช่น พ่อแม่อาจต้องหยุดงานเพื่อดูแลลูกที่ป่วย การวิจัยเกี่ยวกับคนงานในสหรัฐฯ พบว่าความขัดแย้งระหว่างที่ทำงานและครอบครัวอาจส่งผลเสียต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตได้

ในการศึกษาของเรา ประมาณครึ่งหนึ่งของบุคลากรทางการแพทย์ที่เราสำรวจรายงานว่างานของพวกเขาขัดขวางชีวิตครอบครัว ในขณะที่ประมาณ 30% ของชีวิตครอบครัวประสบปัญหาขัดขวางการทำงาน ที่สำคัญความ ขัดแย้งเหล่านี้เชื่อมโยงกับสุขภาพจิตที่ไม่ดีเช่น ภาวะซึมเศร้า

การนอนหลับไม่ดีและสุขภาพจิต
การสำรวจสัมภาษณ์ด้านสุขภาพแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นการสัมภาษณ์ครัวเรือนประจำปีของผู้ใหญ่ที่จัดทำโดยสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พบว่าคนงาน 36% มีระยะเวลาการนอนหลับโดยเฉลี่ยน้อยกว่าเจ็ดชั่วโมงต่อวันในปี 2018 แนะนำให้นอนหลับอย่างน้อยเจ็ดชั่วโมงเพื่อสุขภาพที่ดีและความเป็นอยู่ที่ดี การอดนอนเพิ่มขึ้นในหมู่บุคลากรทางการแพทย์ ส่งผลกระทบต่อ 45% ของผู้ตอบแบบสำรวจ การวิจัยของเราพบว่ามีอัตราที่สูงกว่านี้อีก : กว่าครึ่งหนึ่งของเจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพที่เราศึกษารายงานว่านอนน้อยกว่าเจ็ดชั่วโมงต่อวัน และหนึ่งในสามบ่นว่ามีปัญหาในการนอนหลับ

นอกจากนี้ เราพบว่าหนึ่งในสี่ของบุคลากรทางการแพทย์เหล่านี้มีอาการซึมเศร้า ซึ่งเป็นอัตราที่สูงกว่าความชุกของภาวะซึมเศร้าในประชากรสหรัฐอเมริกาทั่วไป ถึงสามเท่า

การนอนหลับมีบทบาทสำคัญในสุขภาพจิต การนอนหลับ สั้นหรือไม่ดีเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญต่อภาวะซึมเศร้าและสุขภาพจิตที่ไม่ดี และเป็นที่ทราบกันดีว่าความเครียดสามารถรบกวนคุณภาพการนอนหลับได้ การศึกษาของเราพบว่าการนอนหลับที่ถูกรบกวนทำให้เกิดความเครียดจากการทำงาน เช่นการทำงานทางอารมณ์และความขัดแย้งระหว่างครอบครัวและการทำงานต่ออาการซึมเศร้าของบุคลากรทางการแพทย์ กล่าวคือ ความเครียดจากการทำงานเหล่านี้อาจส่งผลโดยตรงต่อสุขภาพจิตของบุคลากรทางการแพทย์ และส่งผลทางอ้อมต่อสุขภาพจิตด้วยการทำลายการนอนหลับของพวกเขา

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพสามารถปรับปรุงการนอนหลับได้อย่างไร?
คำแนะนำที่ไม่ใช้ยาที่พบบ่อยที่สุดเพื่อปรับปรุงการนอนหลับของพนักงานกะ ได้แก่ การจัดตารางเวลา เปิดรับแสงจ้า การงีบหลับ การให้ความรู้ด้านสุขอนามัยในการนอนหลับ และการบำบัดพฤติกรรมทางปัญญา

ยังไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับตารางการนอนหลับที่ดีที่สุดสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการดูแลสุขภาพในเวลากลางคืนหรือกะหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม ในขณะที่คนทำงานกลางคืนส่วนใหญ่เริ่มนอนหลับตอนกลางวันในเวลาไม่นานหลังจากกลับบ้านในตอนเช้า การศึกษาในห้องปฏิบัติการเกี่ยวกับผู้สูงอายุพบว่า มีความตื่นตัวและประสิทธิภาพในการทำงานกะกลางคืนดีขึ้นและมีระยะเวลาการนอนหลับนานขึ้นด้วยตารางการนอนหลับช่วงบ่ายถึงเย็น

เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพนอนหน้าคอมพิวเตอร์ในสถานีพยาบาล
เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพบางคนมักนอนหลับในทุกที่ที่ทำได้ ไป Nakamura / Stringer ผ่าน Getty Images News
จากการค้นพบดังกล่าว ทีมวิจัยของฉันกำลังทดสอบประสิทธิภาพของตารางการนอนหลับช่วงบ่าย-เย็นในสภาพแวดล้อมจริงสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการดูแลสุขภาพที่ทำงานตอนกลางคืนเป็นประจำ เรายังสำรวจด้วยว่าตารางการนอนหลับดังกล่าวเป็นที่ยอมรับของผู้ปฏิบัติงานด้านการดูแลสุขภาพหรือไม่ และง่ายพอที่จะรวมเข้ากับชีวิตประจำวันของพวกเขาหรือไม่

สถานที่ทำงานมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปรับปรุงการนอนหลับ
การสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีเป็นวิธีที่สำคัญและมีความหมายในการปรับปรุงการนอนหลับ ความเครียดจากการทำงานจำนวนมากเช่น การทำงานเป็นกะ ความต้องการทำงาน การขาดการสนับสนุนทางสังคม อันตรายในที่ทำงาน และพฤติกรรมเชิงลบของเพื่อนร่วมงาน ล้วนส่งผลให้เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพนอนหลับไม่ดี

โปรแกรมสถานที่ทำงานตามหลักฐานเชิงประจักษ์ที่ป้องกันความรุนแรงในที่ทำงาน ให้การสนับสนุนทางอารมณ์หลังจากเหตุการณ์ที่ยากลำบาก และเสนอกำหนดเวลาที่ยืดหยุ่นสามารถช่วยลดปัญหาเบื้องหลังการนอนหลับไม่ดีได้ สถานที่ทำงานอาจพิจารณาแนวทางบูรณาการที่ช่วยลดความเครียดจากการทำงานและส่งเสริมการนอนหลับและสุขภาพของพนักงาน ตัวอย่างเช่น สถานที่ทำงานที่ดีต่อสุขภาพอาจอนุญาตให้พนักงานเลือกตารางการทำงานของตนเองและให้การฝึกอบรมเกี่ยวกับสุขอนามัยในการนอนหลับได้

นอกจากนี้ โครงการส่งเสริมการนอนหลับจำนวนมากจำเป็นต้องมีสถานที่ทำงานจึงจะมีส่วนร่วมได้ การให้ความรู้เรื่องการนอนหลับต้องได้รับการสนับสนุนจากนายจ้าง และการได้รับแสงและห้องนอนต้องมีการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมในพื้นที่ทำงาน การอนุญาตให้คนงานมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจอาจกระตุ้นให้พวกเขามีส่วนร่วมและดำเนินการเพื่อปรับปรุงสุขภาพของตนเอง ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงการนอนหลับและสุขภาพโดยรวมของคนงาน โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในสาขาการแพทย์ แต่ในระยะยาว ปัจจัยที่ทำให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งนี้ซึ่งสร้างความเสียหายร้ายแรงมากยังคงไม่ได้รับการแก้ไข และมีแนวโน้มที่จะสร้างความซับซ้อนในการตอบสนองด้านมนุษยธรรม การตอบสนองที่มีประสิทธิภาพจะต้องคำนึงถึงต้นกำเนิดของมนุษย์ในสภาวะทางการเมือง เศรษฐกิจ และมนุษยธรรมที่ส่งผลให้เกิดสงครามกลางเมือง ไม่ใช่แค่ผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้น

ขั้นตอนแรกที่ดีประการหนึ่งคือการทำการผ่านแดนเพิ่มเติมอีก 2 ครั้งไปยังพื้นที่ที่ฝ่ายต่อต้านยึดครองไว้อย่างถาวร ซึ่งปัจจุบันได้รับอนุญาตจากรัฐบาลซีเรียเพียงชั่วคราวเท่านั้น แม้ว่ารัฐบาลซีเรียจะไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้นก็ตาม

ชายคนหนึ่งสวมชุดสีเข้มถูกรายล้อมไปด้วยผู้ชายคนอื่นๆ ที่สวมหมวกกันน็อคขณะที่พวกเขาเดินไปใกล้อาคารที่พังยับเยิน
ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ของซีเรีย (กลาง) เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 เยี่ยมเยียนย่านต่างๆ ที่ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวในเมืองอเลปโป เอเอฟพี ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ
สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือการสร้างสถานพยาบาลขึ้นใหม่ในอิดลิบ ซึ่งชาวซีเรียกำลังจัดหาสิ่งของต่างๆ อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

ทั้งซีเรียและตุรกีกำลังเผชิญกับกระบวนการฟื้นฟูอันเจ็บปวด แต่สำหรับซีเรีย กระบวนการจะซับซ้อนยิ่งขึ้นเนื่องจากสงครามที่ยังไม่สิ้นสุดและผลที่ตามมาจะเกิดกับซีเรียไปอีกหลายปีข้างหน้า ไม่ใช่แค่ศิลปินและครูเท่านั้นที่นอนไม่หลับเพราะความก้าวหน้าของระบบอัตโนมัติและปัญญาประดิษฐ์ หุ่นยนต์ถูกนำเข้าสู่พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาฮินดู และไม่ใช่ว่าผู้สักการะทุกคนจะพอใจกับสิ่งนี้

ในปี 2017 บริษัทเทคโนโลยีแห่งหนึ่งในอินเดียได้เปิดตัวแขนหุ่นยนต์เพื่อแสดง “อารตี” ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ผู้นับถือศรัทธาถวายตะเกียงน้ำมันแก่เทพเจ้าเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการขจัดความมืด หุ่นยนต์ตัวนี้ได้รับการเปิดตัวในเทศกาล Ganpati ซึ่งเป็นงานชุมนุมประจำปีของผู้คนหลายล้านคน โดยนำรูปเคารพของพระพิฆเนศ เทพเจ้าที่มีเศียรช้าง ออกมาในขบวนแห่และจุ่มลงในแม่น้ำ Mula-Mutha ในเมือง Pune ทางตอนกลางของอินเดีย

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แขนหุ่นยนต์ Aarti ก็ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับต้นแบบหลายชิ้นซึ่งบางส่วนยังคงประกอบพิธีกรรมเป็นประจำทั่วประเทศอินเดียในปัจจุบัน ร่วมกับ หุ่นยนต์ทางศาสนาอื่นๆ มากมายทั่วเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ พิธีกรรมหุ่นยนต์ในปัจจุบันยังรวมถึงช้างวัดแอนิมาโทรนิกในเกรละบนชายฝั่งทางใต้ของอินเดีย

การใช้หุ่นยนต์ทางศาสนาประเภทนี้นำไปสู่การถกเถียงกันมากขึ้น เกี่ยวกับการใช้ AIและเทคโนโลยีหุ่นยนต์ในการอุทิศตนและการสักการะ ผู้ศรัทธาและนักบวชบางคนรู้สึกว่าสิ่งนี้แสดงถึงขอบเขตใหม่ของนวัตกรรมของมนุษย์ที่จะนำไปสู่ความเป็นอยู่ที่ดีของสังคม ในขณะที่คนอื่นๆ กังวลว่าการใช้หุ่นยนต์เพื่อทดแทนผู้ปฏิบัติงานจะเป็นลางร้ายสำหรับอนาคต

พระพิฆเนศอารตีถูกสร้างด้วยแขนหุ่นยนต์
อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักมานุษยวิทยาที่เชี่ยวชาญด้านศาสนาฉันให้ความสำคัญกับเทววิทยาของหุ่นยนต์น้อยลง แต่ให้ความสำคัญกับสิ่งที่ผู้คนพูดและทำจริงๆ เมื่อพูดถึงการปฏิบัติทางจิตวิญญาณของพวกเขา งานปัจจุบันของฉันเกี่ยวกับหุ่นยนต์ทางศาสนามุ่งเน้นไปที่แนวคิดของ ” วัตถุศักดิ์สิทธิ์ ” เป็นหลัก โดยที่สิ่งไม่มีชีวิตถูกมองว่ามีสาระสำคัญที่มีชีวิตและมีสติ

งานของฉันยังกล่าวถึงความไม่สบายใจของชาวฮินดูและชาวพุทธเกี่ยวกับหุ่นยนต์ทำพิธีกรรมที่มาแทนที่ผู้คน และหุ่นยนต์เหล่านั้นอาจสร้างผู้นับถือศรัทธาที่ดีขึ้น ได้จริง หรือ ไม่

พิธีกรรมอัตโนมัติไม่ใช่เรื่องใหม่
พิธีกรรมอัตโนมัติ หรืออย่างน้อยก็แนวคิดเรื่องการฝึกจิตวิญญาณด้วยหุ่นยนต์ ไม่ใช่เรื่องใหม่ในศาสนาในเอเชียใต้

ในอดีต สิ่งนี้รวมทุกอย่างตั้งแต่หม้อพิเศษที่หยดน้ำอย่างต่อเนื่องสำหรับพิธีกรรมอาบน้ำที่ชาวฮินดูทำเป็นประจำเพื่อบูชารูปเคารพเทพเจ้าของพวกเขาที่เรียกว่า abhisheka ไปจนถึงกงล้อสวดมนต์ของชาวพุทธที่ขับเคลื่อนด้วยลมซึ่งมักพบเห็นในสตูดิโอโยคะและร้านขายอุปกรณ์

แม้ว่าพิธีกรรมอัตโนมัติเวอร์ชันร่วมสมัยอาจดูเหมือนการดาวน์โหลดแอปโทรศัพท์ที่สวดมนต์โดยไม่จำเป็นต้องใช้วัตถุสวดมนต์ใดๆ เลย เช่น มาลาหรือลูกประคำ แต่หุ่นยนต์ประกอบพิธีกรรมเวอร์ชันใหม่เหล่านี้ทำให้เกิดการสนทนาที่ซับซ้อน

Thaneswar Sarmah นักวิชาการภาษาสันสกฤตและนักวิจารณ์วรรณกรรมแย้งว่าหุ่นยนต์ฮินดูตัวแรกปรากฏในเรื่องราวของกษัตริย์มนู กษัตริย์องค์แรกของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในความเชื่อของชาวฮินดู ศราณยู มารดาของมนู ซึ่งเป็นลูกสาวของสถาปนิกผู้ยิ่งใหญ่ ได้สร้างรูปปั้นที่เคลื่อนไหวได้เพื่อทำงานบ้านและพิธีกรรมต่างๆ ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ร่างชายสวมมงกุฎและถือถุงสีแดงในมือข้างหนึ่ง
วิศวะกรมัน ถือเป็นผู้สร้างจักรวาลตามความเชื่อของศาสนาฮินดู พิพิธภัณฑ์อังกฤษ
นักคติชนวิทยาAdrienne Mayor กล่าวในทำนองเดียวกันว่าเรื่องราวทางศาสนาเกี่ยวกับไอคอนยานยนต์จากมหากาพย์ฮินดู เช่น รถรบจักรกลของเทพเจ้าวิศวกรชาวฮินดู Visvakarman มักถูกมองว่าเป็นต้นกำเนิดของหุ่นยนต์ทางศาสนาในปัจจุบัน

นอกจากนี้ บางครั้งเรื่องราวเหล่า นี้ยังถูกตีความโดยผู้รักชาติสมัยใหม่ว่าเป็นหลักฐานว่าอินเดียโบราณเคยประดิษฐ์ทุกสิ่งตั้งแต่ยานอวกาศไปจนถึงขีปนาวุธ

ประเพณีสมัยใหม่หรือประเพณีสมัยใหม่?
อย่างไรก็ตาม การใช้ AI และหุ่นยนต์ในการปฏิบัติศาสนกิจเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้เกิดความกังวลในหมู่ชาวฮินดูและชาวพุทธเกี่ยวกับอนาคตที่ระบบอัตโนมัติจะนำไปสู่ ในบางกรณี การถกเถียงกันในหมู่ชาวฮินดูเป็นเรื่องเกี่ยวกับว่าศาสนาอัตโนมัติสัญญาว่าจะให้มนุษยชาติมาถึงอนาคตทางเทคโนโลยีที่สดใส ใหม่หรือเป็นเพียงหลักฐานของวันสิ้นโลกที่กำลังจะมาถึง

ในกรณีอื่นๆ มีความกังวลว่าการแพร่กระจายของหุ่นยนต์อาจทำให้ผู้คนจำนวนมากละทิ้งการปฏิบัติศาสนกิจ เนื่องจากวัดเริ่มพึ่งพาระบบอัตโนมัติมากกว่าผู้ปฏิบัติงานในการดูแลเทพของพวกเขา ข้อกังวลบางประการเหล่านี้เกิดจากการที่หลายศาสนาทั้งในเอเชียใต้และทั่วโลกมีจำนวนคนหนุ่มสาวที่เต็มใจอุทิศชีวิตเพื่อการศึกษาและปฏิบัติธรรมทางจิตวิญญาณลดลงอย่างมากในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ เนื่องจากหลายครอบครัวอาศัยอยู่ในกลุ่มผู้พลัดถิ่นที่กระจัดกระจายไปทั่วโลก พระสงฆ์หรือ “บัณฑิต” มักจะรับใช้ชุมชนเล็กๆ มากขึ้นเรื่อยๆ

แต่หากคำตอบสำหรับปัญหาของผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีกรรมน้อยลงคือใช้หุ่นยนต์มากขึ้นผู้คนก็ยังตั้งคำถามว่าพิธีกรรมอัตโนมัติจะเป็นประโยชน์ต่อพวกเขาหรือไม่ พวกเขายังตั้งคำถามถึงการใช้หุ่นยนต์เทพพร้อมกันเพื่อรวบรวมและแสดงตัวตนของพระเจ้าเนื่องจากไอคอนเหล่านี้ถูกตั้งโปรแกรมโดยผู้คน และสะท้อนถึงมุมมองทางศาสนาของวิศวกรของพวกเขา

ทำถูกต้องตามหลักศาสนา
นักวิชาการมักตั้งข้อสังเกตว่าข้อกังวลเหล่านี้ล้วนสะท้อนถึงประเด็นสำคัญที่แพร่หลาย นั่นคือความวิตกกังวลที่แฝงอยู่ว่า หุ่นยนต์จะบูชาเทพเจ้าได้ดีกว่ามนุษย์ พวกเขายังสามารถก่อให้เกิดความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับความหมายของชีวิตและสถานที่ในจักรวาล

สำหรับชาวฮินดูและชาวพุทธ การเพิ่มขึ้นของพิธีกรรมอัตโนมัติเป็นเรื่องที่น่ากังวลเป็นพิเศษ เนื่องจากประเพณีของพวกเขาเน้นย้ำสิ่งที่นักวิชาการศาสนาเรียกว่าออร์โธแพรกซีโดยให้ความสำคัญกับพฤติกรรมทางจริยธรรมและพิธีกรรมที่ถูกต้องมากกว่าความเชื่อเฉพาะเจาะจงในหลักคำสอนทางศาสนา กล่าวอีกนัยหนึ่ง การทำสิ่งที่คุณทำให้สมบูรณ์แบบในแง่ของการปฏิบัติทางศาสนานั้นถูกมองว่ามีความจำเป็นต่อความก้าวหน้าทางจิตวิญญาณมากกว่าอะไรก็ตามที่คุณเชื่อเป็นการส่วนตัว

นอกจากนี้ยังหมายความว่าพิธีกรรมอัตโนมัติจะปรากฏบนสเปกตรัมที่ก้าวหน้าจากความผิดพลาดในพิธีกรรมของมนุษย์ไปจนถึงความสมบูรณ์แบบของพิธีกรรมด้วยหุ่นยนต์ กล่าวโดยสรุป หุ่นยนต์สามารถทำศาสนาของคุณได้ดีกว่าที่คุณทำได้ เพราะหุ่นยนต์ไม่เหมือนกับมนุษย์ตรงที่ไม่เน่าเปื่อยฝ่ายวิญญาณ

สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ทำให้หุ่นยนต์เข้ามาแทนที่ฐานะปุโรหิตที่ลดน้อยลงได้อย่างน่าดึงดูดใจ แต่ยังอธิบายถึงการใช้งานที่เพิ่มขึ้นในบริบทในชีวิตประจำวัน ผู้คนใช้หุ่นยนต์เหล่านี้เพราะไม่มีใครกังวลว่าหุ่นยนต์จะทำผิด และพวกมันมักจะดีกว่าไม่มีเลยเมื่อตัวเลือกสำหรับพิธีกรรมมีจำกัด

บันทึกโดยหุ่นยนต์
ท้ายที่สุดแล้ว การเปลี่ยนมาใช้หุ่นยนต์เพื่อการฟื้นฟูศาสนาในศาสนาฮินดูหรือพุทธศาสนายุคใหม่อาจดูเป็นเรื่องล้ำอนาคต แต่กลับเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาปัจจุบันเป็นอย่างมาก ข้อความนี้บอกเราว่าศาสนาฮินดู พุทธศาสนา และศาสนาอื่นๆ ในเอเชียใต้กำลังถูกมองว่าเป็นคนหลังหรือเหนือมนุษย์มากขึ้นเรื่อยๆ โดยใช้ความฉลาดทางเทคโนโลยีเพื่อก้าวข้ามจุดอ่อนของมนุษย์ เพราะหุ่นยนต์ไม่เหนื่อย ลืมสิ่งที่พวกเขาควรจะพูด หลับไป หรือ ออกจาก.

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หมายความว่ามีการใช้หุ่นยนต์อัตโนมัติเพื่อปฏิบัติพิธีกรรมที่สมบูรณ์แบบในเอเชียตะวันออกและเอเชียใต้ โดยเฉพาะในอินเดียและญี่ปุ่น นอกเหนือจากสิ่งที่จะเป็นไปได้สำหรับผู้นับถือศรัทธาที่เป็นมนุษย์ โดยการเชื่อมโยงความสำเร็จในพิธีกรรมที่สม่ำเสมอและไร้ที่ติอย่างเป็นไปไม่ได้เข้ากับแนวคิดของ ศาสนาที่ดีขึ้น

หุ่นยนต์สมัยใหม่อาจรู้สึกเหมือนเป็นความขัดแย้งทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่ง โดยที่ศาสนาที่ดีที่สุดคือศาสนาที่ไม่เกี่ยวข้องกับมนุษย์เลย แต่ในวงจรที่มนุษย์สร้างหุ่นยนต์ หุ่นยนต์กลายเป็นพระเจ้า และ เทพเจ้ากลายเป็นมนุษย์ เราทำได้เพียงจินตนาการตัวเอง ใหม่อีกครั้งเท่านั้น เมื่อนึกถึงฤดูใบไม้ผลิ พวกเขามักจะนึกถึงดอกไม้และต้นไม้ที่บานสะพรั่ง และถ้าคุณอาศัยอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มิดเวสต์ หรือใต้ของสหรัฐอเมริกา คุณอาจเคยเห็นต้นไม้ขนาดกลางที่มีกิ่งก้านยาว ปกคลุมไปด้วยดอกสีขาวเล็กๆ นั่นคือ ลูกแพร์ Callery ( Pyrus calleryana )

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ลูกแพร์ Callery ซึ่งมีหลายสายพันธุ์ รวมถึงลูกแพร์ “แบรดฟอร์ด”, “ขุนนาง” และ “คลีฟแลนด์ซีเล็ค” เป็นหนึ่งในต้นไม้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับการปลูกไม้ประดับ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นสายพันธุ์ที่รุกราน ผู้จัดการที่ดินและนักนิเวศวิทยาพืชเช่นฉันกำลังพยายามกำจัดมันให้สิ้นซาก เพื่อรักษาความหลากหลายทางชีวภาพในแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ

ในปี 2023 การขาย ปลูก หรือปลูกลูกแพร์ Calleryในรัฐโอไฮโอ เป็นสิ่งผิดกฎหมาย การห้ามที่คล้ายกันนี้จะมีผลในเซาท์แคโรไลนาและเพนซิลเวเนียในปี 2567 นอร์ธแคโรไลนาและมิสซูรีจะมอบต้นไม้พื้นเมืองให้ผู้อยู่อาศัยฟรี หากพวกเขาตัดต้นแพร์ Callery บนที่ดินของตน

ต้นไม้ต้นนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ต้องการอย่างมาก ถูกกำหนดโดยกรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาให้เป็น ” วัชพืชประจำสัปดาห์ ” ได้ อย่างไร ปีศาจอยู่ในรายละเอียดทางชีววิทยา

ผู้เชี่ยวชาญด้านการขยายพันธุ์ในรัฐเคนตักกี้อธิบายว่าเหตุใดลูกแพร์ Callery ในตอนแรกจึงดูเหมือนเป็นวิธีแก้ปัญหา แต่ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหาสำคัญ
ต้นไม้กึ่งสมบูรณ์
นักพฤกษศาสตร์นำลูกแพร์ Callery จากเอเชียมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 พวกเขาจงใจปรับปรุงพันธุ์พืชสวนเพื่อเพิ่มคุณภาพไม้ประดับ ในการทำเช่นนั้น พวกเขาได้สร้างสิ่งมหัศจรรย์เกี่ยวกับต้นไม้ ดังที่ The New York Times สังเกตในปี 1964 :

“มีต้นไม้เพียงไม่กี่ต้นที่มีคุณสมบัติทุกอย่างที่ต้องการ แต่ลูกแพร์ประดับของแบรดฟอร์ดกลับเข้าใกล้อุดมคติอย่างผิดปกติ”

ลูกแพร์ Callery พันธุ์ใหม่ก่อให้เกิดดอกไม้สีขาวระเบิดในฤดูใบไม้ผลิ ตามด้วยใบไม้ฤดูร้อนสีเขียวเข้มที่จะเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มและสีแดงเข้มในฤดูใบไม้ร่วง พวกเขายังทนต่อดินในเมืองได้มาก ซึ่งสามารถอัดแน่นได้สูงและยากที่รากจะทะลุทะลวงได้ ต้นไม้โตเร็วและมีรูปร่างโค้งมน เหมาะสำหรับปลูกเป็นแถวริมถนนและริมถนน

ต้นไม้ที่มีใบส่วนใหญ่เป็นสีแดง
ลูกแพร์ Callery เปลี่ยนเป็นสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง ไรอัน แมคอีวาน CC BY-ND
ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การพัฒนาชานเมืองเจริญรุ่งเรือง ต้นแพร์ Callery ได้รับความนิยมอย่างมากในที่พักอาศัย ในปี พ.ศ. 2548 สมาคม Arborists เทศบาลได้ตั้งชื่อ “Chanticleer” ซึ่งเป็นพันธุ์ไม้ประจำถนนในเมืองแห่งปี แต่กระบวนการผสมพันธุ์ที่สร้างลูกแพร์ Callery พันธุ์นี้และพันธุ์อื่น ๆ กำลังให้ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด

การโคลนนิ่งเพื่อผลิตต้นฉบับของอเมริกา
เพื่อให้แน่ใจว่าต้นแพร์ Callery แต่ละต้นมีดอกที่สดใส ใบสีแดง และลักษณะอื่นๆ ที่ต้องการ นักปลูกพืชสวนจึงสร้างโคลนที่เหมือนกันผ่านกระบวนการที่เรียกว่าการต่อกิ่ง : การสร้างต้นกล้าจากการตัดต้นไม้ที่มีลักษณะที่ต้องการ

การต่อกิ่งเป็นวิธีการหนึ่งในการขยายพันธุ์ไม้ผลใหม่โดยใช้หน่อจากต้นไม้ที่มีอยู่แล้วนำไปหลอมรวมเข้ากับกิ่งหรือลำต้นของต้นไม้อีกต้นหนึ่งซึ่งเรียกว่าต้นตอ
วิธีนี้ช่วยลดความซับซ้อนอันวุ่นวายของการผสมยีนระหว่างการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ และช่วยให้มั่นใจได้ว่าเมื่อต้นไม้แต่ละต้นโตเต็มที่ก็จะมีลักษณะตามที่เจ้าของบ้านต้องการ ต้นไม้ทุกต้นที่มีความหลากหลายเฉพาะนั้นมีโคลนที่เหมือนกันทางพันธุกรรม

การต่อกิ่งยังหมายถึงต้นแพร์ Callery ไม่สามารถออกผลได้ ไม้ผลบางชนิด เช่น ลูกพีชและเชอร์รี่ทาร์ต สามารถให้ปุ๋ยกับดอกไม้ด้วยเกสรของพวกมันเอง ในทางตรงกันข้าม ลูกแพร์ Callery นั้นเข้ากันไม่ได้ในตัวเอง: ละอองเกสรบนต้นไม้แต่ละต้นไม่สามารถให้ปุ๋ยกับดอกไม้บนต้นไม้นั้นได้ และเนื่องจากลูกแพร์ Callery ทุกพันธุ์ที่ปลูกในละแวกใกล้เคียงจะเป็นลูกแพร์ที่เหมือนกัน พวกมันจึงเป็นต้นไม้ต้นเดียวกัน

หากต้นไม้ไม่สามารถออกผลได้ มันก็ไม่สามารถกระจายไปสู่แหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติได้ ชาวสวนและนักจัดสวนคิดว่าการปลูกลูกแพร์ Callery ใกล้แหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ เช่น ทุ่งหญ้าแพรรี นั้นปลอดภัยอย่างยิ่ง เนื่องจากลูกแพร์ชนิดนี้ติดอยู่กับที่เนื่องจากชีววิทยาการสืบพันธุ์ แต่ต้นไม้ก็จะหลุดพ้นจากความโดดเดี่ยวและกระจายเมล็ดออกไปให้กว้างไกล

การหลบหนีที่ยิ่งใหญ่
เทเรซา คัลลีย์นักพฤกษศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซินซินนาติและเพื่อนร่วมงานได้พบว่าในขณะที่นักปลูกพืชสวนปรับแต่งลูกแพร์ Callery เพื่อผลิตลูกแพร์เวอร์ชันใหม่ พวกเขาทำให้แต่ละบุคคลมีความแตกต่างกันมากพอที่จะหลบหนีอุปสรรคในการปฏิสนธิ หากบริเวณใกล้เคียงมีต้นแพร์ “แบรดฟอร์ด” เท่านั้น ก็ไม่สามารถผลิตผลไม้ได้ แต่เมื่อมีคนเพิ่มลูกแพร์ “ขุนนาง” ไว้ที่สวนของพวกเขา ทั้งสองสายพันธุ์นี้ก็สามารถผสมพันธุ์ซึ่งกันและกันและออกผลได้

เมื่อต้นแพร์ Callery ในสวนและสวนสาธารณะเริ่มสะสมเมล็ดในพื้นที่ใกล้เคียง ประชากรต้นไม้ในป่าก็เริ่มมีมากขึ้น ต้นไม้ป่าเหล่านั้นสามารถผสมเกสรซึ่งกันและกันได้เช่นเดียวกับต้นไม้ในบริเวณใกล้เคียง

ในภูมิประเทศปัจจุบัน ลูกแพร์ Callery มีความอุดมสมบูรณ์อย่างน่าประหลาดใจ การออกดอกที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งนักปลูกพืชสวนตั้งใจผสมพันธุ์ในพันธุ์เหล่านี้ ปัจจุบันให้ผลผลิตลูกแพร์จำนวนมหาศาลในแต่ละปี แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วมนุษย์ไม่สามารถกินลูกแพร์ตัวน้อยเหล่านี้ได้ แต่นกก็กินผลไม้แล้วบินออกไปและขับถ่ายเมล็ดออกสู่แหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ ลูกแพร์ Callery ได้กลายเป็นหนึ่งในสายพันธุ์รุกรานที่มีปัญหามากที่สุดในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา

ปัญหายุ่งยาก
เช่นเดียวกับการรุกรานอื่น ๆ ลูกแพร์ Callery รวบรวมสายพันธุ์พื้นเมือง เมื่อต้นกล้าลูกแพร์ Callery แพร่กระจายจากขอบแหล่งที่อยู่อาศัยไปสู่ทุ่งหญ้าพวกมันก็มีข้อได้เปรียบที่ทำให้พวกมันครองพื้นที่ได้

ในห้องปฏิบัติการวิจัยของฉันเราพบว่าลูกแพร์ Callery ใบไม้ร่วงเร็วมากในฤดูใบไม้ผลิและร่วงหล่นในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง ทำให้สามารถดูดซับแสงแดดได้มากกว่าพันธุ์พื้นเมือง นอกจากนี้เรายังค้นพบด้วยว่าในระหว่างการบุกรุก ต้นไม้เหล่านี้เปลี่ยนแปลงดินและปล่อยสารเคมีที่ยับยั้งการงอกของพืชพื้นเมือง

ลูกแพร์ Callery มีความทนทานต่อการรบกวนจากธรรมชาติสูง ในความเป็นจริง เมื่อนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของฉันพยายามฆ่าต้นไม้โดยใช้ไฟที่กำหนดหรือใช้ไนโตรเจนเหลวโดยตรงที่ตอไม้หลังจากตัดต้นไม้ลง ความพยายามของเธอล้มเหลว ในทางกลับกัน ต้นไม้กลับงอกขึ้นมาอย่างรวดเร็วและดูเหมือนว่าจะแข็งแกร่งขึ้น

เมื่อลูกแพร์ Callery หลบหนีเข้าไปในพื้นที่ธรรมชาติ ต้นกล้าของมันจะผลิตหนามที่แหลมคมและแข็งมากซึ่งสามารถเจาะรองเท้าหรือแม้แต่ยางได้ สิ่งนี้ทำให้ต้นไม้เป็นภัยคุกคามต่อผู้คนที่ทำงานในพื้นที่ รวมถึงพืชพื้นเมืองด้วย ปัจจัยที่น่ารำคาญอีกประการหนึ่งคือเมื่อลูกแพร์ Callery บานจะทำให้เกิดกลิ่นรุนแรงซึ่งหลายคนพบว่าไม่พึงประสงค์

ในปัจจุบันการใช้สารกำจัดวัชพืชโดยตรงเป็นเพียงการควบคุมการบุกรุกของลูกแพร์ Callery เท่านั้น แต่ต้นไม้ประสบความสำเร็จในการแพร่กระจายจนการวางยาพิษต่อต้นกล้าอาจสร้างพื้นที่สำหรับต้นกล้าลูกแพร์ Callery อื่น ๆ เพื่อสร้าง ยังไม่ชัดเจนว่าผู้จัดการแหล่งที่อยู่อาศัยสามารถหลีกหนีวงจรทางนิเวศอันน่าสับสนของการบุกรุก การใช้สารกำจัดวัชพืช และการบุกรุกซ้ำได้อย่างไร

พื้นที่เปิดโล่งเรียงรายไปด้วยต้นแพร์ Callery โดยมีหญ้าแห้งอยู่ระหว่างต้นไม้
การบุกรุกของลูกแพร์ Callery กำลังเบียดเสียดพันธุ์พื้นเมืองในพื้นที่เกษตรกรรมแห่งนี้ และเปลี่ยนให้เป็นป่า การขยายมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอคลาโฮมา , CC BY-ND
ห้ามแต่ไม่ได้หายไป
เพื่อตอบสนองต่อการทำงานของสภาพืชรุกรานแห่งโอไฮโอและผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ โอไฮโอได้ดำเนินการขั้นตอนพิเศษในการห้ามลูกแพร์ Calleryเพื่อป้องกันการบุกรุกทางนิเวศไปสู่แหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ แต่ต้นไม้เหล่านี้พบได้ทั่วไปในพื้นที่ที่อยู่อาศัยทั่วทั้งรัฐ และได้สร้างประชากรที่แข็งแกร่งในแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ นักนิเวศวิทยาจะทำงานได้ดีในอนาคตเพื่อรักษาความเปิดกว้างและความหลากหลายทางชีวภาพในพื้นที่ที่มีการบุกรุกลูกแพร์ Callery

ระหว่างนี้เจ้าของบ้านสามารถช่วยได้ นักปลูกพืชสวนแนะนำว่าผู้ที่มีลูกแพร์ Callery อยู่ในพื้นที่ของตนควรถอดมันออกและแทนที่ด้วยสิ่งที่ไม่ใช่สายพันธุ์ที่รุกราน มีต้นไม้เพียงไม่กี่ต้นที่มีคุณสมบัติที่ต้องการทุกอย่าง แต่ต้นไม้พื้นเมือง จำนวนมาก มีลักษณะที่น่าดึงดูดทางสายตา และจะไม่คุกคามระบบนิเวศในภูมิภาคของคุณ โดยทั่วไปบริการโซเชียลมีเดียจะให้บริการฟรีสำหรับผู้ใช้ แต่ตอนนี้ เนื่องจากรายได้จากโฆษณาลดลง บริษัทโซเชียลมีเดียจึงกำลังมองหาแหล่งรายได้ใหม่นอกเหนือจากโฆษณาที่ตรงเป้าหมาย ขณะนี้ Twitter กำลังเรียกเก็บเงินสำหรับการยืนยันด้วยเช็คสีน้ำเงิน และ Meta และ Twitter ต่างก็เรียกเก็บเงินสำหรับการปกป้องข้อมูลประจำตัว

ผู้ใช้จะได้รับประโยชน์จากบริการ “ฟรี” เช่น แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย จากการศึกษาวิจัยชิ้นหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ผู้ใช้ Facebook บอกว่าพวกเขาจะต้องจ่ายในช่วง 40 ถึง 50 ดอลลาร์สหรัฐฯเพื่อออกจากบริการเครือข่ายโซเชียลเป็นเวลาหนึ่งเดือน หากคุณให้ความสำคัญกับ Facebook มากพอจนคุณต้องรับเงินเพื่อหยุดพัก ทำไมไม่จ่ายค่าบริการใหม่ ๆ เหล่านี้ถ้าคุณสามารถจ่ายได้?

Meta วางแผนที่จะให้การสนับสนุนลูกค้าแบบชำระเงินและการตรวจสอบบัญชีบน Facebook และ Instagram เพื่อป้องกันการแอบอ้างบุคคลอื่นในราคา11.99 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อเดือนบนเว็บ และ 14.99 ดอลลาร์ต่อเดือนบนอุปกรณ์ iOS การเปลี่ยนแปลงที่เสนอโดย Twitter ทำให้การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยผ่านการส่งข้อความเป็นคุณสมบัติพิเศษสำหรับผู้ใช้ที่ชำระเงิน Twitter Blue มีค่าใช้จ่าย 8 เหรียญต่อเดือนสำหรับอุปกรณ์ Android และ 11 เหรียญต่อเดือนสำหรับอุปกรณ์ iOS

ในฐานะนักวิจัยที่ศึกษาโซเชียลมีเดียและปัญญาประดิษฐ์ฉันมองเห็นปัญหาสามประการเกี่ยวกับการเปิดตัวฟีเจอร์เหล่านี้

ปัญหาการดำเนินการร่วมกัน
สินค้าข้อมูล เช่น สินค้าที่จัดหาโดยแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย มีลักษณะเฉพาะคือปัญหาของการดำเนินการร่วมกัน และความปลอดภัยของข้อมูลก็ไม่มีข้อยกเว้น ปัญหาการดำเนินการโดยรวม ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์อธิบายว่าเป็นผลกระทบภายนอกของเครือข่ายเกิดขึ้นเมื่อการกระทำของผู้เข้าร่วมรายหนึ่งในตลาดส่งผลต่อผลลัพธ์ของผู้เข้าร่วมรายอื่น

บางคนอาจจ่ายเงินให้ Facebook เพื่อปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย แต่โดยรวมแล้ว ความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวมนั้นขึ้นอยู่กับการมีผู้ใช้กลุ่มใหญ่ที่ลงทุนในการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้นสำหรับทุกคน ลองนึกภาพเมืองใน ยุคกลางที่ถูกผู้รุกรานล้อม ซึ่งแต่ละครอบครัวจะต้องรับผิดชอบต่อกำแพงที่ทอดยาว โดยรวมแล้ว ชุมชนมีความเข้มแข็งพอๆ กับจุดอ่อนที่สุดเท่านั้น Twitter และ Meta จะยังคงส่งมอบผลลัพธ์ตามสัญญาและชำระเงินหรือไม่ หากผู้ใช้สมัครใช้บริการเหล่านี้ไม่เพียงพอ

ภาพหน้าจอที่มีข้อความขนาดใหญ่และเล็กและมีเครื่องหมายถูกสีขาวอยู่ภายในดาว 12 จุด
Meta กำลังเริ่มเปิดตัวบริการป้องกันตัวตนแบบชำระเงินสำหรับผู้ใช้ Facebook และ Instagram วิลเลียม เวสต์/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
แม้ว่าแพลตฟอร์มขนาดใหญ่เช่น Facebook และ Twitter จะได้รับประโยชน์จากการล็อคอิน ซึ่งหมายความว่ามีผู้ใช้ที่ต้องพึ่งพาหรือลงทุนอย่างมากในพวกเขา แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าผู้ใช้จำนวนเท่าใดที่จะจ่ายเงินสำหรับคุณสมบัติเหล่านี้ นี่เป็นบริเวณที่แรงจูงใจในการทำกำไรของแพลตฟอร์มขัดแย้งกับเป้าหมายโดยรวมของแพลตฟอร์ม ซึ่งก็คือการมีชุมชนที่ใหญ่เพียงพอที่ผู้คนจะใช้แพลตฟอร์มต่อไป เนื่องจากมีการเชื่อมโยงทางสังคมหรือธุรกิจทั้งหมดอยู่ที่นั่น

เศรษฐศาสตร์ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ
การเรียกเก็บเงินเพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทำให้เกิดคำถามว่าแต่ละคนให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวหรือความปลอดภัยทางออนไลน์มากน้อยเพียงใด ตลาดเพื่อความเป็นส่วนตัวก็มีปริศนาที่คล้ายกัน สำหรับผลิตภัณฑ์ดิจิทัลโดยเฉพาะ ผู้บริโภคไม่ได้รับแจ้งอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับวิธีการรวบรวมข้อมูลของตน เพื่อจุดประสงค์อะไร และผลที่ตามมาคืออะไร

นักหลอกลวงสามารถค้นหาวิธีต่างๆ มากมายในการละเมิดความปลอดภัยและใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ในแพลตฟอร์มขนาดใหญ่ เช่น Facebook แต่การให้ความสำคัญกับความปลอดภัยหรือความเป็นส่วนตัวนั้นซับซ้อน เนื่องจากผู้ใช้โซเชียลมีเดียไม่ทราบแน่ชัดว่า Meta หรือ Twitter ลงทุนไปมากเพียงใดเพื่อให้ทุกคนปลอดภัย เมื่อผู้ใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลไม่เข้าใจวิธีที่แพลตฟอร์มปกป้องข้อมูลของตน ผลที่ตามมาคือการขาดความไว้วางใจอาจจำกัดจำนวนผู้ที่ยินดีจ่ายเงินสำหรับฟีเจอร์ต่างๆ เช่น การรักษาความปลอดภัยและการยืนยันตัวตน

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียต้องเผชิญกับข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่สมมาตรเกี่ยวกับข้อมูลของตน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ทราบวิธีประเมินคุณค่าของฟีเจอร์ต่างๆ เช่น ความปลอดภัยอย่างถูกต้อง ในตรรกะทางเศรษฐกิจมาตรฐาน ตลาดจะกำหนดราคาตามความเต็มใจของผู้ซื้อที่จะจ่าย และราคาเสนอต่ำสุดที่ผู้ขายยอมรับได้ หรือราคาจอง อย่างไรก็ตาม แพลตฟอร์มดิจิทัล เช่น Meta ได้รับประโยชน์จากข้อมูลของแต่ละบุคคลตามขนาดของข้อมูล เนื่องจากมีข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ไม่มีตลาดสำหรับสิทธิ์ในข้อมูลส่วนบุคคล แม้ว่าจะมีข้อเสนอเชิงนโยบายบางประการ เช่น ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย Gavin Newsom เรียกร้องให้มีการจ่ายเงินปันผลข้อมูล

ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์บางคนได้ชี้ให้เห็นถึงข้อเสียของการสร้างรายได้จากฟีเจอร์ความปลอดภัยแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการให้กำหนดเวลาที่เร่งรีบอย่างมาก หนึ่งเดือนนับจากการประกาศไปจนถึงการดำเนินการ เพื่อจ่ายเงินสำหรับตัวเลือกที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น มีความเสี่ยงที่แท้จริงที่ผู้ใช้จำนวนมากจะปิดการตรวจสอบสิทธิ์แบบสองปัจจัยโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ ความปลอดภัย การตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้ และการยืนยันตัวตนเป็นปัญหาที่เกี่ยวข้องกับทุกคนไม่ใช่แค่ผู้สร้างเนื้อหาหรือผู้ที่สามารถจ่ายเงินได้

ในช่วงสามเดือนแรกของปี 2022 เพียงแห่งเดียว วัยรุ่นและผู้ใหญ่เกือบหนึ่งในห้าในสหรัฐอเมริการายงานว่าบัญชีโซเชียลมีเดียของตนถูกแฮ็ก การสำรวจเดียวกันพบว่า 24% ของผู้บริโภครายงานว่ามีอุปกรณ์และการสมัครสมาชิกมากมาย ซึ่งบ่งชี้ถึงความเหนื่อยล้าและการรับรู้ที่มากเกินไปในการจัดการประสบการณ์เสมือนจริง

นอกจากนี้ยังเป็นกรณีที่แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียไม่ได้ฟรีจริงๆ สุภาษิตโบราณคือถ้าคุณไม่จ่ายเงิน คุณก็จะเป็นผลิตภัณฑ์ แพลตฟอร์มดิจิทัล เช่น Meta และ Twitter สร้างรายได้จากข้อมูลจำนวนมหาศาลที่พวกเขามีเกี่ยวกับผู้ใช้ผ่าน ระบบ นิเวศที่ขับเคลื่อนด้วยการโฆษณาออนไลน์ที่ซับซ้อน ระบบใช้ข้อมูลผู้ใช้แต่ละรายที่ละเอียดมากและการวิเคราะห์เชิงคาดการณ์เพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆ กำหนดเป้าหมายโฆษณาออนไลน์แบบไมโครรวมถึงติดตามและเปรียบเทียบการดูโฆษณากับผลลัพธ์ มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียความเป็นส่วนตัวของผู้คนและการควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา รวมถึงการสูญเสียความไว้วางใจและความเปราะบางต่อการโจรกรรมข้อมูลประจำตัว

โซเชียลมีเดียและอันตรายทางออนไลน์
ปัญหาอีกประการหนึ่งก็คือ วิธีที่สิ่งเหล่านี้สร้างรายได้จากตัวเลือกความปลอดภัยจะเพิ่มอันตรายทางออนไลน์ให้กับผู้ใช้ที่มีช่องโหว่โดยไม่มีข้อกำหนดในการป้องกันข้อมูลประจำตัว ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถจ่ายเงิน Meta หรือ Twitter เพื่อรักษาข้อมูลส่วนบุคคลให้ปลอดภัยได้ โซเชียลบอทมีความซับซ้อนมากขึ้น การหลอกลวงเพิ่มขึ้นเกือบ 288%จากปี 2021 ถึง 2022 ตามรายงานฉบับหนึ่ง นักต้มตุ๋นและฟิชชิ่งพบว่าการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นและแอบอ้างเป็นบุคคลอื่นนั้นเป็น เรื่องง่าย

ผู้ให้กู้รายใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ ของ Silicon Valley Bank

Silicon Valley Bank ซึ่งให้บริการอุตสาหกรรมเทคโนโลยีมาเป็นเวลาสามทศวรรษพังทลายลงเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2023หลังจากที่ผู้ให้กู้ในซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย ประสบปัญหาจากการบริหารธนาคารแบบเก่า หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเข้ายึดธนาคารและทำให้ Federal Deposit Insurance Corporation เป็นผู้รับเงิน

ตามที่ทราบกันดีว่า SVB เป็นผู้ให้กู้รายใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯที่ล้มเหลวนับตั้งแต่เกิดวิกฤตการเงินโลกในปี 2008 และรายใหญ่เป็นอันดับสองที่เคยมีมา

เราขอให้William Chittendenรองศาสตราจารย์ด้านการเงินที่ Texas State University อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น และชาวอเมริกันควรกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของระบบการเงินของตนหรือไม่

ทำไม Silicon Valley Bank ถึงล่มสลายกะทันหัน?
คำตอบสั้นๆ ก็คือ SVB ไม่มีเงินสดเพียงพอที่จะจ่ายเงินให้กับผู้ฝากเงิน ดังนั้นหน่วยงานกำกับดูแลจึงปิดธนาคาร

คำตอบที่ยาวกว่านั้นเริ่มต้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เมื่อ SVB และธนาคารอื่นๆ อีกหลายแห่งมีเงินฝากมากกว่าที่พวกเขาสามารถให้กู้ยืมแก่ผู้กู้ยืมได้ ในปี 2021 เงินฝากที่ SVB เพิ่มขึ้นสองเท่า

แต่พวกเขาต้องทำอะไรบางอย่างด้วยเงินทั้งหมดนั้น ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถให้ยืมได้ พวกเขาลงทุนในหลักทรัพย์ของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ที่มีความปลอดภัยสูง ปัญหาคืออัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปี 2565 และ 2566 ทำให้มูลค่าหลักทรัพย์เหล่านี้ดิ่งลง ลักษณะของพันธบัตรและหลักทรัพย์ที่คล้ายกันคือเมื่ออัตราผลตอบแทนหรืออัตราดอกเบี้ยสูงขึ้น ราคาจะลดลง และในทางกลับกัน

เมื่อเร็วๆ นี้ ธนาคารกล่าวว่าต้องสูญเสียมูลค่าถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐจากการขายหลักทรัพย์บางส่วน และพวกเขาไม่สามารถระดมทุนเพื่อชดเชยการขาดทุนได้เนื่องจากหุ้นเริ่มลดลง นั่นทำให้บริษัทร่วมลงทุนที่มีชื่อเสียงแนะนำบริษัทที่พวกเขาลงทุนเพื่อ ดึงธุรกิจ ของตนออกจากธนาคารซิลิคอนวัลเลย์ สิ่งนี้มีผลกระทบแบบก้อนหิมะที่ทำให้ผู้ฝาก SVB จำนวนมากขึ้นถอนเงินด้วยเช่นกัน

การสูญเสียการลงทุนควบคู่ไปกับการถอนเงินมีมากจนหน่วยงานกำกับดูแลไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปิดธนาคารเพื่อปกป้องผู้ฝากเงิน

เงินฝากตอนนี้ปลอดภัยแล้วหรือยัง?
จากมุมมองเชิงปฏิบัติ ขณะนี้ FDIC กำลังดูแลธนาคารอยู่

เป็นเรื่องปกติที่ FDIC จะปิดธนาคารในวันศุกร์ และให้ธนาคารเปิดอีกครั้งในวันจันทร์ถัดไป ในกรณีนี้ FDIC ได้ประกาศแล้วว่าธนาคารจะเปิดอีกครั้งในวันที่ 13 มีนาคม ในฐานะ ธนาคารแห่ง ชาติประกันเงินฝากของซานตาคลารา

ณ สิ้นปี 2565 SVB มีเงินฝาก 175.4 พันล้านดอลลาร์ ยังไม่ชัดเจนว่าเงินฝากเหล่านั้นคงอยู่กับธนาคารเป็นจำนวนเท่าใด และมีประกันจำนวนเท่าใดและปลอดภัย 100%

สำหรับผู้ฝากเงินที่มีเงินสด 250,000 ดอลลาร์หรือน้อยกว่าที่ SVB FDIC กล่าวว่าลูกค้าจะสามารถเข้าถึงเงินทั้งหมดของตนได้เมื่อธนาคารเปิดอีกครั้ง

สำหรับผู้ที่มีเงินฝากที่ไม่มีประกันที่ SVB โดยพื้นฐานแล้วอะไรก็ตามที่สูงกว่าขีดจำกัด FDIC ที่ 250,000 ดอลลาร์ พวกเขาอาจจะหรืออาจจะไม่ได้รับเงินส่วนที่เหลือคืน ผู้ฝากเหล่านี้จะได้รับ”ใบรับรองผู้รับ” โดย FDICสำหรับจำนวนเงินฝากที่ไม่มีประกัน FDIC ได้กล่าวไปแล้วว่าจะจ่ายเงินมัดจำที่ไม่มีประกันบางส่วนภายในสัปดาห์หน้าโดยจะชำระเงินเพิ่มเติมได้เนื่องจากหน่วยงานกำกับดูแลจะชำระบัญชีสินทรัพย์ของ SVB แต่หากต้องขายเงินลงทุนของ SVB โดยขาดทุนจำนวนมาก ผู้ฝากเงินที่ไม่มีประกันอาจไม่ได้รับการชำระเงินเพิ่มเติมใดๆ

ชายในเครื่องแบบเดินออกจากอาคารที่มีประตูกระจกใต้ป้ายที่อ่านว่าธนาคารซิลิคอนแวลลีย์
เจ้าหน้าที่ตำรวจซานตาคลาราออกจากธนาคาร Silicon Valley AP Photo/เจฟฟ์ ชิว
ธนาคารสหรัฐแห่งสุดท้ายที่ล้มเหลวคืออะไร?
ก่อนที่จะเกิดความล้มเหลวของ SVB ความล้มเหลวของธนาคารครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2020 เมื่อทั้งAlmena State BankในแคนซัสและFirst City Bank of Floridaถูกยึดครองโดย FDIC

ธนาคารทั้งสองแห่งนี้มีขนาดค่อนข้างเล็ก โดยมีเงินฝากรวมกันประมาณ 200 ล้านดอลลาร์

SVB เป็นธนาคารที่ใหญ่ ที่สุดที่ล้มเหลวนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2551 เมื่อWashington Mutual ล้มเหลวด้วยสินทรัพย์ 307 พันล้านดอลลาร์ WaMu ล้มลงหลังจากการล่มสลายของธนาคารเพื่อการลงทุน Lehman Brothers ซึ่งทำให้ระบบการเงินโลกเกือบล่มสลาย

โดยรวมแล้วความล้มเหลวของธนาคารในสหรัฐฯ ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก เช่น ไม่มีเลยในปี 2021 และ 2022

มีความเสี่ยงใดบ้างที่ธนาคารหลายแห่งอาจล้มเหลว?
ณ สิ้นปี 2565 SVB เป็นธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับ 16 ในสหรัฐอเมริกาโดยมีสินทรัพย์ 209 พันล้านดอลลาร์

ฟังดูเหมือนมาก และเป็นเช่นนั้น แต่นั่นเป็นเพียง 0.91% ของสินทรัพย์ธนาคารทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา มีความเสี่ยงเพียงเล็กน้อยที่ความล้มเหลวของ SVB จะลุกลามไปยังธนาคารอื่น

ต้องบอกว่าการล่มสลายของ SVB เน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่ธนาคารหลายแห่งมีในพอร์ตการลงทุนของตน หากอัตราดอกเบี้ยยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และFederal Reserve ระบุว่าจะเป็นเช่นนั้นมูลค่าของพอร์ตการลงทุนของธนาคารทั่วสหรัฐอเมริกาก็จะยังคงลดลงต่อไป

แม้ว่าการสูญเสียเหล่านี้จะเป็นเพียงกระดาษ ซึ่งหมายความว่าจะไม่รับรู้จนกว่าจะขายสินทรัพย์ออกไป แต่ก็ยังสามารถเพิ่มความเสี่ยงโดยรวมของธนาคารได้ ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นจะแตกต่างกันไปในแต่ละธนาคาร

ข่าวดีก็คือ ปัจจุบันธนาคารส่วนใหญ่มีเงินทุนเพียงพอที่จะรองรับความสูญเสียเหล่านี้ ไม่ว่าจะมากเพียงใด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความพยายามของ Fed หลังวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัททางการเงินจะสามารถฝ่าฟันพายุได้ ก้านข้าวสาลีสีชมพูที่ติดเชื้อโรคใบไหม้จากเชื้อรา
ข้าวสาลีที่ติดเชื้อโรคใบไหม้จากฟิวซาเรียมจะมีสีชมพูลักษณะเฉพาะ Tomasz Klejdysz/iStock ผ่าน Getty Images Plus
ฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ในแป้ง
ข่าวดีก็คือ เชื้อราและจุลินทรีย์อื่นๆ ส่วนใหญ่ตายที่อุณหภูมิ 71-77 องศาเซลเซียส โดยทั่วไปแพนเค้กจะปรุงให้มีอุณหภูมิภายใน190-200 F (88-93 C) เค้กและขนมปังอื่นๆ จะถูกปรุงให้มีอุณหภูมิภายในประมาณ 82-99 องศาเซลเซียส ดังนั้น ไม่เหมือนกับใน “The Last of Us” ตราบใดที่คุณอบหรือทอดแป้ง คุณก็จะฆ่าเชื้อราได้

ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อผู้คนกินแป้งโดยไม่ได้ปรุงก่อน เช่น โดยการบริโภคแป้งคุกกี้ดิบ หรือ “เลียชามให้สะอาด” ทั้งไข่ดิบและแป้งดิบอาจมีจุลินทรีย์ที่ทำให้คนป่วยได้ จุลินทรีย์ที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกังวลมากที่สุด ได้แก่อี. โคไลและซาลโมเนลลาเชื้อโรคอันตรายที่ทำให้เกิดการเจ็บป่วยรุนแรงได้

คนส่วนใหญ่ไม่ทราบว่าแป้งที่ซื้อในร้านนั้นเป็นแป้งดิบที่ยังมีจุลินทรีย์มีชีวิตอยู่ แป้งมักไม่ค่อยได้รับการปฏิบัติในเชิงพาณิชย์เพื่อให้รับประทานดิบได้อย่างปลอดภัย เนื่องจากผู้บริโภคมักจะปรุงอาหารที่มีแป้งเป็นส่วนประกอบหลัก แม้ว่าผู้บริโภคจะสามารถลองใช้ความร้อนกับแป้งดิบที่บ้านได้ แต่ไม่แนะนำให้ทำเช่นนี้เพราะแป้งอาจไม่กระจายเป็นแผ่นบางพอที่จะฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ทั้งหมดได้

ภาพด้วยกล้องจุลทรรศน์ของ _Aspergillus_
แอสเปอร์จิลลัสเป็นหนึ่งในเชื้อราที่โดดเด่นที่พบในแป้งสาลี tonaquatic/iStock ผ่าน Getty Images Plus
เชื้อราและจุลินทรีย์บางชนิดสามารถสร้างสปอร์ซึ่งเปรียบเสมือนเมล็ดพืชที่ช่วยให้พวกมันอยู่รอดได้ในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย สปอร์เหล่านี้สามารถอยู่รอดได้ในการปรุงอาหาร การอบแห้ง และการแช่แข็ง มีแม้กระทั่งสปอร์ของยีสต์อายุ 4,500 ปีที่ฟื้นคืนชีพและทำเป็นขนมปัง สปอร์ของเชื้อราเหล่านี้ไม่ค่อยก่อให้ เกิดการเจ็บป่วยร้ายแรงในคน ยกเว้นในผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ

สามารถเติมสารเคมีลงในอาหารเพื่อหยุดการเจริญเติบโตของเชื้อราได้ สารเติมแต่งเหล่านี้ประกอบด้วยซอร์เบต เบนโซเอต และโพรพิโอเนต อย่างไรก็ตาม คุณแทบไม่เคยเห็นสารเติมแต่งเหล่านี้ในแป้งหรือส่วนผสมของแพนเค้กเลย เพราะเชื้อราไม่สามารถเติบโตในผงแห้งได้ เชื้อราเติบโตบนข้าวสาลีในทุ่งนาหรือบนขนมปังหลังจากอบแล้ว ด้วยเหตุนี้ คุณอาจเห็นสารปรุงแต่งเหล่านี้ในขนมปัง แต่ไม่เห็นในส่วนผสมที่เป็นผง

สารพิษจากเชื้อรา
ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดจากเชื้อราไม่ใช่ว่าจะเติบโตภายในร่างกายของเรา แต่จะเติบโตบนข้าวสาลีหรืออาหารอื่นๆ และผลิตสารเคมีที่เรียกว่าสารพิษจากเชื้อราซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพที่รุนแรงได้ เมื่อเก็บเกี่ยวข้าวสาลีและบดเป็นแป้ง สารพิษจากเชื้อราจะปะปนเข้าไปได้

น่าเสียดายที่แม้ว่าการปรุงอาหารตามปกติสามารถฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ได้ แต่ก็ไม่ได้ทำลายสารพิษจากเชื้อรา การรับประทานสารพิษจากเชื้อราอาจทำให้เกิดปัญหาได้ตั้งแต่อาการประสาทหลอน การอาเจียนและท้องเสีย ไปจนถึงมะเร็งหรือการเสียชีวิต สารพิษจากเชื้อราทั่วไปบางชนิดที่พบในเมล็ดพืช ได้แก่ อะฟลาทอกซิน ดีออกซีนิวาเลนอล โอคราทอกซิน เอ และฟูโมนิซิน บี

ขนมขึ้นราบนจาน
อาจเป็นการดีที่สุดที่จะทิ้งขนมปังที่ขึ้นราไว้ตามลำพัง Yulia Naumenko/ช่วงเวลาผ่าน Getty Images
กรณีพิษจากสารพิษจากเชื้อราที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบกันดีถูกบันทึกไว้ว่าเป็นโรคที่เรียกว่าการยศาสตร์ การยศาสตร์ถูกกล่าวถึงในพันธสัญญาเดิมและมีรายงานในยุโรปตะวันตกตั้งแต่คริสตศักราช 800 มีคนเสนอด้วยซ้ำว่าการทดลองแม่มดในซาเลมมีสาเหตุมาจากการระบาดของการยศาสตร์ซึ่งทำให้เหยื่อมีอาการประสาทหลอน แม้ว่าหลายคนจะโต้แย้งแนวคิดนี้ก็ตาม ข้าวสาลีมีโอกาสน้อยกว่าธัญพืชอื่นๆ ที่จะมีสารพิษจากเชื้อราที่เป็นอันตราย ซึ่งเป็นสาเหตุที่บางคนเสนอว่าอัตราการเสียชีวิตที่ลดลงในยุโรปในศตวรรษที่ 18 โดยเฉพาะในอังกฤษเกิดจากการเปลี่ยนจากอาหารที่มีข้าวไรย์มาเป็นอาหารที่มีข้าวสาลีเป็นหลัก หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกากำลังเตรียมที่จะเผยแพร่ร่างกฎระเบียบซึ่งจำกัดสารเคมีที่มีฟลูออริเนต 2 ชนิด ซึ่งรู้จักกันในชื่อย่อว่าPFOAและPFOSในน้ำดื่ม สารเคมีเหล่านี้เป็น PFAS สองประเภท ซึ่งเป็นสารประเภทกว้างๆ ที่มักเรียกกันว่า “สารเคมีตลอดกาล” เนื่องจากสารเหล่านี้คงอยู่ในสิ่งแวดล้อมมาก

PFAS ใช้กันอย่างแพร่หลายในผลิตภัณฑ์หลายร้อยรายการ ตั้งแต่การเคลือบเครื่องครัวแบบไม่ติดไปจนถึงบรรจุภัณฑ์อาหาร เสื้อผ้าที่ทนต่อคราบและน้ำ และโฟมดับเพลิง การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการสัมผัส PFAS ในระดับสูงอาจนำไปสู่ผลกระทบต่อสุขภาพซึ่งรวมถึงการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันลดลงระดับคอเลสเตอรอลที่เพิ่มขึ้น และความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของมะเร็งไตหรือมะเร็งลูกอัณฑะ

การคัดกรองตามประชากรในช่วง 20 ปี ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่สัมผัสกับ PFAS และมีระดับที่ตรวจพบได้ในเลือด กฎระเบียบใหม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชนโดยการกำหนดมาตรฐานสูงสุดที่สามารถบังคับใช้ได้ โดยจำกัดปริมาณสารเคมีเป้าหมายทั้งสองชนิดที่มีอยู่ในน้ำดื่มซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทางการสัมผัสหลักของมนุษย์

บทความทั้งสามนี้จากเอกสารสำคัญของ The Conversation อธิบายความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบด้านสุขภาพจากการสัมผัสกับ PFAS และเหตุใดผู้เชี่ยวชาญหลายคนจึงสนับสนุนกฎระเบียบระดับชาติของสารเคมีเหล่านี้

1. แพร่หลายและต่อเนื่อง
PFAS มีประโยชน์ในผลิตภัณฑ์หลายประเภท เนื่องจากมีความทนทานต่อน้ำ จาระบี และคราบสกปรก และป้องกันไฟ การศึกษาพบว่าผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่ที่มีป้ายกำกับว่ากันคราบหรือกันน้ำนั้นมี PFAS แม้ว่าผลิตภัณฑ์เหล่านั้นจะมีป้ายกำกับว่า “ปลอดสารพิษ” หรือ “สีเขียว”

“เมื่อผู้คนสัมผัสกับ PFAS สารเคมีจะยังคงอยู่ในร่างกายของพวกเขาเป็นเวลานานหลายเดือนหรือหลายปี ขึ้นอยู่กับสารประกอบเฉพาะ และพวกมันสามารถสะสมเมื่อเวลาผ่านไป” แคทรีน ครอว์ฟอร์ด นักวิชาการด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมของวิทยาลัยมิดเดิลเบอรีเขียน การทบทวนการศึกษาความเป็นพิษของ PFAS ในมนุษย์ในปี 2021 “สรุปด้วยความมั่นใจในระดับสูงว่า PFAS มีส่วนทำให้เกิดโรคต่อมไทรอยด์ คอเลสเตอรอลสูง ความเสียหายของตับ และมะเร็งไตและอัณฑะ”

การทบทวนยังพบหลักฐานที่ชัดเจนว่าการสัมผัส PFAS ในครรภ์จะเพิ่มโอกาสที่ทารกจะเกิดมาโดยมีน้ำหนักแรกเกิดน้อย และลดการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันต่อวัคซีน ผลกระทบที่เป็นไปได้อื่นๆ ที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน ได้แก่ “โรคลำไส้อักเสบ ภาวะเจริญพันธุ์ลดลง มะเร็งเต้านม และโอกาสแท้งเพิ่มขึ้น ความดันโลหิตสูง และภาวะครรภ์เป็นพิษในระหว่างตั้งครรภ์”

“โดยรวมแล้ว นี่เป็นรายการโรคและความผิดปกติที่น่าเกรงขาม” ครอว์ฟอร์ดตั้งข้อสังเกต

อ่านเพิ่มเติม: PFAS คืออะไร ‘สารเคมีตลอดกาล’ ที่ปรากฏในน้ำดื่ม นักวิทยาศาสตร์ด้านอนามัยสิ่งแวดล้อมอธิบาย

ภาพยนตร์เรื่อง ‘Dark Waters’ ปี 2019 เป็นเรื่องราวที่สร้างขึ้นจากการต่อสู้ทางกฎหมายนาน 20 ปีของทนายความ Robert Bilott กับบริษัทผู้ผลิตสารเคมี DuPont หลังจากที่บริษัทปนเปื้อน PFOA ในเมืองเวสต์เวอร์จิเนีย บิลอตต์ชนะคดีมูลค่า 671 ล้านดอลลาร์สหรัฐในนามของโจทก์มากกว่า 3,500 รายที่อ้างว่าสารเคมีดังกล่าวทำให้เกิดโรคต่างๆ ซึ่งรวมถึงมะเร็งไตและมะเร็งลูกอัณฑะ
2. เหตุใดจึงจำเป็นต้องมีกฎระเบียบระดับชาติ
ภายใต้พระราชบัญญัติน้ำดื่มที่ปลอดภัย หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมมีอำนาจในการกำหนดกฎระเบียบระดับชาติที่บังคับใช้สำหรับการปนเปื้อนในน้ำดื่ม นอกจากนี้ยังอาจกำหนดให้รัฐบาลของรัฐ ท้องถิ่น และชนเผ่า ซึ่งจัดการแหล่งน้ำดื่ม ตรวจสอบระบบน้ำสาธารณะว่ามีสารปนเปื้อนหรือไม่

อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ หน่วยงานยังไม่ได้กำหนดมาตรฐานที่มีผลผูกพันซึ่งจำกัดการสัมผัส PFAS แม้ว่าจะออกแนวปฏิบัติที่ปรึกษาที่ไม่มีผลผูกพันก็ตาม ในปี 2552 หน่วยงานได้จัดตั้งระดับที่ปรึกษาด้านสุขภาพสำหรับ PFOA ในน้ำดื่ม 400 ส่วนต่อล้านล้านส่วน ในปี 2559 ได้ลดคำแนะนำนี้ลงเหลือ 70 ส่วน ต่อล้านล้าน และในปี 2565 ได้ลดเกณฑ์นี้ลงจนเกือบเป็นศูนย์

แต่นักวิทยาศาสตร์หลายคนพบข้อผิดพลาดกับแนวทางนี้ วิธีการประเมินสารเคมีที่อาจเป็นอันตรายทีละครั้งของ EPA “ ใช้ไม่ได้กับ PFASเมื่อพิจารณาจากจำนวนสารเคมีเหล่านั้นและข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ผลิตมักจะเปลี่ยนสารพิษด้วย ‘สารทดแทนที่น่าเสียใจ – สารเคมีที่คล้ายกันและไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งก็เช่นกัน คุกคามสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม” แครอล กเวีย ต โคว์สกี้ นักชีววิทยาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา เขียน

ในปี 2020 Kwiatkowski และนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ได้เรียกร้องให้ EPA จัดการสารเคมี PFAS ทั้งหมดเป็นกลุ่มแทนที่จะจัดการทีละรายการ “เรายังสนับสนุนแนวทาง ‘การใช้งานที่จำเป็น’ ที่จะจำกัดการผลิตและการใช้งานเฉพาะกับผลิตภัณฑ์ที่มีความสำคัญต่อสุขภาพและการทำงานที่เหมาะสมของสังคม เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และอุปกรณ์ความปลอดภัย และเราได้แนะนำให้พัฒนาทางเลือกที่ไม่ใช่ PFAS ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น” เธอเขียน

อ่านเพิ่มเติม: ‘สารเคมีตลอดกาล’ ของ PFAS แพร่หลายและคุกคามสุขภาพของมนุษย์ – นี่คือกลยุทธ์ในการปกป้องสาธารณะ

ช่างเทคนิคทางการแพทย์เก็บตัวอย่างเลือดจากชายที่นั่งอยู่บนเก้าอี้
ผู้ช่วยทางการแพทย์ Jennifer Martinez เจาะเลือดจาก Joshua Smith ในเมืองนิวเบิร์ก รัฐนิวยอร์ก วันที่ 3 พฤศจิกายน 2016 เพื่อทดสอบระดับ PFOS PFOS ถูกนำมาใช้เป็นเวลาหลายปีในโฟมดับเพลิงที่ฐานทัพอากาศทหารใกล้เคียง และพบในอ่างเก็บน้ำน้ำดื่มของเมืองในระดับที่เกินกว่าคำแนะนำของรัฐบาลกลาง AP Photo/ไมค์ กรอลล์
3. ทำลาย PFAS
สารเคมีของ PFAS มีอยู่แพร่หลายในน้ำ อากาศ ดิน และปลาทั่วโลก แตกต่างจากมลพิษประเภทอื่นๆ ไม่มีกระบวนการทางธรรมชาติที่จะสลาย PFAS เมื่อลงไปในน้ำหรือดิน นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากกำลังทำงานเพื่อพัฒนาวิธีการดักจับสารเคมีเหล่านี้จากสิ่งแวดล้อมและแยกย่อยออกเป็นส่วนประกอบที่ไม่เป็นอันตราย

มีวิธีกรอง PFAS ออกจากน้ำได้หลายวิธี แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น “เมื่อ PFAS ถูกจับได้ คุณจะต้องกำจัดถ่านกัมมันต์ที่บรรจุ PFAS และ PFAS ก็ยังคงเคลื่อนที่ไปรอบๆ หากคุณฝังวัสดุที่ปนเปื้อนในหลุมฝังกลบหรือที่อื่นๆ PFAS จะรั่วไหลออกมาในที่สุด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการหาวิธีทำลายมันจึงเป็นสิ่งจำเป็น” นักเคมีจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตทเอ. แดเนียล โจนส์และฮุย ลี่ เขียน

พวกเขาอธิบายว่าการเผาเป็นเทคนิคที่พบบ่อยที่สุด แต่โดยทั่วไปแล้วจะต้องให้ความร้อนวัสดุที่อุณหภูมิประมาณ 1,500 องศาเซลเซียส (2,730 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งมีราคาแพงและต้องใช้เตาเผาแบบพิเศษ กระบวนการทางเคมีต่างๆ เสนอทางเลือก แต่แนวทางที่ได้รับการพัฒนาจนถึงขณะนี้ยังยากที่จะขยายขนาด และการเปลี่ยน PFAS ให้เป็นผลพลอยได้ที่เป็นพิษถือเป็นข้อกังวลที่สำคัญ

“หากมีบทเรียนที่ต้องเรียนรู้ ก็คือเราต้องคิดให้ตลอดวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ เราต้องการสารเคมีเพื่อคงอยู่ได้นานแค่ไหน” โจนส์และหลี่เขียน

อ่านเพิ่มเติม: วิธีทำลาย ‘สารเคมีตลอดกาล’ – นักวิทยาศาสตร์กำลังค้นพบวิธีกำจัด PFAS แต่ปัญหาสุขภาพทั่วโลกที่กำลังเติบโตนี้จะไม่หายไปในเร็วๆ นี้ วารสารการแพทย์ชั้นนำของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีแพทย์เฉพาะทางทุกสาขาอ่านเป็นประจำ โดยเพิกเฉยต่อการวิจัยทางการแพทย์ที่มีชื่อเสียงและเข้มงวดอย่างเป็นระบบ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่สุขภาพของคนอเมริกันผิวดำ

สมาคมการแพทย์อเมริกันได้สร้างสภาพแวดล้อม “สำหรับคนผิวขาวเท่านั้น” ที่แยกจากกันเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้วเพื่อห้ามไม่ให้แพทย์ผิวดำเข้าร่วมตำแหน่งของตน นโยบายการกีดกันและการเหยียดเชื้อชาตินี้ทำให้เกิดการก่อตั้งสมาคมการแพทย์แห่งชาติ ขึ้นในปี พ.ศ. 2438 ซึ่งเป็นกลุ่มสมาชิกมืออาชีพที่สนับสนุนแพทย์ชาวแอฟริกันอเมริกันและผู้ป่วยที่พวกเขาให้บริการ ปัจจุบัน NMA เป็นตัวแทนของผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์มากกว่า 30,000 คน

ในปี 2008 AMA ขอโทษต่อสาธารณะและให้คำมั่นว่าจะแก้ไขความผิดที่เกิดขึ้นผ่านการเหยียดเชื้อชาติภายในองค์กร เป็นเวลาหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีการพิจารณาของสาธารณะเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คอลัมน์ความคิดเห็นของวารสารทางการแพทย์ชั้นนำของ AMA ไม่ได้สะท้อนถึงการวิจัยและการมีส่วนร่วมของบรรณาธิการโดยสมาชิก NMA

การมองไม่เห็นในคอลัมน์ความคิดเห็นของวารสารทางการแพทย์ที่โดดเด่นที่สุด แห่งหนึ่ง ในสหรัฐอเมริกาเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของการเหยียดเชื้อชาติที่ละเอียดอ่อน ซึ่งยังคงลดความสำคัญของการดูแลทางการแพทย์และปัญหาสุขภาพที่เท่าเทียมสำหรับคนผิวสีและชุมชนที่ด้อยโอกาส

ในฐานะนักวาทศาสตร์และนักวิจัยที่ศึกษาการสื่อสารทางวิทยาศาสตร์ เรามองว่าการเขียนเชิงวิทยาศาสตร์จะคงอยู่หรือจัดการกับความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติได้อย่างไร การศึกษาล่าสุดของเรา ติดตามวิธีการอ้างอิงงานวิจัยโดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และเพื่อนร่วมงาน หรือที่เรียกว่าการอ้างอิง ของวารสาร สำคัญๆ ของ NMA และ AMA: the Journal of the National American AssociationและJournal of the American Medical Association

การวิจัยที่มองไม่เห็น
การวิจัยของเราเริ่มต้นด้วยคำถาม: คำขอโทษของ AMA ในปี 2008มีผลกระทบต่อความถี่ที่ผู้เขียนความคิดเห็นของ JAMA ดึงข้อมูลเชิงลึกและการวิจัยของนักวิชาการและนักเขียนของ JNMA หรือไม่

เราศึกษาคอลัมน์ความคิดเห็นหรือที่เรียกว่าบทบรรณาธิการ เนื่องจากเป็นตัวบ่งชี้ที่มีประโยชน์ สำหรับการวิจัยใน ปัจจุบันและอนาคต ตลอดจนลำดับความสำคัญและวาระการประชุม วัตถุประสงค์ของบทบรรณาธิการคือเพื่อวิเคราะห์และกรองความคิดเห็นและหลักฐานต่างๆ อย่างมีวิจารณญาณ บทบรรณาธิการที่มีประสิทธิภาพในวารสารวิทยาศาสตร์เป็นเวทีสนทนาที่อุดมสมบูรณ์โดยเฉพาะสำหรับการอภิปรายภายในวงการแพทย์

สิ่งพิมพ์ทางการแพทย์เช่น JNMA และ JAMA ไม่เพียงแต่ถ่ายทอดความรู้เท่านั้น พวกเขายังสร้างคุณค่าของชุมชนวิชาชีพผ่านหัวข้อที่ได้รับการศึกษาและผู้ที่ได้รับเครดิตสำหรับแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการวิจัย เมื่อผู้เขียนเลือกที่จะอ้างอิงหรืออ้างอิงนักวิชาการคนอื่น พวกเขากำลังรับทราบและเน้นย้ำถึงความเชี่ยวชาญนั้น

เอ็กซ์เรย์หน้าอก ซี่โครงหลายซี่ กระดูกไหล่
วารสารทางการแพทย์ที่ทรงอิทธิพลทำหน้าที่ให้ข้อมูลและกำหนดรูปแบบการดูแลสุขภาพ Harlie Raethel สำหรับ Unsplash
ด้วยเหตุนี้ การอ้างอิงจึงมีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยงานวิจัย บทความและผู้แต่งที่มีการอ้างอิงมากกว่ามีแนวโน้มที่จะมีผลกระทบต่อชุมชนวิทยาศาสตร์และการดูแลผู้ป่วยมากขึ้น ความคิดเห็นสามารถกำหนดรูปแบบการสนทนาในวงกว้างในหมู่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ และการอ้างอิงสามารถขยายขอบเขตการสื่อสารนั้นได้

การเหยียดเชื้อชาติที่มองไม่เห็น
เราติดตามความถี่ที่ผู้เขียนความคิดเห็นของ JAMA และ JNMA อ้างอิงถึงกันระหว่างปี 2008 ถึง 2021 โดยการทบทวนความคิดเห็น 117 ชิ้นที่ตีพิมพ์ใน JNMA และ 1,425 ชิ้นที่ตีพิมพ์ใน JAMA ในช่วงระยะเวลา 13 ปีนี้ เราพบว่าคอลัมน์ความคิดเห็นของ JAMA ยังคงสนับสนุนอคติทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกโดยไม่สนใจการค้นพบของ JNMA

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ผิวดำปรับถุงมือหน้ากระจก
งานของผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ผิวดำกำลังถูกมองข้ามในวารสารการแพทย์ระดับชาติ Piron Guillaume สำหรับ Unsplash , CC BY-ND
แม้ว่าจะมุ่งเน้นไปที่เชื้อชาติ การเหยียดเชื้อชาติ และความแตกต่างด้านสุขภาพ หัวข้อที่ JNMA ได้สำรวจอย่างละเอียด คอลัมน์ความคิดเห็นของ JAMA ไม่ได้อ้างอิงถึงเพื่อนร่วมงานหรืองานวิจัยของ JNMA บทความ JNMAเพียงสอง บทความเท่านั้น ที่ได้รับเครดิตและอ้างอิงในความคิดเห็นของ JAMA 1,425 ชิ้นที่เราตรวจสอบ

บรรณาธิการของ JAMA ไม่ตอบสนองต่อคำขอของเราสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการวิเคราะห์ของเรา

ความเท่าเทียมทางเชื้อชาติในด้านการแพทย์
เรื่องราวของ AMA และ NMA ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องเตือนใจถึงประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติในวงการแพทย์เท่านั้น มันแสดงให้เห็นว่าความเชี่ยวชาญของผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยผิวดำยังคงถูกละเลยในปัจจุบัน การไม่มีการอ้างอิงของ JNMA ในการวิจัยของ JAMA บั่นทอนงานของ AMA ในเรื่องความเสมอภาคทางเชื้อชาติและอาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพของความรู้ทางการแพทย์ที่ตีพิมพ์ในวารสาร

ตัวอย่างเช่น การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ในรายงานการประชุมของ National Academy of Sciencesพบว่านักวิทยาศาสตร์จากกลุ่มที่ด้อยโอกาสคิดค้นหรือมีส่วนสนับสนุนการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใหม่ๆ ในอัตราที่สูงกว่านักวิทยาศาสตร์จากกลุ่มส่วนใหญ่

บทความที่ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์รายสัปดาห์ของห้องสมุดสาธารณะวิทยาศาสตร์ระบุว่าทีมวิจัยที่หลากหลายมักจะประสบความสำเร็จมากกว่าในการพัฒนาองค์ความรู้ใหม่ๆ เพื่อช่วยรักษาสตรีและผู้ป่วยที่ด้อยโอกาสด้วยความแม่นยำมากขึ้น

การละลายอคติเชิงระบบ
วิธีหนึ่งในการจงใจจัดการกับอคติทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกในความรู้ทางการแพทย์คือการจงใจอ้างอิงถึงนักวิจัยผิวดำและผลงานของพวกเขา หากต้องการเปลี่ยนพลวัตของอคติทางเชื้อชาตินี้ วารสารทางการแพทย์จะต้องให้ความสนใจว่าสถาบันทางการแพทย์ของคนผิวสีถูกอ้างอิงถึงมากน้อยเพียงใดและบ่อยแค่ไหน ปัญหาด้านสุขภาพในชุมชนที่ด้อยโอกาสมีแนวโน้มที่จะมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและ บรรลุถึงคุณภาพการดูแลที่ดียิ่งขึ้น โดยสอดคล้องกับความมุ่งมั่นของ AMA ในเรื่องความยุติธรรมทางสังคม

บรรณาธิการวารสารสามารถบอกนักเขียนและเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการให้จัดลำดับความสำคัญของแนวทางปฏิบัติในการอ้างอิง ผู้เขียนแต่ละคนอาจทำการวิจัยและประเมินพฤติกรรมการอ่านของตนโดยเจตนารวมการวิจัยจากชุมชนการแพทย์ของคนผิวสีด้วย

อย่างไรก็ตาม งานนี้จะต้องไปไกลกว่าตัวบุคคล การเลิกนิสัยร่วมกันและการเหยียดเชื้อชาติที่ฝังแน่นมานานหลายทศวรรษ จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือที่ทำงานข้ามระบบ สถาบัน และสาขาวิชาต่างๆ

มือข้างหนึ่งถือขวดยา และอีกมือถือยาสีขาวสามเม็ด
ความแตกต่างทางเชื้อชาติในการดูแลสุขภาพมักส่งผลให้การรักษาพยาบาลมีคุณภาพต่ำลง และผลการดูแลสุขภาพที่แย่ลงสำหรับชาวอเมริกันผิวดำ Towfiqu Barbhuiya สำหรับ Unsplash , CC BY-ND
ตัวอย่างเช่น ห้องสมุด ฐานข้อมูล และเครื่องมือค้นหาที่ช่วยให้นักวิจัยค้นหาและประเมินสิ่งพิมพ์ทางการแพทย์อาจตรวจสอบเครื่องมือวิจัยในปัจจุบัน เป็นการยากที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาการวิจัยหากงานของคุณมองไม่เห็นหรือไม่สามารถค้นพบได้

เครื่องมือหลายอย่างเช่น ปัจจัยผลกระทบจัดอันดับการวิจัยตามอิทธิพลของมัน หากการวิจัยเริ่มต้นในหมวดหมู่ที่มีความสำคัญน้อยกว่า เทคโนโลยีอาจจัดอันดับอย่างเท่าเทียมกันได้ยากขึ้น งานของ JNMA ถูกลดทอนลงเมื่อมีการพัฒนาเครื่องมือที่ใช้จัดอันดับการวิจัย

ดังนั้นผลการค้นหาจึงสามารถขัดขวางความพยายามของผู้เขียนแต่ละคนในการทำงานเพื่อมุ่งสู่แนวทางปฏิบัติในการอ้างอิงที่เท่าเทียมกัน นักวิจัยผิวดำและการวิจัยด้านสุขภาพของคนผิวดำถูกแยกออกจากจุดเริ่มต้น และระบบการแบ่งปันความรู้ที่มีอยู่และการดึงดูดความสนใจไปยังการศึกษาที่สำคัญได้รวมเอาการเหยียดเชื้อชาติที่มีโครงสร้างนั้นไว้ด้วย

คำขอโทษของ AMAในปี 2008 และความคืบหน้าล่าสุดในการจัดการกับการเหยียดเชื้อชาติในกระบวนการตีพิมพ์ถือเป็นขั้นตอนที่น่าหวัง วารสารทางการแพทย์ที่ทรงอิทธิพลทำหน้าที่ให้ข้อมูลและกำหนดรูปแบบการดูแลสุขภาพ ผู้ที่อ้างอิงในวารสารเหล่านี้มีความสำคัญต่อสถานพยาบาล ผู้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย และท้ายที่สุดคือต่อผู้ป่วยที่ได้รับบริการจากนวัตกรรมทางการแพทย์

การให้ความสนใจต่อการอ้างอิงสามารถช่วยลดอคติเชิงระบบในความรู้ทางการแพทย์เพื่อให้เกิดความเป็นธรรมมากขึ้นในการดูแลสุขภาพ และในระยะยาว จะช่วยเพิ่มความสนใจและทรัพยากรที่จะช่วยแก้ไขปัญหาสุขภาพในชุมชนที่ด้อยโอกาส

ทหารกองหนุนของอิสราเอลกำลังเข้าร่วมการประท้วง

บทความนี้ได้รับการอัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม

แผนยกเครื่องกระบวนการยุติธรรมของรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลซึ่งเปิดตัวในเดือนมกราคมส่งผลให้ประเทศเข้าสู่วิกฤตภายในประเทศที่ร้ายแรงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1973 วิกฤติดังกล่าวรุนแรงขึ้นในวันที่ 26 มีนาคม เมื่อเนทันยาฮูไล่รัฐมนตรีกลาโหมของประเทศซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ถึง 24 ชั่วโมง เรียกร้องให้รัฐบาลชะลอแผนการปฏิรูประบบตุลาการ

แผนดังกล่าวก่อให้เกิดความขัดแย้งในหมู่ชาวอิสราเอลอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เนื่องจากผู้ประท้วงหลายแสนคนรวมตัวกันเป็นสัปดาห์ที่ 12 ติดต่อกันทั่วประเทศเพื่อต่อต้านแผนดังกล่าว ไม่ใช่แค่ความพากเพียรและขนาดของการประท้วงเท่านั้นที่เป็นหลักฐานของวิกฤต นั่นแหละที่เป็นคนท้วง..

การประท้วงได้รวบรวมกลุ่มที่เป็นตัวแทนของเกือบทุกภาคส่วนของสังคมอิสราเอล แต่ในหมู่ผู้ประท้วง เป็นกลุ่มบุคคลที่ไม่ค่อยพบเห็นใน การประท้วงต่อต้านรัฐบาลในประวัติศาสตร์เกือบ 75 ปีของประเทศ ซึ่งก็คือกองหนุนของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล พวกเขารวมถึงอดีตนักบินรบ สมาชิกของหน่วยหัวกะทิและกองกำลังพิเศษ กองกำลังรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ และข่าวกรองทางทหาร ซึ่งประกาศว่าพวกเขาจะไม่อาสาปฏิบัติหน้าที่สำรองหากกฎหมายดังกล่าวผ่านสภาเนสเซต รัฐสภาของอิสราเอล

แสดงให้เห็นเพิ่มเติมถึงแง่มุมที่ไม่เคยมีมาก่อนของการตอบโต้ของกองหนุน: ในบรรดาผู้ประท้วงเหล่านั้นเป็นสมาชิกของฝูงบินกองทัพอากาศอิสราเอลที่ 69 นักบินกองหนุนทั้งหมดยกเว้นสามคนจากทั้งหมด 40 คนในฝูงบินประกาศว่าพวกเขาจะไม่ดำเนินการฝึกซ้อมฝึกซ้อม และจะเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านรัฐบาลแทน โดยอ้างว่าพวกเขาไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะรับใช้ในสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าจะเป็น “ระบอบเผด็จการ ”

“เราไม่มีสัญญากับเผด็จการ เรายินดีที่จะเป็นอาสาสมัครเมื่อประชาธิปไตยได้รับการปกป้อง” จดหมายเปิดผนึกจากกลุ่มสำรองกล่าว

แผนปฏิรูประบบตุลาการที่มีการถกเถียงกันอย่างมากจะทำให้การกำกับดูแลฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารของฝ่ายตุลาการอิสราเอลอ่อนแอลงอย่างมาก

แผนดังกล่าวเรียกร้องให้การควบคุมกฎหมายในอนาคต การแก้ไขรัฐธรรมนูญ และการแต่งตั้งตุลาการในอนาคตเกือบทั้งหมดรวมอยู่ในมือของกลุ่มพันธมิตรที่ปกครองในสภาเนสเซต นักวิจารณ์และผู้ประท้วงกล่าวว่าแผนดังกล่าวบ่อนทำลายความสมดุลอันละเอียดอ่อนที่มีมานาน 75 ปีระหว่างหน่วยงานรัฐบาลทั้งสาม ยุติระบอบประชาธิปไตยเสรีนิยมอย่างที่พวกเขารู้ และผลักดันอิสราเอลไปสู่การปกครองแบบเผด็จการ

แม้ว่าการประท้วงจะเพิ่มมากขึ้น แต่เนทันยาฮูก็ให้คำมั่นอย่างท้าทายที่จะผลักดันการปฏิรูปผ่านรัฐสภา ในขณะที่ประเทศเข้าใกล้การเผชิญหน้ากันในรัฐธรรมนูญระหว่างฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายตุลาการ การปรากฏตัวของอดีตสมาชิกของหน่วยทหารชั้นสูงในการประท้วงเหล่านี้เป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าผลกระทบของวิกฤติดังกล่าวขยายไปไกลเกินกว่าเวทีการเมืองภายในประเทศ

นอกจากการขู่ว่าจะบ่อนทำลายเศรษฐกิจและทำให้ความแตกแยกในสังคมรุนแรงขึ้นแล้ว ยังคุกคามความมั่นคงของชาติอิสราเอล และก่อให้เกิดวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญที่อาจดักจับกองทัพได้เช่นกัน

ชายผมหงอก สวมเสื้อสูทผูกเน็คไท ยืนอยู่หน้ากำแพงสีน้ำเงินและมีธงสีน้ำเงินขาว
นายโยอาฟ กัลลันต์ รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอล เรียกร้องให้ยุติกระบวนการยกเครื่องกฎหมายตุลาการทันที กิล โคเฮน-MAGEN/AFP ผ่าน Getty Images)
‘กองทัพประชาชน’
กองทัพของอิสราเอล หรือที่รู้จักในชื่อ “IDF” ได้รับการขนานนามมานานหลายทศวรรษว่าเป็น “กองทัพของประชาชน ” นั่นเป็นเพราะว่าชายหนุ่มและหญิงสาวชาวอิสราเอลเมื่ออายุ ครบ18 ปี จะได้รับคำสั่งตามกฎหมายให้รับราชการทหาร ผู้ชายทำหน้าที่เป็นเวลาสองปีแปดเดือนและผู้หญิงเป็นเวลาสองปี

เมื่อเสร็จสิ้นการรับราชการทหารตามปกติแล้ว ชายและหญิงจะได้รับมอบหมายให้เป็นกองกำลังสำรอง กองหนุนดังกล่าวได้รับการออกแบบเพื่อให้กำลังเสริมในระหว่างเหตุฉุกเฉิน และรักษาการเตรียมพร้อมผ่านการฝึกอบรมตามปกติและการมอบหมายงานด้านความปลอดภัย แม้ว่าจำนวนชาวอิสราเอลที่ทำหน้าที่เป็นกองหนุนลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากมีการลดจำนวนลงและผู้คนพบหนทางที่จะได้รับการยกเว้นการรับราชการทหารสำรองถือเป็นส่วนสำคัญของหลักปฏิบัติและคติชนประจำชาติ

ภัยคุกคามต่อรัฐบาลที่ส่งชัดแจ้งโดยกองหนุนที่ประท้วงนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงก้าวอันทรงพลังของอดีตเจ้าหน้าที่ทหารและหน่วยข่าวกรองที่ภาคภูมิใจในความเป็นอิสระจากการเมืองและความมุ่งมั่นต่อระเบียบการ

อย่างไรก็ตาม มุมมองของกองหนุนก็คือ มีสัญญาที่ไม่ได้เขียนไว้ระหว่างผู้ที่รับใช้กับรัฐ: พวกเขาเต็มใจเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องอิสราเอลที่มีประชาธิปไตยเสรีนิยม แต่หากอิสราเอลกลายเป็นเผด็จการ สัญญานี้จะถือเป็นโมฆะ

เป็นไปได้ว่าหน่วยงานรักษาความปลอดภัยอื่นๆ เช่น ตำรวจหรือชินเบต ซึ่งเป็นหน่วยงานรักษาความปลอดภัยภายใน จะดำเนินการคล้าย ๆ กันเพื่อประท้วงการปฏิรูป ขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่การประท้วงเหล่านี้ดำเนินไป สถานการณ์อาจนำไปสู่วิกฤตความมั่นคงที่ไม่เคยมีมาก่อนและมีความเสี่ยงสูงต่อความไม่มั่นคงภายในประเทศ และดังที่ประธานาธิบดีไอแซค เฮอร์ซ็อก ประธานาธิบดีอิสราเอลเตือนว่า ความขัดแย้งในพลเมือง

การปกป้องประชาธิปไตย – หรือการไม่เชื่อฟัง?
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Yoav Gallant กล่าวถึงสถานการณ์เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2566 แสดงความกังวลอย่างยิ่งว่าการอภิปรายทางการเมืองที่เผ็ดร้อนกำลังแทรกซึมเข้าไปในอันดับและแฟ้มของ IDF และสิ่งนั้น Gallant กล่าวว่าอาจบ่อนทำลายและ เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของอิสราเอลในช่วงเวลาที่ประเทศเผชิญกับภัยคุกคามภายนอกจากอิหร่านการก่อการร้ายของชาวปาเลสไตน์และกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน

“เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสังคมอิสราเอลไม่ได้ละเว้นกองกำลังป้องกันอิสราเอล — จากทุกด้าน ความรู้สึกโกรธ ความเจ็บปวด และความผิดหวังเกิดขึ้น ด้วยความรุนแรงอย่างที่ไม่เคยพบมาก่อน” Gallant กล่าว

Gallant เรียกร้องให้ยุติกระบวนการยกเครื่องกฎหมายตุลาการทันที แต่เขากลับเสนอให้มีการเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายเพื่อให้บรรลุการปฏิรูปที่มีการตกลงกันในวงกว้าง

ตอนนี้ Gallant ถูกไล่ออกเนื่องจากความคิดเห็นของเขา ในฐานะทหารผ่านศึกของ IDF อดีตนักการทูตอิสราเอล และนักวิเคราะห์สถานการณ์ความมั่นคงของอิสราเอล มายาวนาน ผมเชื่อว่าวิกฤตการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดคำถามอันลึกซึ้งว่าเส้นแบ่งระหว่างการเคลื่อนไหวทางการเมืองทางกฎหมายในการปกป้องประชาธิปไตยและการไม่เชื่อฟังนั้นอยู่ที่ไหน

คำถามที่ใหญ่กว่าคือจะ เกิดอะไรขึ้นกับกองทัพหากกฎหมายดังกล่าวผ่านสภาเนสเซ็ต แต่กลับถูกศาลสูงสุดของอิสราเอลซึ่งก็คือศาลยุติธรรมสูง หากรัฐบาลของเนทันยาฮูร้องขอให้สถาบันต่างๆ เช่น IDF กระทำการที่ขัดแย้งกับคำตัดสินของศาลสูง ก็ไม่มีความชัดเจนว่าสถาบันเหล่านี้จะยึดถืออำนาจของหน่วยงานใด

ตัวอย่างเช่น หากศาลสูงตัดสินว่าด่านหน้าของชาวยิวในเขตเวสต์แบงก์ถูกสร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมายและจำเป็นต้องรื้อถอน แต่รัฐบาลกลับสั่งให้ IDF ไม่ดำเนินการดังกล่าว ผู้บัญชาการ IDF ในพื้นที่จะทำอย่างไร

ความตึงเครียดนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยกองหนุนที่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการปฏิบัติหน้าที่ตามปกติของตน

จากการเรียกร้องให้ Gallant หยุดกระบวนการออกกฎหมาย ยังไม่ชัดเจนว่าการลงคะแนนเสียงในการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของคณะกรรมการคัดเลือกผู้พิพากษา ซึ่งกำหนดไว้สำหรับสัปดาห์ที่ 26 มีนาคม 2023 จะเกิดขึ้นตามแผนที่วางไว้หรือไม่

การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของกองหนุนในการประท้วงและการคัดค้านแผนของรัฐบาลส่งผลกระทบอย่างชัดเจนต่อรัฐมนตรีกลาโหม แต่ในขณะเดียวกัน Gallant ก็ออกมาต่อต้านการดื้อรั้นอย่างรุนแรง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอีกไม่กี่วันข้างหน้าจะมีความสำคัญอย่างยิ่งในการกำหนดทิศทางของระบอบประชาธิปไตยของอิสราเอล

เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อสะท้อนถึงการไล่รัฐมนตรีกลาโหม Yoav Gallant ของนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เนทันยาฮู นักเรียนที่ยังไม่เข้าสู่วัยแรกรุ่น นักเรียนหญิงที่กำลังมีประจำเดือนในขณะนั้น และนักเรียนที่ป่วยหรือเดินทางจะได้รับการยกเว้นจากการถือศีลอดในช่วงรอมฎอน

นักเรียนมุสลิมมีประสบการณ์เดือนรอมฎอนในโรงเรียนของรัฐอย่างไร?
แม้ว่าการอดอาหารไม่ได้ห้ามไม่ให้เรียนและทำการบ้านเสร็จ แต่นักเรียนที่อดอาหารบางคนอาจสังเกตเห็นว่าพวกเขารู้สึกเหนื่อยล้าปวดหัวและขาดน้ำในเวลากลางวันเมื่ออดอาหาร คนอื่นๆ สังเกตเห็นว่ามีพลังงานและสมาธิเพิ่มขึ้นและนอนหลับได้ดีขึ้น

ชาวมุสลิมเริ่มละเว้นจากอาหารและเครื่องดื่มในตอนเช้า โดยทั่วไปหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น เวลาที่แน่นอนเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ในช่วงรอมฎอนปี 2023 ซึ่งตรงกับเดือนมีนาคมและเมษายน นักเรียนที่ถือศีลอดอาจตื่นตั้งแต่ตี 5 เพื่อรับประทานอาหาร ดื่ม และละหมาด เมื่อสิ้นสุดวัน ผลการศึกษาพบว่านักเรียนอาจมีสมาธิในการเรียนรู้ น้อย ลง นอกเหนือจากความเหนื่อยล้าและความเหนื่อยล้า

นักเรียนมุสลิมบางคนประสบปัญหา กับการประเมินทางวิชาการและงานที่ซับซ้อนซึ่งกำหนดไว้ในช่วงบ่ายของเดือนรอมฎอน พวกเขาอาจขออนุญาตทำการทดสอบแต่เช้าตรู่ในโรงเรียน เมื่อพวกเขามีความตื่นตัวมากขึ้นและสามารถมุ่งความสนใจไปที่งานที่ซับซ้อนได้

นักเรียนมุสลิมละศีลอดที่บ้านหรือที่มัสยิดตอนพระอาทิตย์ตก หลังรับประทานอาหาร ครอบครัวต่างๆ อาจเข้าร่วมสวดมนต์ในชุมชนตอนกลางคืนที่มัสยิดท้องถิ่น เป็นเวลาประมาณสองชั่วโมง ประเพณีและกิจวัตรเหล่านี้จำกัดความสามารถของนักเรียนในการทำการบ้านทั่วไปและกิจกรรมหลังเลิกเรียน นักเรียนบางคนเลือกที่จะทำการบ้านในตอนเช้าเมื่อมีความตื่นตัวมากขึ้น แต่โปรแกรมหลังเลิกเรียนบางโปรแกรม เช่น กรีฑาและชมรมต่างๆ ก็ไม่ได้ถูกเลื่อนออกไปง่ายๆ โรงเรียนสามารถสนับสนุนนักเรียนมุสลิมโดยปรับเปลี่ยนความคาดหวังในการมีส่วนร่วมหลังเลิกเรียนในช่วงรอมฎอน

แล้วการเรียนพลศึกษาหรือเล่นกีฬาในช่วงรอมฎอนล่ะ?
นักเรียนมุสลิมที่มีชั้นเรียนพลศึกษาในช่วงรอมฎอนอาจขอหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่เน้นคาร์ดิโอเมื่ออดอาหาร เพื่อหลีกเลี่ยงอาการอ่อนเพลียและขาดน้ำ แต่พวกเขาอาจเลือกฝึกความแข็งแกร่งระดับปานกลางโดยมีเวลาพักผ่อนแทน

นักกีฬาเยาวชนมุสลิมอาจทำได้ไม่ดีเท่าที่ควร ในช่วงเริ่มต้นของเดือนรอมฎ อนจนกว่าร่างกายจะคุ้นเคยกับการถือศีลอด นักกีฬานักเรียนรุ่นพี่ปรับตารางการออกกำลังกายในช่วงรอมฎอนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขัน นักกีฬานักเรียนมุสลิมพึ่งพาโค้ชเพื่อปรับเปลี่ยนการฝึกร่างกายในช่วงรอมฎอน

นักศึกษาวิทยาลัยจดจำเดือนรอมฎอนในวิทยาเขตของตนได้อย่างไร?
นักเรียนมุสลิมในระดับอุดมศึกษามีประเพณีอันยาวนานในการเป็นเจ้าภาพถือศีลอดประจำปีเพื่อเชิญชวนเพื่อนนักเรียนให้ถือศีลอดในชุมชนกับพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งวันในเดือนรอมฎอน ย้อนกลับไปในปี 2001 ที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซีสมาคมนักศึกษามุสลิมหรือที่รู้จักในชื่อ MSAs ยังคงส่งเสริมFast-A-Tonsเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับเดือนรอมฎอนและชาวมุสลิม ในบางครั้ง กลุ่มจะระดมทุนเพื่อความยุติธรรมทางสังคม เช่น ความหิวโหยในระดับท้องถิ่นและระดับโลก ปัจจุบัน MSA ในวิทยาเขตของวิทยาลัยหลายแห่งเชิญชวนนักศึกษาคนอื่นๆ ให้อดอาหารหนึ่งวันและจัดกิจกรรมเพื่อเพลิดเพลินกับอาหารมื้อพระอาทิตย์ตกร่วมกัน

มีโรงเรียนกี่แห่งที่ปิดเทศกาลส่งท้ายเดือนรอมฎอน?
เมื่อปีที่แล้ว เขตการศึกษาของรัฐในสหรัฐฯประมาณ 15 แห่ง ถูกปิดเนื่องในวันอีดิลฟิตริ ซึ่งเป็นวันหยุดถัดจากเดือนรอมฎอน ในปีนี้ เขตการศึกษาเพิ่มเติมอย่างน้อยสี่แห่ง ได้เพิ่มวันอีดลงใน ปฏิทินของโรงเรียนเป็นวันหยุด ของนักเรียน Eid ul Fitr ปีนี้คาดว่าจะตรงกับวันศุกร์ที่ 21 เมษายน วัยรุ่นที่มีเพื่อนที่ชอบครอบงำมีความเสี่ยงสูงต่อปัญหาสุขภาพจิตตามการวิจัยใหม่ของเรา

เพื่อนที่โดดเด่นมักจะใช้ประโยชน์จากอำนาจในการตัดสินใจ เช่น การกำหนดว่าเพื่อนร่วมชั้นคนไหนที่เพื่อนของพวกเขาควรติดตามบน Instagram พวกเขายังสามารถควบคุมพฤติกรรมได้ เช่น การให้เพื่อนที่เป็นรองไปงานปาร์ตี้ที่พวกเขาไม่ต้องการเข้าร่วม

มิตรภาพเป็นความสัมพันธ์ที่สำคัญ อย่างยิ่ง สำหรับวัยรุ่น แต่มิตรภาพเหล่านี้มีอิทธิพลเชิงบวกอยู่เสมอหรือไม่? เราเป็น นักวิจัยด้านจิตวิทยา ที่สนใจผลทางจิตวิทยาที่อาจเกิดขึ้นจากการมีเพื่อนที่โดดเด่น เราสงสัยว่าการเป็นส่วนหนึ่งของมิตรภาพประเภทนี้กับเพื่อนอาจทำให้วัยรุ่นรู้สึกไร้ค่าหรือทุกข์ใจ

ในการตรวจสอบ เราได้สำรวจวัยรุ่น 388 คนในโรงเรียนมัธยมปลายของสหรัฐอเมริกา 5 ครั้งในหนึ่งปี แต่ละครั้ง เราขอให้ผู้เข้าร่วมที่เป็นวัยรุ่นตอบคำถามเกี่ยวกับพฤติกรรมครอบงำของเพื่อนสนิท: พวกเขาตัดสินใจทั้งหมดหรือไม่ พวกเขามักจะได้รับทางของพวกเขาหรือไม่?

สอดคล้องกับการคาดการณ์ของเรา เราพบว่าเมื่อวัยรุ่นรู้สึกไม่มีพลังกับมิตรภาพที่ใกล้ชิด เหมือนกับที่เพื่อนของพวกเขามักจะ “โดนหลอก” พวกเขาจะรู้สึกภาคภูมิใจในตนเองลดลง และมีอาการซึมเศร้าหรือวิตกกังวลมากขึ้น

ทำไมมันถึงสำคัญ
วัยรุ่นเป็นช่วงเวลาที่มีความเสี่ยงสูงในการเกิดความผิดปกติทางจิต อัตราภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวลมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในช่วงวัยรุ่น มิตรภาพที่สนับสนุนและเสมอภาคอาจส่งผลเชิงบวกต่อสุขภาพจิตของวัยรุ่นแต่งานวิจัยใหม่ของเราเผยให้เห็นด้านมืดที่อาจเกิดขึ้นกับมิตรภาพที่ใกล้ชิด

ชายหนุ่มสองคนล้อเล่นกัน
วัยรุ่นอาจต้องการความช่วยเหลือในการตระหนักถึงข้อเสียของมิตรภาพที่ไม่สมดุล โดยที่สลูโก/Unsplash , CC BY
แม้ว่าวัยรุ่นบางคนอาจจะโอเคกับการตามกระแสและปล่อยให้เพื่อนควบคุม แต่การศึกษาของเราพบหลักฐานแรกบางส่วนที่แสดงว่าความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกันประเภทนี้อาจส่งผลเสียต่อจิตใจได้ มิตรภาพที่ดีควรเปิดโอกาสให้ทั้งคู่ได้พูดและตัดสินใจ

การค้นพบของเราชี้ให้เห็นว่าการสอนวัยรุ่นให้รู้จักวิธีสร้างมิตรภาพที่ดีและเสมอภาคเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อนคนหนึ่งไม่ควรรู้สึกว่าถูกบังคับหรือไร้พลังอยู่เสมอ นอก​จาก​นี้ วัยรุ่น​อาจ​ได้​รับ​ประโยชน์​จาก​การ​ได้​รับ​ความ​ช่วยเหลือ​ใน​การ​พัฒนา​เครื่อง​มือ​ใน​การ​สื่อ​ความ​ที่​มี​ประสิทธิภาพ​เพื่อ​แสดง​ความ​ต้องการ​และ​ความ​จำเป็น​ต่อ​เพื่อนสนิท.

อะไรยังไม่รู้
ยังมีอะไรอีกมากมายให้เรียนรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงของพลังในมิตรภาพส่งผลต่อสุขภาพจิตของวัยรุ่นอย่างไร ตัวอย่างเช่น มีเพื่อนที่โดดเด่นดีกว่าไม่มีเพื่อนเลย จะดีกว่าไหม? การมีเพื่อนที่คอยสนับสนุนหลายคนจะลบล้างผลเสียของการมีเพื่อนที่โดดเด่นเพียงคนเดียวหรือไม่? และมีเหตุผลใดบ้างที่วัยรุ่นบางคนมีแนวโน้มที่จะลงเอยด้วยมิตรภาพที่ไม่สมดุลเหล่านี้มากกว่าคนอื่นๆ? ตัวอย่างเช่น อาจเป็นไปได้ที่บุคลิกภาพมีบทบาท โดยวัยรุ่นที่เก็บตัวมากขึ้นจะหันไปหาเพื่อนที่กล้าแสดงออกมากขึ้น และในทางกลับกัน

เรายังจำเป็นต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการแทรกแซงอย่างมีประสิทธิภาพ หลายโปรแกรมได้รับการออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์โรแมนติกของวัยรุ่นที่ดีแต่มีน้อยกว่ามากที่กล่าวถึงมิตรภาพที่ดีของวัยรุ่น การตระหนักว่ามิตรภาพไม่ได้รับการปกป้องอย่างชัดเจนเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการช่วยให้วัยรุ่นได้รับผลประโยชน์และหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่าย ผู้คนใช้สารพิษตลอดประวัติศาสตร์เพื่อจุดประสงค์หลายประการ เช่น เพื่อล่าสัตว์เป็นอาหาร เพื่อรักษาโรคและเพื่อให้บรรลุจุดจบที่ชั่วร้าย เช่น การฆาตกรรมและการลอบสังหาร

แต่พิษคืออะไร? พิษทุกชนิดมีฤทธิ์เหมือนกันหรือไม่? ปริมาณของพิษมีความสำคัญในแง่ของความเป็นพิษหรือไม่?

ฉันเป็นนักพิษวิทยาที่ทำการศึกษาว่าสารเคมีส่งผลต่อสุขภาพของมนุษย์อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสารเคมีก่อให้เกิดผลร้าย ในฐานะแฟนนิยายแนวลึกลับและแนวสืบสวน ซึ่งมักมีการใช้สารพิษ ฉันสังเกตเห็นสารพิษบางอย่างที่ปรากฏขึ้นซ้ำๆ ในหนังสือ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ วิธีการทำงานของพวกมันช่างน่าทึ่งไม่แพ้กับการที่พวกมันถูกนำไปใช้กับจุดจบที่ชั่วร้ายในนิยาย

ยาพิษคืออะไร?
พาราเซลซัส แพทย์และนักเล่นแร่แปรธาตุในศตวรรษที่ 16 ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งพิษวิทยา เคยเขียนไว้ว่า “มีอะไรอีกบ้างที่ไม่เป็นพิษ? ทุกสิ่งเป็นพิษและไม่มีสิ่งใดปราศจากพิษ ปริมาณเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่จะกำหนดได้ว่าสิ่งใดๆ ไม่ใช่ยาพิษ” ตามสุภาษิตนี้ สารใดๆ ก็สามารถเป็นพิษได้ในปริมาณที่เหมาะสม

หลายๆ คนตั้งใจให้ตัวเองสัมผัสสารเคมี เช่น เอธานอล ผ่านเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ นิโคตินผ่านผลิตภัณฑ์ยาสูบ และโบทูลินั่ม ทอกซิน ผ่านการบำบัดด้วยโบท็อกซ์ในขนาดที่ค่อนข้างต่ำ และประสบผลข้างเคียงน้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม หากได้รับในปริมาณที่สูงเพียงพอสารเคมีเหล่านี้อาจถึงแก่ชีวิตได้ การตอบสนองของร่างกายมักขึ้นอยู่กับวิธีที่สารเคมีมีปฏิกิริยากับตัวรับภายในหรือบนพื้นผิวของเซลล์ หรือวิธีที่สารเคมีจับกับเอนไซม์ที่ใช้ในกระบวนการทางชีววิทยา บ่อยครั้งความ เข้มข้นของสารที่สูงขึ้นทำให้เกิดการตอบสนองที่รุนแรงขึ้น

แม้จะมีคำพูดของ Paracelsus แต่ในวัฒนธรรมสมัยนิยม คำว่า “พิษ” มักสงวนไว้สำหรับสารประกอบทางเคมีที่ปกติแล้วจะไม่พบในชีวิตประจำวัน และอาจนำไปสู่ผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพได้แม้ในปริมาณที่ค่อนข้างน้อย

คนกำลังจ่ายยาเม็ดสีขาวจากขวดใส่มือ
หากได้รับในปริมาณมากเพียงพอ สารเคมีใดๆ ก็อาจเป็นพิษได้ Malorny/ช่วงเวลาผ่าน Getty Images
พิษในหนังสือ โทรทัศน์ และภาพยนตร์
นักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทโทรทัศน์และภาพยนตร์ใช้ประโยชน์จากพิษจำนวนมากในผลงาน ของพวกเขา รวมถึงสารพิษที่เป็นองค์ประกอบทางเคมี เช่นสารหนูและพอโลเนียมและสารพิษที่ได้มาจากสัตว์ เช่นพิษงูและพิษของปลาปักเป้า สารพิษหลายชนิดที่ได้มาจากพืชยังถูกนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์ที่ชั่วร้ายในนิยายด้วย

ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ AMC เรื่องBreaking Badวอลเตอร์ ไวท์ ครูสอนเคมีในโรงเรียนมัธยมปลายใช้สารประกอบที่เรียกว่าไรซินเพื่อสังหารผู้บริหารธุรกิจ Lydia Rodarte-Quayle ไรซินเป็นพิษร้ายแรงที่ได้มาจากเมล็ดละหุ่งRicinus communisและอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้หากสูดดมเข้าไป เมื่อสารประกอบนี้เข้าไปในเซลล์ มันจะทำลายโครงสร้างที่เรียกว่าไรโบโซมซึ่งมีหน้าที่ในการสังเคราะห์โปรตีนที่จำเป็นต่อการทำงานของเซลล์ การกลืนไรซินเข้าไปอาจทำให้เลือดออกในลำไส้ อวัยวะถูกทำลาย และเสียชีวิตได้

ไม่ใช่หญ้าหวานที่ลิเดียเติมความหวานให้กับชาของเธอใน ‘Breaking Bad’
บางครั้งอวัยวะบางอวัยวะอาจไวต่อผลของพิษได้ง่ายกว่ามาก แพทย์ใช้ยาดิจิทัล เช่น ดิจอกซินซึ่งได้มาจากพืชในตระกูลสุนัขจิ้งจอกโกลฟ เพื่อรักษาภาวะหัวใจล้มเหลวและปัญหาจังหวะการเต้นของหัวใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อให้ในปริมาณที่สูงเพียงพอ อาจทำให้หัวใจล้มเหลวและเสียชีวิตได้ โดยการรบกวนโปรตีนในเซลล์หัวใจที่เรียกว่าปั๊มโซเดียมโปแตสเซียมพวกมันสามารถลดอัตราแรงกระตุ้นทางไฟฟ้าในหัวใจและเพิ่มความแข็งแรงของการหดตัวได้ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเต้นของหัวใจผิดปกติประเภทที่เป็นอันตรายที่เรียกว่า ventricular fibrillation และอาจถึงแก่ชีวิตได้

ตัวร้ายจากภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่อง “ Casino Royale ” เลอ ชิฟเฟร แฟนสาวของเขาพยายามจะฆ่าบอนด์ด้วยการวางยาพิษมาร์ตินี่ของเขาด้วยดิจิตัล ในขนาดที่สูง ยาดิจิทาลิสสามารถเปลี่ยนการทำงานของระบบประสาทอัตโนมัติ ซึ่งควบคุมการทำงานของร่างกายโดยไม่รู้ตัว เช่น การสูบฉีดหัวใจ

ยาพิษเป็นวิธีหนึ่งในการชนะเกมโป๊กเกอร์
ตัวละครในทีวีไม่ได้รับการยกเว้นจากอันตรายของเห็ดพิษ เชื้อราที่มีศักยภาพเป็นพิเศษชนิดหนึ่งAmanita vernaเป็นที่รู้จักในนาม “นางฟ้าผู้ทำลาย” ในซีรีส์ทางทีวีของ ITV เรื่องMidsomer Murdersเจ้าของการแสดงหุ่นกระบอกและผู้สันนิษฐานว่าเป็นพลเมืองดีอย่าง Evelyn Pope ใช้เห็ดนี้วางยาพิษเชฟ Tristan Goodfellow ให้กับเชฟ Tristan Goodfellow โดยเป็นส่วนหนึ่งของการฆาตกรรมผู้สืบทอดมรดกอย่างสนุกสนาน เห็ดนี้มีสารเคมีหลายชนิดที่เรียกว่าอะมาทอกซินซึ่งเชื่อกันว่าสามารถยับยั้งการทำงานของเอนไซม์เฉพาะที่สำคัญต่อการผลิตสารRNAหรือ mRNA ซึ่งเป็นโมเลกุลที่จำเป็นต่อการสังเคราะห์โปรตีนในเซลล์ เนื่องจากอะมาทอกซินที่กินเข้าไปมุ่งเป้าไปที่ตับเป็นหลัก สารพิษเหล่านี้จึงสามารถรบกวนความสามารถในการซ่อมแซมตัวเองของตับ อย่างรุนแรง ส่งผลให้สูญเสียการทำงานที่อาจถึงแก่ชีวิตได้โดยไม่ต้องปลูกถ่ายตับ

พวกเขาไม่ได้เรียกมันว่า “ทูตสวรรค์ผู้ทำลาย” โดยเปล่าประโยชน์
ยาพิษที่ได้รับความนิยมอย่างสูงอีกชนิดหนึ่งในเรื่องนักสืบและความลึกลับคือสตริกนีน ในเรื่องราวของ Agatha Christie เรื่อง ” The Mysterious Affair at Styles ” Alfred Inglethorp และคู่รักของเขา Evelyn Howard ใช้ยาพิษนี้เพื่อสังหารภรรยาของ Inglethorp และ Emily Inglethorp เจ้าของคฤหาสน์ชนบทผู้มั่งคั่ง

สตริกนีนซึ่งมาจากเมล็ดของต้นStrychnos nux-vomica ส่งผลต่อระบบประสาทโดยการปิดกั้นสารสื่อประสาทที่เรียกว่าไกลซีนในไขสันหลังและก้านสมอง โดยปกติไกลซีนจะชะลอการทำงานของเซลล์ประสาทและป้องกันการหดตัวของกล้ามเนื้อ ด้วยการปิดกั้นไกลซีน การกินสตริกนีนอาจส่งผลให้มีการกระตุ้นเซลล์ประสาทและกล้ามเนื้อมากเกินไป ส่งผลให้เกิดอาการกระตุกของกล้ามเนื้อทั้งตัวซึ่งอาจรุนแรงมากจนทำให้หยุดหายใจและเสียชีวิตได้

มีสารพิษมากมายในธรรมชาติมากกว่าที่อธิบายไว้ที่นี่ นอกเหนือจากการเพิ่มความเพลิดเพลินให้กับเรื่องราวนักสืบและความลึกลับแล้ว การทำความเข้าใจกลไกการทำงานของสารพิษเหล่านี้ ยังช่วยเพิ่มความซาบซึ้งถึงความซับซ้อนของผลกระทบของสารเคมีจากต่างประเทศที่มีต่อร่างกายมนุษย์ การวิจัยใหม่ของเราระบุว่าการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้การแพร่ระบาดของฝิ่นรุนแรงขึ้น ซึ่งพบว่าการใช้ยาฝิ่นเกินขนาดเพิ่มขึ้นในเพนซิลเวเนียในปี 2020 เทียบกับปี 2018 และ 2019

แต่แนวโน้มทั่วไปยังไม่ชัดเจนถึงความผันแปรในท้องถิ่นที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทศมณฑลเพนซิลวาเนีย 19 แห่งพบว่าอัตราการเสพฝิ่นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ผู้คนที่อาศัยอยู่ใน 19 มณฑลนั้นมีความหลากหลายทั้งทางสังคมและเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นสัญญาณว่าการกินยาเกินขนาดไม่ได้ทำให้แย่ลงสำหรับคนกลุ่มเดียวเท่านั้น

ในการศึกษาของเรา เราได้วิเคราะห์อัตราที่ปรับตามอายุของเหตุการณ์การใช้ยาเกินขนาดที่เกี่ยวข้องกับฝิ่น ซึ่งรายงานโดยเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน ในระดับเคาน์ตีในเพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2020 การวัดนี้อิงตามจำนวนเหตุการณ์การใช้ยาเกินขนาดที่ EMS ตอบสนองในระหว่าง ระยะเวลาการศึกษา นอกจากนี้เรายังสัมภาษณ์ผู้ให้บริการด้านสาธารณสุขเพื่อระบุปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการใช้ฝิ่นในทางที่ผิด

การใช้ยาเกินขนาดฝิ่นเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตโดยไม่ตั้งใจในรัฐเพนซิลเวเนียตามข้อมูลของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2019 อัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับฝิ่นในเพนซิลเวเนียเพิ่มขึ้นเกือบห้าเท่า โดยเพิ่มขึ้นจาก5 ต่อ 100,000 คนเป็น 23.7 ต่อ 100,000 คน ในปี 2020 เพิ่มขึ้นเป็น42.4 ต่อ 100,000คน

ในงานก่อนหน้านี้ เราแสดงให้เห็นว่าในช่วง4 เดือนแรกของการระบาดของโควิด-19มีการใช้ยาเกินขนาดฝิ่นเพิ่มขึ้นในรัฐเพนซิลวาเนีย การศึกษาล่าสุดของเราขยายการวิเคราะห์นี้จนถึงปี 2020

ทำไมมันถึงสำคัญ
นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 การแพร่ระบาดของฝิ่นได้ผ่านหลายระลอก ประการแรก อัตราการเสียชีวิตที่สูงมีสาเหตุมาจากการใช้ยากลุ่มฝิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มประชากรผิวขาวในชนบท จากนั้น การแพร่ระบาดจึงเปลี่ยนมาเป็นการ เสพเฮโรอีน และขยายไปยังประชากรผิวสีในเมืองและที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก เมื่อเร็วๆ นี้ ฝิ่นสังเคราะห์ เช่น เฟนทานิล เป็นสาเหตุหลักของการใช้ยาเกินขนาด

อัตราการใช้ยาเกินขนาดเพิ่มขึ้นในเพนซิลเวเนียในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 การเพิ่มขึ้นครั้งแรกนี้เกิดขึ้นพร้อมกับคำสั่งให้อยู่บ้านซึ่งได้รับมอบอำนาจซึ่งออกแบบมาเพื่อลดการแพร่กระจายของไวรัส แม้ว่าคำสั่งนี้เป็นการตอบสนองที่จำเป็น แต่ก็ส่งผลให้เกิดผลกระทบทางสังคมหลายประการ รวมถึงการตกงาน ความเจ็บป่วยทางจิต การแยกตัวออกจากกัน และลดการเข้าถึงบริการการรักษาผู้ติดยาเสพติดใน

ในการศึกษาใหม่ล่าสุด เราได้ตรวจสอบแนวโน้มระยะยาวและรูปแบบเชิงพื้นที่ของการแพร่ระบาดของฝิ่น การวิจัยของเราแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงระดับเขตที่มีนัยสำคัญทางสถิติในอัตราที่ปรับตามอายุของเหตุการณ์การใช้ยาเกินขนาดที่เกี่ยวข้องกับฝิ่นก่อนและหลังการระบาดของโควิด-19 เทศมณฑลเพนซิลเวเนียบางแห่งพบว่าอัตราการเสพฝิ่นเกินขนาดอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งรวมถึงบางมณฑลที่มีประชากรน้อย ในขณะที่บางแห่งมีอัตราการเสพฝิ่นลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

การฉีดเฮโรอีนอาจทำให้เกิดการติดเชื้อในหัวใจที่อาจถึงแก่ชีวิตได้
ผู้ให้บริการด้านสุขภาพเห็นพ้องกันว่าแม้ว่าการใช้ฝิ่นในทางที่ผิดจะเพิ่มขึ้นทั่วทั้งรัฐ แต่สภาพในท้องถิ่นก็มีความสำคัญและส่งผลโดยตรงต่อการแพร่ระบาด ดังที่ผู้ให้บริการด้านสุขภาพรายหนึ่งบอกเราในการให้สัมภาษณ์ว่า “เคาน์ตีมีความแตกต่างกันมาก คุณสามารถขับรถข้ามเส้นได้ 20 นาที และดูเหมือนว่าจะเป็นอีกรัฐหนึ่ง ฉันคิดว่าอัตราการใช้มีความใกล้เคียงกัน แต่คุณเห็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเสพติดที่แตกต่างกันออกไปในมณฑลเหล่านี้”

เพื่อทำความเข้าใจปัจจัยทางสังคม เราได้ตรวจสอบความแตกต่างของอัตราการเสพฝิ่นเกินขนาดระหว่างชายและหญิง และระหว่างคนผิวดำกับคนผิวขาว การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าอัตราการใช้ยาเกินขนาดในชายและหญิงลดลงตั้งแต่ปี 2561 ถึง 2562 แต่เพิ่มขึ้นในปี 2563 แนวโน้มเหล่านี้ก็ลดลงในกลุ่มคนผิวดำและคนผิวขาวในช่วงปี 2561 ถึง 2562 เช่นกัน แต่กลุ่มเหล่านั้นก็เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงปี 2562 ถึง 2563 ประโยชน์ การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าประชากรในวงกว้างกำลังได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของฝิ่น

อะไรต่อไป
งานของเราพบว่าความเครียดที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ของโควิด-19 มีล้นหลามสำหรับคนจำนวนมาก ส่งผลให้มีการใช้สารเสพติดในทางที่ผิดหรือกลับเป็นซ้ำมากขึ้น เราเชื่อว่าการวิจัยและความสนใจด้านนโยบายเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐเช่นเพนซิลเวเนียที่ประสบปัญหาการใช้สารเสพติดในอัตราสูงก่อนเกิดการระบาดใหญ่

งานในอนาคตสามารถประเมินได้ว่ามีการกระจายเงินทุนอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อแก้ไขผลกระทบของการแยกทางสังคมและความไม่เสมอภาคทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ฝิ่นในทางที่ผิดหรือไม่ ฉันสอนศิลปะอิตาเลียนเรอเนซองส์และบาโรกดังนั้นตอนที่ฉันไปโรมในเดือนมกราคม 2023 ฉันจะไม่ลองดูวิลล่าชื่อดังที่ขายและเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเรื่องมรดกอันน่ารังเกียจได้อย่างไร

วิลล่าออโรราตั้งชื่อตามจิตรกรรมฝาผนังอันเชี่ยวชาญโดยศิลปิน Guercino ในศตวรรษที่ 17ซึ่งประดับประดาร้านเสริมสวยที่ชั้นล่าง และยังเป็นที่จัดแสดงภาพวาดบนเพดานหายากโดยCaravaggio “ศิลปินกบฏ” ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งสร้างชื่อให้ตลาดศิลปะ น้ำลาย

ฉันอยากเห็นคาราวัจโจ ไม่ใช่เพียงเพราะว่ามูลค่าประเมินอยู่ที่ 331 ล้านดอลลาร์สหรัฐทำให้ราคาวิลล่าเพิ่มสูงขึ้น ซึ่งดูเหมือนจะทำให้ผู้ซื้อกลัว

บางทีอาจเป็นเพราะความยากลำบากในการทำซ้ำผลงานหรือแม้แต่การชมผลงาน คาราวัจโจจึงได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยจากนักประวัติศาสตร์ศิลป์ วิลล่าหลังนี้ซึ่งผ่านการประมูลที่ล้มเหลวมาแล้วห้าครั้ง ครั้งแรกที่ขอทุน 502 ล้านดอลลาร์ จำเป็นต้องได้รับการบำรุงรักษา และกฎหมายอิตาลีกำหนดว่าไม่สามารถถอดคาราวัจโจและงานศิลปะอื่นๆ ออกได้

การชมงานศิลปะของเอกชนไม่ใช่เรื่องง่าย และเมื่อพิจารณาถึงความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ฉันคิดว่าโอกาสของฉันมีน้อยมาก แต่ฉันเขียนถึงที่อยู่อีเมลที่ฉันพบทางออนไลน์อย่างถูกต้อง

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ฉันได้รับคำตอบ และหลังจากกลับไปกลับมา ในวันก่อนที่ฉันจะออกจากโรม ฉันได้รับเชิญให้มาที่วิลล่าตอน 18.00 น. ตรง

ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อโอลกามาพบฉันที่ประตู: “ครูใหญ่จะอยู่กับคุณในอีกสักครู่” เธอกล่าว

ผลงานชิ้นเอกมากกว่าหนึ่งชิ้น
ผู้อาศัยในวิลล่าในปัจจุบันคือเจ้าหญิงที่เกิดในอเมริกาชื่อRita Boncompagni Ludovisi

อดีตนักวิจัยฝ่ายค้าน Texas GOP เธอเคยแต่งงานกับสมาชิกสภาคองเกรสที่ถูกจับได้ว่ามีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ Abscamและโพสต์ท่าให้ Playboy สองครั้งในช่วงทศวรรษ 1980 สามีคนที่สองของเธอNicolò Boncampagni Ludovisi คือเจ้าชายแห่ง Piombino เขาเป็นเจ้าของวิลล่าและสัญญาว่าจะมีสิทธิเก็บกิน ของเธอ ซึ่งหมายความว่าเธอควรได้รับอนุญาตให้ครอบครองวิลล่าจนกว่าเธอจะเสียชีวิต

แต่พระราชโอรสทั้งสามของเจ้าชายตั้งแต่อภิเษกครั้งแรกกำลังบังคับให้ขาย เนื่องจากตามกฎหมายอิตาลีมรดกจะต้องถูกแบ่งระหว่างคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่และผู้สืบสันดาน

เป็นเรื่องราวของสื่อที่ต้องตายเพื่อ: ขุนนางในโลกเก่าเผชิญหน้ากับเด็กสมองน้อยและนักขุดทองจากเท็กซัส โดยมีคาราวัจโจเข้ามาช่วย

วิลล่าแห่ง นี้เคยเป็นที่รู้จักในอดีตในชื่อ Casino Ludovisi แต่กลับมีชื่อเสียงในหมู่นักประวัติศาสตร์ศิลปะจากการวาดภาพบนเพดานโดยGuercino

ในทัวร์เดอพลังแห่งภาพลวงตา เพดานถูกทาสีเพื่อให้มองผ่านสถาปัตยกรรมที่เปิดขึ้นไปบนท้องฟ้าพร้อมกับเทพธิดาออโรร่าหรือรุ่งอรุณ กำลังขับรถม้าศึกของเธอข้ามพื้นที่ด้านบน

ในทางตรงกันข้าม คาราวัจโจแทบไม่ได้รับทุนสนับสนุนมากมายจากศิลปินเลย

ภาพปูนเปียกบนเพดาน
การแสดง ‘แสงเหนือบนรถม้าศึก’ ของ Guercino ที่ Villa Aurora วินเชนโซ ปินโต/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
เข้าพบอาจารย์ใหญ่
ฉันมองดูรองเท้าผ้าใบ กางเกงผ้าลูกฟูก และแจ็กเก็ต Eddie Bauer สีม่วงของฉันที่ผ่านวันเวลาที่ดีขึ้นมาด้วยความตกตะลึง ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้พบกับอาจารย์ใหญ่ด้วยตัวเธอเอง

Olga พาฉันเข้าไปในห้องที่สองและแนะนำให้ฉันรู้จักกับอาจารย์ใหญ่ เธอเป็นคนอเมริกันอย่างแน่นอน สูง ผมบลอนด์ และดูอ่อนกว่าวัยมากเมื่ออายุ 73 ปี

หลังจากพูดคุยกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับวิลล่าและผลงานศิลปะของวิลล่า ริต้าขณะที่เธอเรียกตัวเองว่า ได้แนะนำฉันให้รู้จักกับชายชาวอิตาลีนิสัยดีจากกระทรวงวัฒนธรรม ซึ่งเธออธิบายว่าหวังว่าจะสามารถหยุดการถูกไล่ออกจากบ้านของเธอที่ใกล้จะเกิดขึ้นได้ จากนั้นเธอก็ให้ฉันดูภาพวาดอันงดงามของ Guercino

จากนั้นนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ La Stampa ของอิตาลีก็ปรากฏตัวขึ้น และเจ้าหญิงก็ถูกเชิญไปสัมภาษณ์ เธอบอกฉันในการจากลาว่า “โอลก้าจะแสดงคาราวัจโจให้คุณดู”

เผชิญหน้ากับคาราวัจโจ
Olga พาฉันขึ้นบันไดวนไปยังชั้นสอง: “นี่คือ Guercino อีกคน” เธอกล่าว ฉันเงยหน้าขึ้นเห็นจิตรกรรมฝาผนังอันลวงตาอันที่สองขนาดเดียวกับที่ชั้นล่าง ภาพนี้เป็นภาพเทพีแห่งเกียรติยศที่โผบินไปบนท้องฟ้า

ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้มีอยู่จริง

จากนั้น Olga ก็เปิดไฟในบริเวณที่ดูเหมือนโถงทางเดินเล็กๆ ผนังทาสีขาวสว่างของโรงพยาบาล ฉันเงยหน้าขึ้นเพื่อดูภาพวาดของคาราวัจโจ ซึ่งแสดงให้เห็นชายเปลือยล่ำสันล้อมรอบลูกโลกสีขาวโปร่งแสง

ภาพวาดบนเพดานของชายมีกล้ามและสัตว์ในตำนานที่อยู่รอบๆ ลูกแก้ว
เนื่องจากตั้งอยู่ในที่พักอาศัยส่วนตัว ภาพวาดของคาราวัจโจที่วิลล่าออโรราจึงเป็นเรื่องยากที่สาธารณชนจะมองเห็น วินเชนโซ ปินโต/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
รายละเอียดมีความเข้มข้น สีสันสดใส คมชัดในแบบที่โดดเด่นสำหรับการทาสีเพดาน

คาราวัจโจพยายามทำให้ เซอร์เบรัสสุนัขสามหัวดูราวกับว่ามันมีอยู่จริง โดยทำให้ขนนุ่มๆ สีดำและสีขาวของสิ่งมีชีวิต ดวงตาสีแดง ซี่โครงสีชมพูของปากบนข้างหนึ่ง และฟันขาวแวววาว

รายละเอียดการวาดภาพสุนัขสามหัว
รายละเอียดจากภาพวาดบนเพดานของคาราวัจโจแสดงให้เห็นเซอร์เบรัส สุนัขสามหัวในตำนาน Mondadori Portfolio/คอลเลกชันวิจิตรศิลป์ Hulton ผ่าน Getty Images
ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่าภาพนี้ไม่ได้เขียนด้วยเทคนิคปูนเปียกแบบดั้งเดิมบนปูนปลาสเตอร์แบบเปียก แต่ด้วยการทาน้ำมันอย่างผิดปกติบนปูนปลาสเตอร์แห้ง ทำให้คาราวัจโจสามารถแสดงความแม่นยำ สี รายละเอียด และพื้นผิวได้

แม้ว่านักประวัติศาสตร์ศิลปะบางคนจะตั้งคำถามถึงที่มาแต่ฉันก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือคาราวัจโจ มีเพียงเขาเท่านั้นที่ทำได้แม้กระทั่งวาดภาพเซอร์เบอรัสที่ดูเป็นไปได้

การจัดวางองค์ประกอบจะใช้ในตำแหน่งเดิมเท่านั้น เนื่องจากขนาด ความสูง และความโค้งของเพดานทำให้งานเปลี่ยนไป ภาพวาดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงช่องสี่เหลี่ยมบนเพดานซึ่งผู้ชมสามารถมองเห็นท้องฟ้าและเมฆได้ ตรงกลางลูกโลกสีขาวเป็นรูปจักรวาล มองเห็นดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และสัญลักษณ์แห่งดวงชะตา

ในแต่ละด้านของโลกมีชายเปลือยกำยำกำยำ ด้านหนึ่งมีดาวพฤหัสบดี นกอินทรีบินผ่านท้องฟ้าอย่างงุ่มง่ามผลักทรงกลม อีกด้านคือพลูโตและเนปจูนพี่น้องของดาวพฤหัส ยืนราวกับอยู่ที่ขอบช่องเปิดในเพดาน มองลงไป

เต็มไปด้วยคำบรรยายที่หยาบคาย
เนื่องจากขาดความสนใจจากนักวิชาการ Caravaggio จึงน่าสนใจมากกว่าที่ฉันคาดไว้มาก

เหตุใดคนอเมริกันจึงวาดภาพสนามหญ้ากันมากขึ้นเรื่อยๆ

นั่นคือคำถามที่เจ้าของบ้านจำนวนมากกำลังเผชิญอยู่เมื่อความฝันสำหรับสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบต้องพังทลายลง ไม่ว่าจะเป็นจากภาวะเงินเฟ้อที่ทำให้ตัวเลือกการดูแลสนามหญ้าที่มีราคาแพงกว่าอยู่ไกลเกินเอื้อม หรือภัยแล้งที่นำไปสู่การขาดแคลนน้ำ

ตาม รายงานใน The Wall Street Journalหลายคนหันมาใช้เครื่องเกลี่ยกระป๋องสีมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเลือกใช้เฉดสีเขียวที่มีชื่ออย่างเช่น “Fairway” และ “Perennial Rye”

เยนที่เปลี่ยนนอกบ้านเป็นพรมเขียวมาจากไหน?

เมื่อหลายปีก่อน ฉันตัดสินใจสืบสวน และผลลัพธ์ก็คือหนังสือของฉัน “ American Green: The Obsessive Quest for the Perfect Lawn ”

สิ่งที่ฉันพบคือสนามหญ้าทอดยาวไปไกลในประวัติศาสตร์อเมริกา อดีตประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันและโธมัส เจฟเฟอร์สันมีสนามหญ้า แต่สนามหญ้าเหล่านี้ยังไม่ใช่สนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบ ปรากฎว่าอุดมคติของสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบ – การปลูกพืชเชิงเดี่ยวที่ปราศจากวัชพืชและเขียวขจี – เป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้

สนามหญ้าที่ไม่สมบูรณ์แบบของ Levittown
จุดเริ่มต้นส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นช่วงที่การพัฒนาย่านชานเมือง เช่น เมืองLevittown อันโด่งดัง รัฐนิวยอร์กได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

Levittown เป็นผลงานของครอบครัว Levitt ซึ่งมองว่าการจัดสวน ซึ่งเป็นคำที่ใช้เฉพาะในภาษาอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 1930 ถือเป็นรูปแบบหนึ่งของ “การรักษาเสถียรภาพของพื้นที่ใกล้เคียง ” หรือวิธีการเสริมมูลค่าทรัพย์สิน ครอบครัวเลวิตต์ซึ่งสร้างบ้าน 17,000 หลังระหว่างปี 1947 ถึง 1951 จึงยืนกรานให้เจ้าของบ้านตัดหญ้าสัปดาห์ละครั้งระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน และรวมความเข้มงวดในพันธสัญญาที่มาพร้อมกับการกระทำของพวกเขาด้วย

แต่จนถึงขณะนี้ครอบครัวเลวิตต์กลับหลงใหลสนามหญ้าเท่านั้น “ฉันไม่เชื่อในการเป็นทาสสนามหญ้า” อับราฮัม เลวิทท์เขียน สำหรับเขาโคลเวอร์ “น่ารัก” เหมือนหญ้า

ภาพขาวดำของผู้หญิงยืนอยู่นอกบ้านแถบชานเมืองพร้อมสนามหญ้าที่ตกแต่งอย่างสวยงาม
นักพัฒนาของ Levittown กำหนดให้เจ้าของบ้านตัดหญ้าสัปดาห์ละครั้งระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน รูปภาพ ClassicStock / Getty
ความสมบูรณ์แบบทางวิศวกรรม
ทั้งหมดนี้กล่าวได้ว่าการแสวงหาสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ มันต้องได้รับการออกแบบทางวิศวกรรม และหนึ่งในผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในเรื่องนี้คือ Scotts Co. จากแมรีส์วิลล์ รัฐโอไฮโอ ซึ่งใช้สารเคมีทางการเกษตรและสร้างส่วนผสมที่เจ้าของบ้านสามารถนำมาทาทั่วสนามหญ้าได้

ผู้คิดค้นสูตรอย่าง Scotts มีข้อได้เปรียบที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่ง: หญ้าหญ้าไม่ได้มีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือและการปลูกหญ้าในทวีปนี้โดยส่วนใหญ่แล้วเป็นการต่อสู้ทางนิเวศวิทยาที่ยากเย็นแสนเข็ญ เจ้าของบ้านจึงต้องการความช่วยเหลืออย่างมากในการแสวงหาความสมบูรณ์แบบ

แต่ก่อนอื่นสก็อตส์ต้องช่วยนำเสนอแนวคิดเรื่องสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบในจินตนาการของชาวอเมริกัน Scotts สามารถเข้าถึง เทรนด์หลัง สงครามในสินค้าอุปโภคบริโภคที่มีสีสันสดใส จากกางเกงทรงหลวมสีเหลืองไปจนถึงสีน้ำเงิน Jell-O ผลิตภัณฑ์ที่มีสีกลายเป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะและเป็นสัญญาณว่าผู้บริโภคได้ปฏิเสธโลกขาวดำอันจืดชืดของชีวิตในเมืองสำหรับย่านชานเมืองสมัยใหม่ และสีสันที่ลานตา ซึ่งแน่นอนว่ารวมถึงความมีชีวิตชีวา สนามหญ้าสีเขียว

แนวโน้มทางสถาปัตยกรรมยังช่วยให้ความสวยงามของสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบหยั่งรากลึกอีกด้วย พื้นที่ในร่มและกลางแจ้งเบลอๆเกิดขึ้นในยุคหลังสงคราม เนื่องจากลานบ้านและประตูกระจกบานเลื่อนในที่สุดได้เชิญชวนให้เจ้าของบ้านปฏิบัติต่อสนามหญ้าเสมือนเป็นส่วนขยายของห้องครอบครัวของพวกเขา อะไรจะดีไปกว่าการได้พื้นที่อยู่อาศัยกลางแจ้งที่สะดวกสบายไปกว่าการปูพรมสนามหญ้าในบริเวณสนามหญ้าที่สวยงาม

ในปี 1948 สนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างมากเมื่อ Scotts Co. เริ่มขายผลิตภัณฑ์ดูแลสนามหญ้า “วัชพืชและอาหารสัตว์” ซึ่งช่วยให้เจ้าของบ้านสามารถกำจัดวัชพืชและให้ปุ๋ยไปพร้อมกัน

การพัฒนาอาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้น หากพูดในเชิงนิเวศน์ สำหรับสนามหญ้าในอเมริกา ตอนนี้เจ้าของบ้านกำลังแพร่กระจายยากำจัดวัชพืชที่เป็นพิษ 2,4-D ซึ่งตั้งแต่นั้นมามีความเชื่อมโยงกับมะเร็ง อันตรายต่อการสืบพันธุ์ และความบกพร่องทางระบบประสาทบนสนามหญ้าของพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาจะมีปัญหากับวัชพืชหรือไม่ก็ตาม

สารกำจัดวัชพืชแบบคัดเลือกเช่น 2,4-D ฆ่า “วัชพืช” ใบกว้างเช่นโคลเวอร์และปล่อยให้หญ้าไม่เสียหาย โคลเวอร์และบลูกราสส์เป็นพันธุ์หญ้าที่น่าพึงใจพัฒนาร่วมกันโดยแบบเดิมจับไนโตรเจนจากอากาศแล้วเติมลงในดินเป็นปุ๋ย การฆ่ามันทำให้เจ้าของบ้านกลับไปที่ร้านเพื่อหาปุ๋ยเทียมเพิ่มเติมเพื่อชดเชยการขาดดุล

นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับเจ้าของบ้าน แต่เป็นโมเดลธุรกิจที่ดีสำหรับบริษัทที่ขายผลิตภัณฑ์ดูแลสนามหญ้า ซึ่งในอีกด้านหนึ่ง เจ้าของบ้านพิการโดยการฆ่าโคลเวอร์ และในทางกลับกัน ขายปัจจัยการผลิตทางเคมีให้พวกเขามากขึ้นเพื่อสร้างสิ่งที่อาจมีขึ้นมาใหม่ เกิดขึ้นตามธรรมชาติ

สนามหญ้าที่ “สมบูรณ์แบบ” มาถึงแล้ว

ความหมายของการวาดภาพหญ้า
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เจ้าของบ้านต่างมองหาวิธีเพื่อให้ได้สนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบในราคาถูก

บทความใน Newsweek ในปี 1964 ชี้ให้เห็นว่าสีทาหญ้าสีเขียวมีจำหน่ายใน 35 รัฐ นิตยสารดังกล่าวให้ความเห็นว่าเนื่องจากเจ้าของบ้าน “ต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาเคมีจึงจะเข้าใจถึงความหลากหลายของยากำจัดวัชพืชและแมลงที่น่าสับสนซึ่งกำลังสร้างหมอกควันในตลาด” สีจึงกลายเป็นทางเลือกที่น่าดึงดูด

ดังนั้นความสนใจในการวาดภาพหญ้าจึงไม่ใช่เรื่องใหม่เลย

มุมมองมุมสูงของบ้านชานเมืองพร้อมสนามหญ้าสีเขียว
บ้านทางเดินชานเมืองใน Centerville, Md. Edwin Remsberg/The Image Bank ผ่าน Getty Images
อย่างไรก็ตาม สิ่งใหม่ก็คือความสนใจในการทาสีสนามหญ้าเมื่อเร็วๆ นี้กำลังเกิดขึ้นในบริบทที่วิสัยทัศน์ที่หลากหลายของสนามหญ้าได้หยั่งรากลึกลง

ผู้คนที่เบื่อหน่ายกับการดูแลสนามหญ้าที่องค์กรครอบงำอยู่กำลังหันหลังกลับและปลูกสนามหญ้าด้วยโคลเวอร์ซึ่งเป็นพืชที่ทนทานต่อความแห้งแล้งและให้สารอาหารแก่สนามหญ้า ดังนั้นสนามหญ้าโคลเวอร์จึงกลับมาอีกครั้ง โดยมีวิดีโอบน TikTok ที่แท็ก #cloverlawn มียอดดู 78 ล้านครั้ง

การกลับมาของการวาดภาพหญ้าพร้อมกับความสนใจในสนามหญ้าโคลเวอร์ที่กลับมาอีกครั้ง แสดงให้เห็นว่าอุดมคติของสนามหญ้าที่สมบูรณ์แบบที่เน้นทรัพยากรคือความคิดทางนิเวศน์ที่ประเทศอาจไม่สามารถจ่ายได้อีกต่อไป แบรกก์กล่าวระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2566 ว่ากฎหมายนิวยอร์กไม่ได้กำหนดให้เขาระบุอาชญากรรมที่แฝงอยู่ในคำฟ้อง คำแถลงข้อเท็จจริงบ่งบอกถึงทฤษฎีทางกฎหมายหลายประการที่ Bragg จะต้องพึ่งพาเพื่อยกระดับความผิดลหุโทษให้เป็นความผิดทางอาญา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซึ่งอาจรวมถึงการหลีกเลี่ยงภาษีที่อาจเกิดขึ้นและการละเมิดทางการเงินของแคมเปญ

2. แบร็กจะต้องพิสูจน์การมีส่วนร่วมและเจตนาฉ้อโกงของทรัมป์
การฟ้องร้องมีอุปสรรคหลายประการที่ต้องเอาชนะเพื่อพิสูจน์คดีของตน ซึ่งไม่น่าจะเข้าสู่การพิจารณาคดีจนกว่าจะอย่างเร็วที่สุด ปลายปี 2566 หรือต้นปี 2567

แม้จะยังมีอีกมากที่ยังไม่รู้ เช่น หลักฐานเฉพาะที่อัยการจะยึดถือ แต่คำฟ้องและการแถลงข้อเท็จจริงนำอุปสรรคสำคัญมาสู่ประเด็น

ความท้าทายบางอย่างจะเป็นข้อเท็จจริงและบางส่วนจะถูกกฎหมาย

ฉันเห็นคำถามข้อเท็จจริงหลักสองข้อ สิ่งหนึ่งก็คือว่าการฟ้องร้องสามารถสร้างการมีส่วนร่วมส่วนตัวของทรัมป์ในการสร้างบันทึกทางธุรกิจที่เป็นเท็จได้หรือไม่ การแสดงให้เห็นว่าทรัมป์อนุญาตให้มีการจ่ายเงินแบบเงียบๆ ที่เป็นใจกลางของคดีนี้ไม่เพียงพอจะไม่เพียงพอ

การฟ้องร้องต้องแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของทรัมป์ในรายละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าเขาสั่งให้ผู้อื่นสร้างบันทึกทางธุรกิจที่เป็นเท็จซึ่งถูกกล่าวหาว่าซ่อนลักษณะที่แท้จริงของธุรกรรมเหล่านั้น

ประการที่สอง การฟ้องร้องจะต้องพิสูจน์ว่า เจตนาของทรัมป์ในการสร้างบันทึกทางธุรกิจที่เป็นเท็จเหล่านี้ คือการปกปิดหรืออำนวยความสะดวกในอาชญากรรมอื่นๆ เช่น การละเมิดทางการเงินของการรณรงค์หาเสียง หากทรัมป์เพียงพยายามหลีกเลี่ยงความอับอายที่เกิดขึ้นจากกิจการที่ถูกกล่าวหาเหล่านี้ นั่นไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ความผิดที่ถูกกล่าวหา วิธีหนึ่งที่อัยการพยายามพิสูจน์เจตนาทางอาญาในกรณีเช่นนี้คือผ่านคำพูดของจำเลยเอง ซึ่งอาจผ่านทางการบันทึก หากมี หรือคำให้การของพยานเกี่ยวกับสิ่งที่จำเลยรู้และพูดเกี่ยวกับบันทึกในขณะที่ถูกสร้างขึ้น

ผู้คนจำนวนมากถือธงชาติอเมริกาและป้ายที่บอกว่า “ไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย”
ฝ่ายตรงข้ามของทรัมป์เดินขบวนประท้วงนอกศาลอาญาแมนฮัตตันในวันที่เขาฟ้องร้อง 4 เมษายน 2023 ภาพ Spencer Platt/Getty
3. จะมีอุปสรรคทางกฎหมายอื่นๆ
นอกจากนี้ยังมีคำถามทางกฎหมายที่ซับซ้อนซึ่งผู้พิพากษาพิจารณาคดีและศาลอุทธรณ์อาจถูกขอให้แก้ไข

การดำเนินคดีโดยทั่วไป เช่น การพิจารณาคดีฆาตกรรมหรือคดีที่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดหรือการค้าโดยใช้ข้อมูลภายใน ตกอยู่ในรูปแบบที่คุ้นเคยซึ่งทำให้อัยการ ผู้พิพากษา และผู้แสดงความเห็นสามารถปฏิบัติตามพิมพ์เขียวพื้นฐานเดียวกันได้

ดูเหมือนจะไม่มีพิมพ์เขียวที่คุ้นเคยสำหรับกรณีนี้ ซึ่งมีการสร้างบันทึกทางธุรกิจที่เป็นเท็จในบันทึกขององค์กรเพื่อส่งเสริมการละเมิดทางการเงินของการรณรงค์หาเสียงที่ถูกกล่าวหา

นั่นไม่ได้หมายความว่านี่เป็นคดีที่ไม่ดีสำหรับการดำเนินคดี แต่ก็หมายความว่าทนายของทรัมป์จะมีโอกาสเพียงพอที่จะยื่นฟ้องร้องทางกฎหมาย ความท้าทายที่ชัดเจนที่สุดที่ฉันคาดการณ์ไว้คือการโจมตีทฤษฎีกฎหมายของ Bragg ซึ่งเปลี่ยนคดีนี้จากความผิดลหุโทษไปสู่ความผิดทางอาญา

อย่างไรก็ตาม จนกว่าจะมีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับทฤษฎีดังกล่าว เป็นการยากที่จะคาดการณ์ว่าศาลจะตัดสินอย่างไร

นอกเหนือจากความซับซ้อนทางกฎหมายและข้อเท็จจริงแล้ว ยังมีประเด็นใหม่ๆ มากมายในคดีนี้ที่เกิดขึ้นเนื่องจากสถานะของจำเลยในฐานะอดีตประธานาธิบดีและเป็นผู้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันในปี 2024 ทุกแง่มุมของคดีนี้จะได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียด และแม้ว่าศาลในนครนิวยอร์กจะคุ้นเคยกับความสนใจของสื่อ แต่ความสนใจในกรณีนี้ก็มีแนวโน้มที่จะไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ความสนใจดังกล่าวจะสร้างแรงกดดันอย่างมากต่อระบบยุติธรรมทางอาญาซึ่งมีภาระหนักเกินไปและไม่สมบูรณ์อยู่แล้ว เป็นการยากที่จะคาดการณ์ว่าคดีนี้จะเป็นอย่างไร แต่สิ่งหนึ่งที่คาดหวังได้ในระหว่างการดำเนินคดีเหล่านี้ก็คือสิ่งที่ไม่คาดคิด เหตุใดจึงดูเหมือนเป็นเรื่องปกติที่จะถามคนโสดว่า “ทำไมคุณถึงโสด” เมื่อคนที่แต่งงานแล้วมักถูกถามว่า “ทำไมคุณถึงแต่งงาน”

นักสังคมวิทยา Kris Marshหวังที่จะทำลายสองมาตรฐานนี้ด้วยหนังสือเล่มใหม่ของเธอ “ The Love Jones Cohort: Single and Living Alone in the Black Middle Class ” ในนั้นเธอสำรวจวิถีชีวิตของคนโสดและสำรวจความอัปยศที่อาจมาพร้อมกับการตัดสินใจไม่แต่งงาน

เรื่องราวเบื้องหลังชื่อเรื่องคืออะไร?
พี่เลี้ยงของฉันและฉันเป็นคนบัญญัติสำนวน “The Love Jones Cohort” บนกาแฟในวันฤดูร้อนที่ร้อนชื้นในเมืองแชเปลฮิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา เรากำลังคุยกันว่าความคิดของฉันในการศึกษาชายและหญิงชนชั้นกลางผิวดำที่เป็นโสดและอยู่คนเดียวนั้นมาจากทั้งสื่อและประสบการณ์ชีวิตของฉันเองอย่างไร

ฉันบอกว่าฉันสังเกตเห็นทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ การเปลี่ยนแปลงทางประชากรของตัวละครผิวดำจากคู่แต่งงานไปสู่ผู้ใหญ่โสด ฉันเชื่อว่าเรื่องนี้เริ่มต้นจากละครโรแมนติกปี 1997 เรื่องLove Jonesที่นำแสดงโดย Larenz Tate ในฐานะกวีหน้าใหม่ และ Nia Long ในฐานะช่างภาพที่มีพรสวรรค์แต่เพิ่งว่างงาน

ภาพนิ่งภาพยนตร์กลุ่มคนหนุ่มสาวสูบบุหรี่และดื่มที่โต๊ะ
ภาพยนตร์เรื่อง ‘Love Jones’ ปี 1997 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก ชีวิต และมิตรภาพของคนผิวสีที่ยังคงสะท้อนอยู่ในทุกวันนี้ รูปภาพ Addis Wechsler / Getty
ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามตัวละครทั้งสอง ตลอดจนเพื่อนและคนรู้จักของพวกเขา ในขณะที่พวกเขาไล่ตามอาชีพและคู่รัก โดยเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ การมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน การเลือกคู่ครองช่องว่างค่าจ้างระหว่างเพศและการตระหนักว่าการแก่ตัวและเป็นโสดอาจส่งผลต่อสุขภาพของตนเอง กว่า 25 ปีต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นเนื้อหาหลักในวัฒนธรรมของคนผิวดำ

บอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในทีวีและภาพยนตร์นี้
ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 สื่อต้นแบบสำหรับชนชั้นกลาง ไม่ว่าจะเป็นคนผิวดำหรือคนผิวขาว เคยเป็นคู่สามีภรรยาที่มีลูกด้วยกัน สำหรับชนชั้นกลางผิวสี ครอบครัว Huxtable เป็นตัวอย่างจากเรื่อง “ The Cosby Show ” ซิทคอมที่นำแสดงโดยบิล คอสบี ซึ่งดำเนินเรื่องตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1992 เกี่ยวกับพ่อที่เป็นสูตินรีแพทย์ ทนายความของบริษัท และลูกๆ ที่มีความสุข ฉลาด และน่ารักทั้งสี่คน

หลังจาก “The Cosby Show” ซิทคอมและภาพยนตร์มากมายนำเสนอตัวละครชนชั้นกลางผิวดำที่มีโปรไฟล์ทางประชากรที่แตกต่างกันออกไป ตัวละครเหล่านี้มีอายุประมาณ 20 ปี มีการศึกษาสูง ผู้ซึ่งไม่เคยแต่งงาน ไม่มีบุตร และอาศัยอยู่ตามลำพังหรือกับเพื่อนที่ยังไม่ได้แต่งงานหนึ่งหรือสองคน “ Living Single ” ซิทคอมที่ฉายตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1998 โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เพื่อนผิวดำ 6 คนที่อาศัยอยู่ในย่านบรูคลิน “ Girlfriends ” ซิทคอมยอดนิยมอีกเรื่องหนึ่ง ฉายตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2008 ติดตามอาชีพและการออกเดทของผู้หญิงผิวดำสี่คน

Issa Rae และ Yvonne Orji หัวเราะขณะถูกถ่ายรูปที่งานหนึ่ง
Issa Rae และ Yvonne Orji แสดงใน ‘Insecure’ ซึ่งติดตามกลุ่มหญิงสาวผิวดำที่อาศัยและออกเดทในลอสแองเจลิส รูปภาพของเดวิดลิฟวิงสตัน / Getty
รายการทีวีล่าสุดที่เป็นตัวแทนของกลุ่ม Love Jones ได้แก่ “ Being Mary Jane ” ซึ่งฉายตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2019 และเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ประกาศข่าวสาวผิวดำอาชีพและครอบครัวของเธอ และ “ Insecure ” ซึ่งจบลงในปี 2021 หลังจากผ่านไปหกฤดูกาล . “Insecure” ติดตามผู้หญิงผิวดำสี่คนที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในขณะที่พวกเขาจัดการกับความไม่มั่นคงและประสบการณ์ที่ไม่สบายใจในชีวิตประจำวัน ความท้าทายในอาชีพและความสัมพันธ์ และปัญหาทางสังคมและเชื้อชาติที่หลากหลายที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์คนผิวดำร่วมสมัย

ในขณะเดียวกัน บนจอภาพยนตร์ ภาพยนตร์ที่แสดงถึงโปรไฟล์ประชากรกลุ่มนี้ ได้แก่ “ The Brothers ” และ “ Two Can Play That Game ” ในปี 2544 และ “ Deliver Us From Eva ” ในปี 2546

การเปลี่ยนแปลงในฮอลลีวูดครั้งนี้มีพื้นฐานอยู่บนโลกแห่งความเป็นจริงเช่นกัน โดยที่ชาวอเมริกันผิวดำชนชั้นกลางจำนวนมากขึ้นในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเป็นโสดและอาศัยอยู่ตามลำพัง เมื่อดูข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร ฉันได้เรียนรู้ว่าจำนวนคนผิวดำชนชั้นกลางอายุ 25-44 ปีที่เป็นโสดและอยู่คนเดียวเพิ่มขึ้นจาก6% ในปี 1980 เป็น 14% ในปี 2000ซึ่งยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้

การค้นพบที่น่าสนใจที่สุดของคุณคืออะไร?
ข้อค้นพบหลายประการโดดเด่นจากการสัมภาษณ์ของฉันกับสมาชิกของ Love Jones Cohort ในช่วงฤดูร้อนปี 2558

ชายและหญิงจำนวนหนึ่งซึ่งทั้งหมดระบุด้วยนามแฝงในการศึกษานี้ ได้เลือกความเป็นโสดอย่างแข็งขัน ตัวอย่างเช่น Genesis ซึ่งทำงานด้านการจัดการแบรนด์ได้ตัดสินใจที่จะไม่เดทกับอนาคตอันใกล้นี้ “ตอนนี้ฉันพอใจกับการเป็นโสดมากขึ้นเพราะเรื่องอื่น” เธอกล่าว

หลายคนมีความสุขกับการปกครองตนเองทางเศรษฐกิจที่มาพร้อมกับการเป็นโสด “ฉันตัดสินใจว่าตัวเองต้องการทำอะไร ถ้าเป็นเรื่องการเมือง ถ้าเป็นเรื่องสังคม ฉันก็ตัดสินใจ และฉันไม่จำเป็นต้องตอบใครเลย” โจอันนา ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารวัย 47 ปีกล่าว อย่างไรก็ตาม พวกเขายังรายงานด้วยว่าการซื้อบ้านด้วยรายได้เดียวอาจเป็นอุปสรรค์ทางเศรษฐกิจได้

แม้ว่าอิสรภาพและการพึ่งพาตนเองเป็นส่วนสำคัญของไลฟ์สไตล์ของกลุ่มประชากรตามรุ่น แต่ในหลายกรณี สิ่งที่ฉันเรียกว่า “ความเหงาตามสถานการณ์” ก็เป็นเช่นนั้น นี่หมายถึงช่วงของความเหงาเล็กน้อยถึงปานกลางที่ลดลงและไหลในช่วงเวลาสั้นๆ เช่น วันวาเลนไทน์ เป็นผลให้สมาชิกในกลุ่มประชากรตามรุ่นมีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับปฏิสัมพันธ์กับครอบครัว เพื่อน และเครือข่ายโซเชียลในระดับสูง

ในความเป็นจริง เพื่อนมักถูกมองว่าเป็นส่วนขยายโดยตรงของครอบครัว และทั้งชายและหญิงแสดงให้เห็นว่าเพื่อนตอบสนองความต้องการทางสังคมต่างๆ ได้อย่างไร ไม่ว่าจะเป็นคู่ออกกำลังกาย เพื่อนนักกอล์ฟ หรือเพื่อนนักชิม

ผู้หญิงในกลุ่มนี้มองว่าเพื่อนผู้หญิงของตนเป็นแหล่งกำลังใจ และความสัมพันธ์ที่บำรุงเลี้ยงและไม่โรแมนติกเหล่านี้ถือเป็นหัวใจสำคัญของไลฟ์สไตล์คนโสดและการใช้ชีวิตตามลำพัง ขณะเดียวกันผู้ชายในกลุ่มร่วมรุ่นก็พูดคุยเกี่ยวกับกลุ่มเพื่อนของพวกเขาในแง่ที่เป็นประโยชน์มากขึ้น “เพื่อนของฉันมา … เรามีสระว่ายน้ำบนดาดฟ้าและอะไรทำนองนั้น พวกเขาจะมาที่นี่และอยากไปเที่ยวพักผ่อน” Reggie นักวิเคราะห์ทางการเงินวัย 30 ปีกล่าว

อะไรขับเคลื่อนชีวิตโสด?
เมื่อผู้คนพูดถึงปัจจัยผลักดันของการเป็นโสดของคนผิวสี การอภิปรายมักจะเกี่ยวข้องกับการเสนอแนะว่าคนโสดผิวดำ ซึ่งมักจะเป็นผู้หญิงผิวดำ จู้จี้จุกจิกเกินไปและจำเป็นต้องลดหรือปรับเปลี่ยนมาตรฐานของตนในการครองคู่หรือแต่งงาน

ผู้หญิงในกลุ่ม Love Jones Cohort มีความหวังว่าหากพวกเขาตัดสินใจที่จะเป็นคู่รัก ก็จะเลือกอยู่กับชายผิวดำที่ได้รับการศึกษา การวิจัยสนับสนุนแนวโน้มที่ผู้คนต้องการแต่งงานหรือเป็นหุ้นส่วนกับคนที่อยู่ในชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจ เดียวกัน อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงผิวดำกำลัง แซงหน้าชายผิว ดำในระดับอุดมศึกษา จากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018 พบ ว่า19% ของชายผิวดำที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 29 ปีสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี เทียบกับ 26% ของผู้หญิงผิวดำ สิ่งนี้สามารถนำไปสู่ความไม่เท่าเทียมกันในด้านทรัพยากรและสถานะทางสังคม

ในหนังสือเล่มนี้ ฉันยืนยันว่าการเหยียดเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติจำกัดทางเลือกส่วนบุคคล และจำเป็นต้องนำมาพิจารณาด้วยเมื่อพูดคุยถึงความเป็นโสดของคนผิวสี

ตัวอย่างเช่น นักสังคมวิทยาCeleste Vaughn Curingtonและเพื่อนร่วมงานของเธอเป็นคนบัญญัติคำว่า ” การเหยียดเชื้อชาติทางเพศในโลกดิจิทัล ” หลังจากที่พวกเขาได้ทำการศึกษากลุ่มผู้ออกเดทที่หลากหลายอย่างครอบคลุม ตามคำกล่าวของ Curington คำนี้หมายถึงวิธีที่ Black daters ถูกแปลงเป็น “มองเห็นได้ชัดเจนและมองไม่เห็นพร้อมกัน … พวกเขาได้รับการติดต่อในเว็บไซต์หาคู่โดยเฉพาะเพราะพวกเขาเป็นคนผิวดำ แต่ยังถูกละเลยในเว็บไซต์ผู้ใช้อื่นโดยสิ้นเชิงเพราะพวกเขาเป็นคนผิวดำ”

ฉันขอให้ผู้อ่านพิจารณาว่าความเป็นโสดไม่ได้เป็นเพียงเพราะการขาดดุล ทางเลือก หรือพฤติกรรมของแต่ละบุคคลอย่างไร ฉันหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะท้าทายผู้อ่านให้พิจารณาว่าพลังเชิงโครงสร้างและบริบททางสังคมสอดคล้องกับการสนทนาเรื่องความเป็นโสดอย่างไร ธุรกิจข่าวท้องถิ่นอยู่ในภาวะวิกฤติ ปัจจุบัน ประเทศนี้สูญเสียหนังสือพิมพ์ชุมชนสองฉบับต่อสัปดาห์โดยเฉลี่ย และชาวอเมริกัน 70 ล้านคนอาศัยอยู่ในแหล่งข่าวซึ่งเป็นชุมชนที่มีการรายงานข่าวท้องถิ่นเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ในดินแดนที่เหลือส่วนใหญ่ เหลือเพียงห้องข่าวที่พังทลายและสิ่งพิมพ์ที่มีการโฆษณาหนาแน่นซึ่งมีข่าวท้องถิ่นเพียงเล็กน้อย บางครั้งเรียกว่า “กระดาษผี”

ปัญหาจะรุนแรงยิ่งขึ้นเมื่อต้องครอบคลุมทำเนียบรัฐของประเทศ จำนวนนักข่าวเต็มเวลาในทำเนียบรัฐบาลลดลง 6% ใน ช่วงปี 2014 ถึง 2022 แต่สภานิติบัญญัติของรัฐจัดการกับประเด็นสำคัญต่างๆ รวมถึงสิทธิในการทำแท้งสิทธิในการลงคะแนนเสียงและมาตรฐานหลักสูตรการศึกษา

ในกรณีที่นักข่าวพนักงานเต็มเวลาหายตัวไป โปรแกรมการรายงานของทำเนียบรัฐบาลที่นำโดยมหาวิทยาลัยได้เข้ามามีบทบาท ตามการวิจัยจาก Pew Research Center ที่ไม่แสวงหากำไรและไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด นักข่าวของทำเนียบรัฐบาล มากกว่า10% เป็นนักศึกษาและในบางรัฐ นักข่าวของทำเนียบรัฐบาลก็มีบทบาทสำคัญในหน่วยงานสื่อของทำเนียบรัฐบาล

แผนที่แสดงรายการข่าวท้องถิ่นในเครือมหาวิทยาลัยทั่วสหรัฐอเมริกา จากศูนย์ข่าวชุมชนมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์
วารสารศาสตร์ส่งเสริมประชาธิปไตย
พลเมืองที่ได้รับความรู้มีความสำคัญต่อประชาธิปไตยที่เจริญรุ่งเรือง นักวิจัยพบความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างความพร้อมของข่าวท้องถิ่นและการมีส่วนร่วมของชุมชนการมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงและจำนวนผู้สมัคร ที่ลงสมัครรับ ตำแหน่งในสำนักงานท้องถิ่น ข่าวท้องถิ่นที่น้อยลงนำไปสู่การแบ่งขั้วที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายของรัฐบาลเทศบาลที่สูงขึ้นสำหรับผู้เสียภาษีเนื่องจากการรายงานความรับผิดชอบลดลง

โปรแกรมการรายงานของทำเนียบรัฐบาลเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นที่ใหญ่กว่าของมหาวิทยาลัยในการเชื่อมโยงการศึกษาของนักศึกษากับความต้องการข่าวท้องถิ่น โปรแกรมเหล่านี้เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้ใช้ทักษะที่ได้เรียนรู้ในห้องเรียนผ่านชั้นเรียน ห้องข่าว และความร่วมมือด้านสื่อ และนำเสนอการรายงานข่าวท้องถิ่นที่มีความจำเป็นอย่างยิ่ง ทุนการศึกษาที่เกิดขึ้นใหม่พบว่าความร่วมมือระหว่างสำนักข่าวและมหาวิทยาลัยมีประสิทธิภาพทั้งในด้านการสอนนักศึกษาและการให้บริการสาธารณะ

ฉันเป็นผู้นำในความพยายามระดับชาติเพื่อจัดทำ เอกสารโครงการเหล่านี้ทั่วประเทศโดยเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์ข่าวชุมชน ในช่วงต้นปี 2023 เราได้จัดทำรายการโปรแกรมมากกว่า 120 รายการซึ่งการรายงานข่าวของนักศึกษาที่นำโดยมหาวิทยาลัยมีส่วนช่วยในการรายงานข่าวท้องถิ่น

ในจำนวนนั้นเราพบกรณีการรายงานของทำเนียบรัฐที่ประสานงานกับมหาวิทยาลัย 20 กรณี ครอบคลุม 19 รัฐ; ฟลอริดามีสองคน

บุคคลที่มีแสงสว่างสดใสพูดผ่านกลุ่มไมโครโฟน ซึ่งหนึ่งในนั้นถือโดยบุคคลที่มองเห็นได้แต่อยู่ในเงามืด
James Nani กับราชกิจจานุเบกษากฎหมายของ SUNY New Paltz สัมภาษณ์วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ Kirsten Gillibrand แห่งนิวยอร์ก ริชาร์ด วัตต์ , CC BY-ND
โปรแกรมทำงานอย่างไร
โปรแกรมเหล่านี้ไม่ใช่การฝึกงาน แต่เป็นสำนักงานรายงานของทำเนียบรัฐบาลที่นำโดยนักข่าวผู้มีประสบการณ์ ซึ่งจะมอบหมาย แก้ไข และตรวจดูงานของนักศึกษาเพื่อให้แน่ใจว่างานจะเป็นไปตามมาตรฐานทางจริยธรรมและวิชาชีพ

เมื่อพร้อมสำหรับการตีพิมพ์ ผลงานของนักศึกษาจะถูกแบ่งปันกับแพลตฟอร์มสื่อทั่วรัฐ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเกือบทุกครั้ง ในช่วงปี 2022 นักข่าวนักศึกษาประมาณ 250 คนผลิตเรื่องราวมากกว่า 1,000 เรื่องให้กับสื่อ 1,200 แห่งทั่ว 17 รัฐ โครงการที่เหลืออีกสองรัฐในเท็กซัสและเวอร์มอนต์เริ่มต้นในปี 2566

ภายใต้การดูแลอย่างมืออาชีพ นักข่าวนักศึกษากำลังผลิตเรื่องราวสำคัญของรัฐบาล-รัฐทั่วประเทศ

ตัวอย่างเช่น ที่มหาวิทยาลัยมิสซูรีเรื่องราวของนักศึกษาเกี่ยวกับการขาดบริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในพื้นที่ชนบทในปี 2018 สร้างแรงผลักดันให้ฝ่ายนิติบัญญัติในการผ่านกฎหมายใหม่ที่ให้เงินเพิ่มเติมหลายล้านดอลลาร์เพื่อเพิ่มการเข้าถึงบรอดแบนด์

ในช่วงต้นปี 2023 ทีมงานทำเนียบรัฐบาลของมหาวิทยาลัยฟลอริดาได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสระว่ายน้ำส่วนตัวมูลค่า 300,000 ดอลลาร์สหรัฐที่สร้างขึ้นที่คฤหาสน์แห่งนี้ ซึ่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยครอบครองโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ก่อนที่เบน ซาสส์ อดีตสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จะรับหน้าที่ดังกล่าว

ในรัฐหลุยเซียนา มีสิ่งพิมพ์ 92 ฉบับที่จัดทำเรื่องราวจากทีมรายงานของทำเนียบรัฐบาลของมหาวิทยาลัยรัฐลุยเซียนา ในความพยายามร่วมกันที่เรียกว่าโครงการ Cold Caseนักศึกษาเจาะลึกเข้าไปในการฆาตกรรมเหยียดเชื้อชาติจากอดีตของรัฐ ในช่วงปลายปี 2022 เรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับการสังหารนักศึกษาสองคนของตำรวจที่ Southern Universityทำให้ผู้ว่าการรัฐจอห์น เบล เอ็ดเวิร์ดส์ ออก มาขอโทษต่อสาธารณะ

ในมอนแทนา นักข่าวของทำเนียบรัฐบาลเขียนเรื่องราวที่น่าสงสัยเมื่อต้นปี 2023 โดยตั้งคำถามถึงการใช้จ่ายในกองทุนของรัฐที่เน้นเรื่องสุขภาพจิตและการป้องกันสุขภาพ เรื่องราวนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอย่างกว้างขวาง รวมถึงในหนังสือพิมพ์ขนาดเล็ก เช่น Ekalaka Eagle ซึ่งให้บริการในเมือง ที่มีประชากร 400 คน เช่นเดียวกับสำนักข่าวMontana Free Press ทั่วทั้งรัฐ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ผู้ว่าการรัฐ Greg Gianforte ได้ประกาศการใช้จ่ายใหม่จำนวน 2.1 ล้านดอลลาร์ในการตรวจคัดกรองสุขภาพจิตถ้วนหน้าจากกองทุน

ย้อนกลับไปในปี 2016 เรื่องราวต่างๆจาก Capital News Service ของมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ก่อให้เกิดความสนใจอย่างมากเกี่ยวกับการขาดการกำกับดูแลบ้านพักคนชราของรัฐ Brian Frosh อัยการสูงสุดของรัฐแมริแลนด์อ้างถึงผลงานของนักเรียนในการแสวงหากฎระเบียบใหม่ สมาชิกสภานิติบัญญัติผ่านกฎหมายสองฉบับที่กล่าวถึงประเด็นปัญหาที่เกิดขึ้นในซีรีส์นี้

รายงานข่าว KOMU กับนักข่าวนักศึกษาที่ครอบคลุมศาลาว่าการรัฐมิสซูรี
โปรแกรมใหม่เปิดตัว
ในรัฐเวอร์มอนต์ บริการข่าวชุมชนของมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ได้เริ่มโครงการรายงานของรัฐสภาในฤดูใบไม้ผลินี้โดยมีนักศึกษา 3 คนซึ่งแต่ละคนจะได้รับ 6 หน่วยกิตและค่าจ้าง 1,000 ดอลลาร์ นักเรียนร่วมกันได้ตีพิมพ์เรื่องราว 23 เรื่องในประเด็นที่หลากหลาย เช่นเกษตรกรรมที่หลากหลายและ การแต่งงาน ของเด็ก

สำหรับมหาวิทยาลัยของเรา โปรแกรมนี้ตอบสนองความ ต้องการหลายประการ: นักศึกษาจะได้รับประสบการณ์ สื่อได้รับเนื้อหา และมหาวิทยาลัยบรรลุพันธกิจด้านการบริการสาธารณะ

เห็นได้ชัดว่ามีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยจำนวนมากขึ้นที่สามารถเข้ามาเติมเต็มช่องว่างการรายงานของทำเนียบรัฐบาลได้ เราพบว่าในแปดรัฐ ได้แก่ จอร์เจีย เทนเนสซี เคนตักกี้ มิสซิสซิปปี้ เซาท์แคโรไลนา นิวเจอร์ซีย์ คอนเนตทิคัต และโรดไอส์แลนด์ มีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย 42 แห่งที่มีนักศึกษามากกว่า 200,000 คน ภายในระยะ 10 ไมล์จากที่ทำการของรัฐ

มหาวิทยาลัยของรัฐซึ่งมีพันธกิจด้านการบริการสาธารณะและโครงการสื่อสารมวลชนที่มีมายาวนาน มอบนักศึกษานักข่าวส่วนใหญ่ในการศึกษาของเรา วิทยาลัยเอกชนส่วนใหญ่หายไป

แต่ในรัฐอินเดียนา นักเรียนจำนวน 1,000 คนจากวิทยาลัยแฟรงคลินเล็กๆ ที่ดูแลStatehouse Fileได้สร้างเรื่องราวอย่างเจาะลึกเกี่ยวกับผลกระทบของ KKK ที่มีต่อรัฐและการตรวจสอบการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์เนื่องจากกฎหมายการทำแท้ง ฉบับ ใหม่

นักข่าวนักศึกษาในโครงการที่นำโดยมหาวิทยาลัยเหล่านี้กำลังเติมเต็มช่องว่างข่าวท้องถิ่น เพิ่มเรื่องราวทางกฎหมายที่ยังขาดไป ในขณะเดียวกันก็เสริมสร้างทักษะ ขัดเกลาคลิป และเรียนรู้วิธีการทำงานของรัฐบาล

ฉันเชื่อว่ามหาวิทยาลัยของรัฐและเอกชนจำนวนมากจำเป็นต้องปฏิบัติตามผู้นำของพวกเขา ประชาธิปไตยขึ้นอยู่กับประชาชนผู้รอบรู้

บันทึกอดีตของการแพร่ภาพกระจายเสียงไว้สำหรับอนาคต

เราใช้ชีวิตอยู่กับการแพร่ภาพกระจายเสียงมานานกว่าศตวรรษ เริ่มต้นด้วยวิทยุในทศวรรษ 1920จากนั้นโทรทัศน์ในทศวรรษ 1950ชาวอเมริกันหลายล้านคนเริ่มซื้อกล่องที่ออกแบบมาเพื่อรับสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้าที่ส่งจากหอคอยใกล้เคียง เมื่อมาถึง สัญญาณเหล่านั้นก็ถูกขยายและข่าวสารก็ “ออกอากาศ” เข้ามาในชีวิตเรา

สัญญาณที่มองไม่เห็นเหล่านั้นทำให้ห้องครัว ห้องนั่งเล่น และห้องนอนของเราสามารถเข้าถึงคลับแจ๊ส สนามเบสบอล และซิมโฟนีฮอลล์ได้ เป็นเวลากว่าศตวรรษที่พวกมันพาเราไปที่ลอนดอน ไคโร หรือโตเกียวในทันที หรือย้อนเวลากลับไปทางตะวันตกเก่า หรือลึกเข้าไปในอนาคตที่จินตนาการของการเดินทางระหว่างดาวเคราะห์

การรับสัญญาณวิทยุ โทรทัศน์ ไม่เพียงแต่แจ้งให้เราทราบเท่านั้น แต่ยังหล่อหลอมเราอีกด้วย ทุกคนมีประสบการณ์ในการออกอากาศเป็นรายบุคคลและร่วมกัน ทั้งอย่างใกล้ชิดและในฐานะสมาชิกของฝูงชนที่กระจัดกระจาย

วิทยุและโทรทัศน์ส่งเสริมเวทีสาธารณะที่ไม่ยั่งยืนและมองไม่เห็น ซึ่งขยายความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโลก – และตัวเราเอง ไม่ว่าจะเป็นตอนสุดท้ายของซีรีส์วิทยุอย่าง “Gangbusters”หรือรายการทีวี “M*A*S*H ” หรือ ” Seinfeld ” ชาวอเมริกันมักทำเครื่องหมายการผ่านของเวลาด้วยประสบการณ์การออกอากาศร่วมกัน

แม้กระทั่งทุกวันนี้คนอเมริกันยังใช้วิทยุกระจายเสียง AM/FM มาตรฐาน มากกว่าTikTok ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ได้รับข่าวจากสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นและเครือข่ายโทรทัศน์ที่แพร่ภาพกระจายเสียง และวิทยุยังคงแพร่หลายอยู่ การแสดงความกังวลเกี่ยวกับการอนุรักษ์เทคโนโลยีที่ฝังลึกในชีวิตประจำวันอาจดูเป็นเรื่องไร้สาระ

อย่างไรก็ตาม วิวัฒนาการของสื่อกำลังเกิดขึ้น เนื่องจากบริการสตรีมมิ่งวิดีโอและบริการเสียงแบบสมัครสมาชิกแบบชำระเงินได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น และชาวอเมริกันจำนวนน้อยลงที่ติดตามสื่อออกอากาศอย่างต่อเนื่อง

ผู้ประกาศข่าวของ CBS News Walter Cronkite รายงานเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1963 การลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี
การสูญเสียช่วงเวลาที่แบ่งปัน
ยุคการแพร่ภาพกระจายเสียงกำลังถูกบดบังด้วยเทคโนโลยีสื่อใหม่ๆ ในยุคที่ทีวีและวิทยุครอบงำ “ สื่อมวลชน ” ถูกกำหนดโดยประสบการณ์ร่วมกัน

แต่ในปัจจุบัน เทคโนโลยีสื่อใหม่ๆ เช่น เคเบิลทีวี เว็บ และโซเชียลมีเดีย กำลังเปลี่ยนแปลงคำจำกัดความดังกล่าว โดยแบ่งส่วนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ชมจำนวนมากและไม่มีใครแยกแยะได้ สื่อใหม่ๆ เหล่านั้นได้กระจัดกระจายสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นกลุ่มใหญ่ บรรทัดล่าง: เราทุกคนไม่ได้ดูหรือได้ยินสิ่งเดียวกันอีกต่อไป

เนื่องจากชาวอเมริกันจำนวนน้อยลงที่แบ่งปันประสบการณ์ด้านสื่อพร้อมกัน การขยายสาขาของวิวัฒนาการนี้จึงขยายไปไกลกว่าอุตสาหกรรมสื่อและเข้าไปในวัฒนธรรม การเมือง และสังคมของเรา

ช่วงเวลาที่มีร่วมกันซึ่งปลุกพลังไฟฟ้าและเป็นเอกภาพให้กับประเทศ ตั้งแต่การพูดคุยข้างกองไฟของประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ไปจนถึงการรายงานข่าวทางโทรทัศน์เกี่ยวกับการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีไปจนถึงเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 กลาย เป็นเรื่องที่หาได้ยากมากขึ้น แม้แต่กิจกรรมระดับชาติ เช่น การเลือกตั้งประธานาธิบดี ในปัจจุบันก็แตกต่างออกไปตรงที่ประสบการณ์โดยรวมของเราตอนนี้ดูเป็นส่วนตัวมากขึ้นและมีความเป็นชุมชนน้อยลง ผู้คนได้รับข่าวสารเกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีจากแหล่งข่าวที่มีมุมมองที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับสิ่งที่เคยเป็นข้อเท็จจริงร่วมกัน

แนวคิดในการปรับเปลี่ยนประวัติศาสตร์โดยรวมในขณะที่เกิดขึ้นได้รับการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากช่องทางและแพลตฟอร์มที่หลากหลายทำให้สมาชิกผู้ชมเข้าสู่กลุ่มความสัมพันธ์ที่แยกออกจากกันด้วยตนเอง ซึ่งข้อความถูกสร้างขึ้นเพื่อการยืนยันมากกว่าการตรัสรู้

วิธีการจำ
เมื่อเราก้าวเข้าสู่โลกสื่อใหม่นี้ ความเสี่ยงในการแพร่ภาพกระจายเสียงจะถูกผลักไสให้ไปสู่อดีตแบบชนบทเช่นเดียวกับสื่อเก่าอื่นๆ เช่น โทรศัพท์แบบหมุน ตู้เพลง เครื่องเล่นแผ่นเสียง 78 รอบต่อนาที และดีวีดี

ด้วยเหตุนี้ ตั้งแต่วันที่ 27-30 เมษายน พ.ศ. 2566 หอสมุดแห่งชาติจึงเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมในหัวข้อ ” A Century of Broadcasting ” ซึ่งเชิญนักวิชาการ นักอนุรักษ์ นักเก็บเอกสาร นักการศึกษาและภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ แฟน ๆ และประชาชนทั่วไปมาหารือเกี่ยวกับแนวทางที่มีประสิทธิภาพสูงสุด วิธีการรักษาประวัติการแพร่ภาพกระจายเสียง

เป้าหมายของการประชุมซึ่งจัดโดย คณะทำงานเฉพาะกิจเพื่อการอนุรักษ์วิทยุของหอสมุดแห่งชาติคือการเริ่มจินตนาการถึงอนาคตของเทคโนโลยีนี้ในอดีต ในฐานะนักประวัติศาสตร์วิทยุและสมาชิกของกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อการอนุรักษ์วิทยุ ฉันได้รับเชิญให้ทำหน้าที่ในทีมจัดการประชุม การอภิปราย เอกสาร และการนำเสนอจะพิจารณาว่าการออกอากาศในปัจจุบันถูกจัดเก็บอย่างไร และวิธีที่เราในฐานะสังคมสามารถคิดอย่างเป็นระบบและเป็นทางการมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีที่เราจะจดจำการออกอากาศ แม้ว่าหน่วยงานเฉพาะกิจจะเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นของการแพร่ภาพกระจายเสียงในฐานะวิทยุเป็นหลัก แต่แง่มุมต่างๆ ในอดีตของโทรทัศน์ก็จะถูกรวมไว้ด้วย

การเก็บรักษาวิทยุและโทรทัศน์นั้นไม่ง่ายเหมือนกับการจัดเก็บเครื่องจักรหรือเทป เพื่อทำความเข้าใจประวัติการแพร่ภาพกระจายเสียง นักอนุรักษ์ต้องพยายามบรรยายประสบการณ์ การแสดงบทภาพยนตร์จากรายการวิทยุของ Jack Benny ในปี 1934 หรือ ฉากละครที่ใช้เมื่อบันทึกเทป “All in the Family” ต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอแสดงสดในปี 1973 นั้นไม่เพียงพอ เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่ Jack Benny, Gracie Allen หรือ Jackie Gleason หมายถึงผู้คนในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวข้องกับการพยายามจินตนาการและเกือบจะรู้สึกถึงประสบการณ์

บันทึกรายการวิทยุของ Jack Benny เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1955 ในหัวข้อ “Jack Doesn’t Have a Script”
ก้าวแรก ‘จำเป็น’
กองกำลังเฉพาะกิจเพื่อการอนุรักษ์วิทยุพยายามที่จะก้าวไปไกลกว่าคอลเลกชันเชิงพาณิชย์ขององค์กรขนาดใหญ่ที่มีอยู่แล้ว คลังข้อมูลวิทยุและโทรทัศน์ของ NBCรวมถึงRadio Corporation of America’sและอื่นๆ ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและจัดเก็บไว้ที่คลังข้อมูล เช่น หอสมุดรัฐสภาและสถาบันสมิธโซเนียน

หน่วยงานเฉพาะกิจเพื่อการอนุรักษ์วิทยุเกี่ยวข้องกับจักรวาลอันหลากหลายของการแพร่ภาพกระจายเสียง รวมถึงสถานีและเครือข่ายหลายประเภทที่กำหนดนิยามการแพร่ภาพกระจายเสียงของอเมริกา

“ชาวอเมริกันหลายล้านคนฟังสถานีวิทยุของวิทยาลัย ชุมชน และการศึกษาที่มีชื่อเสียงน้อยกว่า CBS และ NBC แต่ยังคงมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวัน” Josh Shepperd นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยโคโลราโด ประธานคณะทำงานเฉพาะกิจเพื่อการอนุรักษ์วิทยุกล่าว “ โครงการอนุรักษ์ที่เกี่ยวข้องกับ Radio Preservation Task Force ได้เปิดเผยแก่เราว่าสถานีวิทยุแอฟริกันอเมริกันมีบทบาทสำคัญในการช่วยกระตุ้นขบวนการสิทธิพลเมืองด้วยการส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้กับชุมชน”

Shepperd กล่าวเสริมว่า “นั่นเป็นเพียงสองตัวอย่างขององค์ประกอบสำคัญของประวัติศาสตร์การออกอากาศของประเทศของเราที่มักถูกมองข้าม”

ในการประชุม “ศตวรรษแห่งการแพร่ภาพกระจายเสียง”นักวิชาการจะตรวจสอบหัวข้อต่างๆ เช่น วิธีการแสดงบทบาททางเพศในการออกอากาศ และวิธีที่วิทยุภาษาสเปนรักษาเอกลักษณ์ของผู้ฟังกับชุมชนในขณะเดียวกันก็ขยายการเข้าถึงออกไป การประชุมยังรวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับชุมชนวิทยุระหว่างประเทศและระดับโลก โดยมีนักวิชาการนำเสนอเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การออกอากาศจากฝรั่งเศส เยอรมนี และละตินอเมริกา

“มีแม้กระทั่งการอภิปรายเกี่ยวกับการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของวิทยุ ‘โจรสลัด’ ที่ไม่มีใบอนุญาตและผิดกฎหมาย” เชพเพิร์ดกล่าว

สื่อของเรายังคงมีบรรยากาศอยู่ตลอดเวลา ซึ่งเราแทบไม่ได้หยุดเพ่งความสนใจไปที่การพัฒนาของสื่อ และการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นมีอิทธิพลต่อเราอย่างไรในท้ายที่สุด

วิทยุและโทรทัศน์อาจไม่ “ใกล้สูญพันธุ์” ในทางเทคนิคในขณะนี้ ท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนยังคงใช้โทรศัพท์แม้ว่าจะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและให้บริการฟังก์ชันต่างๆ ที่ไม่สามารถจินตนาการได้เมื่อ 40 ปีที่แล้ว

แต่การก้าวข้ามยุคการออกอากาศถือเป็นการขยายสาขาที่สำคัญสำหรับเราทุกคน แม้ว่าเราจะไม่สามารถแยกแยะได้อย่างแม่นยำในขณะนี้ก็ตาม การตระหนักถึงความจำเป็นในการรักษาอดีตของวิทยุและโทรทัศน์ถือเป็นก้าวแรกที่สำคัญ เพื่ออนาคตจะได้รับการแจ้งให้ทราบอย่างถูกต้องว่าเราใช้ชีวิตและสื่อสารกันอย่างไรในประวัติศาสตร์อเมริกามานานกว่าศตวรรษ โบลิเวียตั้งอยู่ในใจกลางของอเมริกาใต้ โดยมีแหล่งสะสมลิเธียมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งเป็นตำแหน่งที่น่าอิจฉาในสายตาของหลายประเทศ ในขณะที่ตลาดสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าเริ่มขยายตัว แม้ว่ารถยนต์ไฟฟ้าจะปล่อยก๊าซเรือนกระจกน้อยกว่ารถยนต์ที่ใช้พลังงานเชื้อเพลิง แต่แบตเตอรี่ของพวกมัน ยัง ต้องการแร่ธาตุมากกว่าโดยเฉพาะลิเธียมซึ่งใช้ในการผลิตแบตเตอรี่สำหรับสมาร์ทโฟนและคอมพิวเตอร์ด้วย

โบลิเวียยังไม่กลายเป็นผู้เล่นหลักในตลาดลิเธียมทั่วโลกซึ่งแตกต่างจากประเทศเพื่อนบ้านอย่างชิลีและอาร์เจนตินา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแฟลตเกลือบนที่สูงไม่เหมาะกับวิธีการสกัด ตามปกติ ซึ่งก็คือ การระเหยด้วยแสงอาทิตย์

แต่ดูเหมือนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง: ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 บริษัทของรัฐ YLB ได้ลงนามข้อตกลงกับกลุ่มบริษัท CBC ของจีน ซึ่งรวมถึงผู้ผลิตแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนรายใหญ่ที่สุด ของโลก เพื่อแนะนำวิธีการใหม่ที่เรียกว่าการสกัดลิเธียมโดยตรง

มันอาจเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจ แต่นับตั้งแต่สมัยอาณานิคมมรดกแห่งความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุในโบลิเวียก็เป็นหนึ่งในมลพิษ ความยากจน และการแสวงหาผลประโยชน์เช่นกัน ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยบางคนมีความหวังเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากอุตสาหกรรมลิเธียมที่กำลังเติบโต แต่คนอื่นๆ ก็มีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบในท้องถิ่นของการสกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การสกัดลิเธียมโดยตรงต้องการ น้ำจืดจำนวนมากซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศโดยรอบเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในส่วนอื่นๆ ของ “สามเหลี่ยมลิเธียม ” ของอเมริกาใต้

ผืนเกลืออันกว้างใหญ่สีซีดใต้ท้องฟ้าสีครามสดใส
ลิเธียมอยู่ในน้ำเกลือใต้ดินใต้ผืนเกลือนี้ มาริโอ โอโรสเป เฮอร์นันเดซ , CC BY-NC-ND
การสกัดลิเธียมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเทือกเขาแอนดีสโบลิเวียยังแสดงให้เห็นถึงการปะทะกันระหว่างสองมุมมองโดยพื้นฐานเกี่ยวกับธรรมชาติที่แตกต่างกัน: สังคมอุตสาหกรรมสมัยใหม่และชุมชนชนพื้นเมืองที่เรียกภูมิภาคนี้ว่าบ้าน – จุดเน้นของความร่วมมือด้านการวิจัยและโครงการวิทยานิพนธ์ ในปัจจุบันของ ฉัน

ปาชามามา
โบลิเวียเป็นที่ตั้งของกลุ่มชาติพันธุ์ 36 กลุ่มทั่วบริเวณที่สูงและที่ราบลุ่ม ชาว ไอมาราและ ชาว เคชัวประกอบด้วยชุมชนพื้นเมืองส่วนใหญ่ในเทือกเขาแอนดีส

สำหรับวัฒนธรรมเหล่านี้ ธรรมชาติไม่ใช่หนทางสู่เป้าหมายของมนุษย์ กลับถูกมองว่าเป็นกลุ่มสิ่งมีชีวิตที่มีบุคลิก ประวัติศาสตร์ และอำนาจที่เกินกว่ามนุษย์จะเอื้อมถึง ตัวอย่างเช่น ความเป็นเทพแห่งความอุดมสมบูรณ์ของสตรีซึ่งผู้คนเคารพนับถือคือปาชามามะ . เนื่องจากเธอรักษาและรักษาการสืบพันธุ์ของชีวิต ชนเผ่าพื้นเมือง Andean จึงถวายเครื่องบูชาแก่ Pachamama ในพิธีกรรมของบรรพบุรุษที่เรียกว่า”challas”ซึ่งพยายามเสริมสร้างความสัมพันธ์ของพวกเขากับเธอ

มีคนไม่กี่คนก้มโค้งงอพืชผลเป็นแถวขณะทำงานในพื้นที่ไหล่เขา
ผู้ผลิตอาหารท้องถิ่นใน Chicani หมู่บ้านชานเมืองลาปาซ ประเทศโบลิเวีย มาริโอ โอโรสเป เฮอร์นันเดซ , CC BY-NC-ND
ในทำนองเดียวกัน กลุ่มที่ราบสูงยอมรับว่าภูเขาไม่ใช่กลุ่มของหินเฉื่อย แต่เป็นผู้พิทักษ์ของบรรพบุรุษที่เรียกว่า” อาชาชิลาส” ในอายมาราและ”อาปุส” ในเกชัว ชุมชนแอนเดียนแต่ละแห่งยกย่องภูเขาใกล้เคียงที่พวกเขาเชื่อว่าปกป้องและดูแลชีวิตของพวกเขา

ตัวอย่างเช่น ในเมืองอูยูนิ ซึ่งหนึ่งในสองโรงงานลิเธียมใหม่จะถูกสร้างขึ้น ชุมชนชนเผ่าพื้นเมืองรับทราบถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ จนถึงทุกวันนี้ ผู้สักการะในภูมิภาคลิเปซที่อยู่ใกล้เคียงได้อธิบายต้นกำเนิดของที่ราบเกลือด้วยตำนานดั้งเดิมว่า มันคือนมแม่ของอาปู ซึ่งเป็นภูเขาไฟหญิงชื่อตูนูปา

อย่างไรก็ตามแนวคิดทางศาสนาเช่น “ศักดิ์สิทธิ์” หรือ “ศักดิ์สิทธิ์” ไม่จำเป็นต้องจับความสัมพันธ์ที่ชนเผ่าพื้นเมืองแอนเดียนได้สร้างขึ้นมายาวนานกับสิ่งมีชีวิตที่มากกว่ามนุษย์ เหล่านี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่สมัยก่อนอาณานิคมในชื่อ “huacas ” ตัวตนเหล่านี้ไม่ถือว่าเป็น “เทพเจ้า” หรือคิดว่าเกี่ยวข้องกับความเชื่อทางโลกอื่น แต่พวกเขาได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของผู้คนบนโลก

กองหินเล็กๆ วางอยู่ตรงหน้าเนินเขาสีทราย
Quechua huaca หรือที่รู้จักกันในชื่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของหินศักดิ์สิทธิ์ บนเกาะพระอาทิตย์ในทะเลสาบ Titicaca มาริโอ โอโรสเป เฮอร์นันเดซ , CC BY-NC-ND
ตัวอย่างเช่นก่อนรับประทานอาหารชาว Quechua และ Aymara จะขว้างใบโคคาหรือทำเครื่องดื่มหกลงบนพื้นเพื่อแบ่งปันอาหารกับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูและการตอบแทนซึ่งกันและกัน

เรื่องไร้สาระ
ในทางกลับกัน ในสังคมอุตสาหกรรม ธรรมชาติถือเป็นสิ่งภายนอกมนุษยชาติซึ่งเป็นวัตถุที่สามารถเข้าใจได้ผ่านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เศรษฐกิจยุคใหม่เปลี่ยนธรรมชาติให้กลายเป็นแหล่งวัตถุดิบ : สิ่งเฉื่อยทางศีลธรรมและจิตวิญญาณที่พร้อมให้สกัดและระดมทั่วโลก ภายในกรอบการทำงานนี้ แร่ธาตุ เช่น ลิเธียมเป็นทรัพยากรที่ต้องพัฒนาเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจสำหรับมนุษย์

ในความเป็นจริง ประวัติศาสตร์ของแนวคิดที่แข่งขันกันเหล่านี้มีความเกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์ของยุคอาณานิคม เมื่อวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเกิดความขัดแย้งที่รุนแรง ขณะที่ชาวสเปนค้นพบความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุในโลกใหม่ที่เรียกว่าโลกใหม่ เช่น ทองคำและเงิน พวกเขาก็เริ่มขุดคุ้ยความมั่งคั่งของโลก อย่างเข้มข้น โดยอาศัยแรงงานบังคับจากคนในท้องถิ่นและทาสที่นำเข้า

แนวคิดเรื่อง “วัตถุดิบ” สามารถสืบย้อนไปถึงแนวคิดทางเทววิทยาเรื่อง ” เรื่องสำคัญ ” คำนี้เดิมทีมาจากอริสโตเติล ซึ่งผลงานของเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับศาสนาคริสต์ผ่านการแปลภาษาละตินในช่วงศตวรรษที่ 12 ในวิธีที่คริสเตียนปรับแนวความคิดของเขาในเรื่องไพรม์สสาร ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการจัดลำดับตามระดับ “ความสมบูรณ์ ” ของมัน ตั้งแต่ระดับต่ำสุด – ไพรม์สสาร ซึ่งเป็น “สิ่งของ” พื้นฐานที่สุดของโลก – ไปจนถึงหิน พืช สัตว์ มนุษย์ เทวดาและสุดท้ายก็พระเจ้า

ภาพแกะสลักขาวดำแสดงภาพผู้คนกำลังทำงานในเหมืองโดยมีบันไดทอดไปสู่ทางเข้า
เหมืองเงินที่ Potosi รัฐนิวสเปน – ปัจจุบันคือโบลิเวีย – วาดภาพโดย Theodor de Bry ประมาณปี 1590 ullstein bild/ullstein bild ผ่าน Getty Images
ในเวลาต่อมา คริสตจักรคาทอลิกและจักรวรรดิสเปนใช้ความเข้าใจในยุคกลางเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ เป็นสิ่งที่อยู่เฉยๆ โดยไม่มีจิตวิญญาณ เพื่อพิสูจน์เหตุผลในการดึงทรัพยากรออกมาในยุคอาณานิคม ยิ่งสิ่งที่ใกล้เคียงกันคือเรื่องสำคัญ การโต้แย้งของพวกเขาควรจะมีมากขึ้น พวกเขาต้องการรอยประทับของมนุษย์และวัตถุประสงค์ภายนอกเพื่อทำให้มีคุณค่ามากขึ้น

แนวคิดนี้ยังถูกใช้โดยผู้ตั้งอาณานิคมที่เป็นคริสเตียนซึ่งมีเจตนาทำลายประเพณีที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการบูชารูปเคารพ ในสายตาของพวกเขา การแสดงความเคารพต่อภูเขาหรือผืนดินเป็นการบูชาเพียง “สิ่งของ” ซึ่งเป็นเทพเจ้าเท็จ คริสตจักรและจักรวรรดิเชื่อว่าเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องทำลายล้างสิ่งที่เป็นมากกว่ามนุษย์และปฏิบัติต่อพวกเขาเป็นเพียงทรัพยากรเท่านั้น

วิสัยทัศน์ที่แบนราบของธรรมชาตินี้ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับแนวคิดเศรษฐศาสตร์สมัยใหม่เกี่ยวกับวัตถุดิบ ซึ่งถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 18 โดยมีการกำเนิดของเศรษฐศาสตร์ในฐานะสังคมศาสตร์

ถนนข้างหน้า
โครงการลิเธียมของโบลิเวียก่อให้เกิดการปะทะกันครั้งใหม่ของโลกทัศน์ อย่างไรก็ตาม โครงการริเริ่มในการสกัดได้เผชิญกับความล้มเหลวอย่างรุนแรงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงการประท้วงทางสังคมวิกฤตการณ์ทางการเมืองในปี 2019 และการขาดเทคโนโลยีที่จำเป็น ข้อตกลงของจีนถือเป็นก้าวใหม่แต่ผลลัพธ์ยังคงไม่แน่นอนทั้งในด้านเศรษฐกิจ ชุมชนท้องถิ่น และต่อโลก

ปัจจุบัน ยานพาหนะไฟฟ้าได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาวิกฤตสภาพภูมิอากาศ แต่พวกเขาก็ยังจำเป็นต้องเพิ่มการขุดเหมืองเพื่อตอบสนองความต้องการแบตเตอรี่ของพวกเขา หากสังคมต้องการอนาคตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี เช่น รถยนต์ไฟฟ้า จะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของคำตอบ ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ เช่นการวางผังเมือง ที่ยั่งยืนมากขึ้น และการปรับปรุงการขนส่งสาธารณะ

นอกจากนี้ บางทีวัฒนธรรมอื่นๆ ยังสามารถเรียนรู้จากความสัมพันธ์ระหว่างแอนเดียนกับธรรมชาติในฐานะที่เป็นมากกว่ามนุษย์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการคิดใหม่เกี่ยวกับการพัฒนาและเปลี่ยนวิถีชีวิตของเราเองให้กลายเป็นสิ่งที่ทำลายล้างน้อยลง การแข่งขันรอบตัดเชือกของ NBA ถือเป็นเวทีสำหรับนักกีฬาที่ตัวใหญ่และสูงที่สุดในโลก ด้วยความสูงเฉลี่ย 6 ฟุต 7 นิ้ว และน้ำหนักเฉลี่ย 225 ปอนด์ผู้เล่นจึงมีผิวหนัง กระดูก และกล้ามเนื้อจำนวนมากเพื่อรองรับ

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเท้าของพวกเขาจึงมีบทบาทที่เกินตัว ทั้งในแง่ตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ

ในฐานะนักกายภาพบำบัดและนักวิจัยที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับนักกีฬา NBA ฉันรู้ว่าการรักษาสุขภาพของผู้เล่นที่มีขนาดเท้าสูงกว่านั้นเป็นเรื่องยากเพียงใด

ดังนั้นในขณะที่แฟนๆ ต่างตั้งตารอการดังค์ที่สะดุดตาและแอสซิสต์อันชาญฉลาด ผมจะจับตาดูฝีเท้าของผู้เล่นอย่างKevin Durant , Joel EmbiidและLebron Jamesซึ่งแต่ละคนต่างก็มีความท้าทายในการรักษาสุขภาพเท้าของพวกเขา

ความสำคัญของรากฐานที่แข็งแกร่ง
ร่างกายของผู้เล่น NBA ทรุดโทรมลง

พวกเขากระโดดและล้มลงไปที่สนามมากถึง 70 ครั้งต่อเกม โดยมีเซ็นเตอร์ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นผู้เล่นที่สูงที่สุดในสนาม ซึ่งมักจะกระโดดมากที่สุด

เมื่อผู้เล่นลงสู่พื้น แรงกระแทกบนพื้นอาจสูงถึง4-6 เท่าของน้ำหนักตัว ผู้เล่นโดยเฉลี่ยจะเปลี่ยนทิศทางทุกๆ สองถึงสามวินาทีโดยต้องหยุด เลี้ยว และเร่งความเร็ว การกระโดด การบิดตัว การดีด และการวิ่งระยะสั้นร่วมกันทำให้เกิดความกดดันอย่างมากต่อเท้า ข้อเท้า และข้อเข่าของผู้เล่น

เช่นเดียวกับตึกสูง ผู้เล่นบาสเก็ตบอลจำเป็นต้องมีรากฐานที่มั่นคงเพื่อรองรับรูปร่างอันใหญ่โตของพวกเขา และทนทานต่อพลังที่เกิดจากการเคลื่อนไหวทั้งหมดนี้

นี่คือจุดที่เท้าเข้ามา ขนาดรองเท้าโดยเฉลี่ยของผู้เล่น NBA อยู่ใกล้กับไซส์US 15 Shaquille O’Neal และ Bob Lanier ผู้มี ชื่อเสียงในหอเกียรติยศ NBA สวมรองเท้าขนาด 22 ในบรรดาผู้เล่นปัจจุบัน เควิน ดูแรนท์ (18 ปี), อังเดร ดรัมมอนด์ (19 ปี), บรูค และโรบิน โลเปซ (20 ปี), คาร์ล แอนโทนี่ ทาวน์ส (20 ปี) และแทคโค ฟอลล์ (22 ปี) เป็นผู้นำ ขนาดรองเท้าโดยทั่วไปสำหรับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ชาวอเมริกันคือ 10.5

ผู้ชายโพสท่าด้วยรองเท้าขนาดใหญ่และแหวนแชมป์
เท้าอันใหญ่โตของ Shaquille O’Neal ถือเป็นตำนาน ภาพ Josh Brasted / Getty
การมีเท้าที่ใหญ่หมายถึงการมีกระดูกขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นคันโยกเพื่อสร้างแรงที่จำเป็นสำหรับการเคลื่อนไหวแบบนักกีฬา กระดูก 26 ชิ้นของเท้าเชื่อมโยงกันอย่างประณีตด้วยข้อต่อ 33 ชิ้นและเชื่อมต่อกันด้วยเนื้อเยื่ออ่อนเช่น กล้ามเนื้อ เส้นเอ็น และเส้นเอ็น หัวแม่เท้า ส่วนโค้งของส่วนกลางเท้าและข้อเท้าเป็นอุปกรณ์ที่ช่วยให้เคลื่อนไหวได้สะดวก

เนื้อเยื่ออ่อนที่เชื่อมต่อข้อต่อเหล่านี้ทำหน้าที่เหมือนสปริง พลังงานจะต้องถูกถ่ายโอนจากข้อต่อหนึ่งไปยังอีกข้อต่อหนึ่งในระบบแบบคานที่ช่วยให้นักกีฬาขับเคลื่อนตัวเองไปข้างหน้าเมื่อวิ่งและกระโดด ในทำนองเดียวกันข้อต่อเหล่านี้จำเป็นต้องทำงานร่วมกันเพื่อดูดซับแรงกระแทกของการลงจอด การชะลอความเร็ว หรือการเปลี่ยนทิศทาง

หากโครงสร้างนี้ไม่แข็งแรง กระบวนการทั้งหมดอาจพังทลายได้

อะไรขึ้นก็ต้องลงมา
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การกีฬา Mark C. Drakos ระบุว่า62% ของการบาดเจ็บใน NBA เกิดขึ้นที่ใต้เอว โดยอาการบาดเจ็บที่เท้าและข้อเท้าคิดเป็นมากกว่า 22% อาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าเป็นเรื่องปกติมากที่สุด: ผู้เล่นมีโอกาส 25.8%ที่จะเกิดอาการบาดเจ็บดังกล่าวตลอดทั้งฤดูกาล

ภาวะความเครียดแตกหักแม้ว่าจะพบได้น้อยกว่า แต่ก็อาจทำให้ร่างกายอ่อนแอลงได้ โดยจะคงอยู่นานหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน กระดูกบริเวณเท้าและขาท่อนล่างที่พบ บ่อย ที่สุด ที่จะประสบกับภาวะกระดูกหักจากความเครียด ได้แก่ กระดูก navicular, talus, tibia และ fibula

ศัลยแพทย์กระดูกและข้อMoin Kahnได้ทำกรณีศึกษาและพบว่ามีนักกีฬาเพียง 30%ที่ได้รับบาดเจ็บกระดูกหักระหว่างปี 2548 ถึง 2558 เท่านั้นที่สามารถกลับมาเล่นในระดับเดิมได้ภายในหนึ่งปีหลังจากได้รับบาดเจ็บ

การมีเท้าใหญ่ไม่ได้หมายความว่านักกีฬา NBA จะต้องได้รับบาดเจ็บ แต่ชายร่างใหญ่หลายคนก็ต้องดิ้นรน รายชื่อนี้รวมถึงอดีตผู้เล่นบิล วอลตัน, อาร์วีดาส ซาโบนิส, เหยา หมิง และเกร็ก โอเดน ซึ่งทุกคนสวมรองเท้าไซส์ 19

วิกเตอร์ เวมบันยามา ผู้มีโอกาสเป็นนักกีฬา NBA ยืนอยู่ที่ความสูง 7 ฟุต 3 นิ้ว มีปัญหาสุขภาพ พอสมควรอยู่แล้ว ซึ่งรวมถึงภาวะความเครียดที่กระดูกน่องหักด้วย เขาสวมรองเท้าขนาด 20.5

ลงจากเท้าขวา
ทีมวิจัยของเรากำลังศึกษาระยะการเคลื่อนไหวข้อต่อ การเคลื่อนไหวของส่วนโค้ง และกลไกของเท้าและข้อเท้าในผู้เล่น NBA เพื่อช่วยนักกีฬาลดความเสี่ยงในการบาดเจ็บเหล่านี้

ส่วนหนึ่งของงานนั้นเกี่ยวข้องกับการสร้างฐานข้อมูลที่รวมการวัดทางคลินิกตามปกติสำหรับผู้เล่นบาสเก็ตบอลชั้นนำ เช่น การยืดนิ้วโป้งเท้า การเคลื่อนไหวของส่วนโค้ง การงอข้อเท้า ความยืดหยุ่นของเอ็นร้อยหวาย และระยะการเคลื่อนไหวของสะโพก

การทำความเข้าใจมิติทางกายภาพปกติช่วยให้นักกายภาพบำบัดและผู้ฝึกสอนเข้าใจความเสี่ยงของการบาดเจ็บโดยพิจารณาจากความเปราะบางในโครงสร้างทางกายภาพของผู้เล่น

ตัวอย่างเช่น ช่วงเฉลี่ยของส่วนขยายของหัวแม่ตีนสำหรับประชากรทั่วไปคือ 60 องศา อย่างไรก็ตามการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าผู้เล่นในสนามหน้าของ NBA โดยเฉลี่ยมีการเคลื่อนไหวประมาณ 40 องศา ซึ่งหมายความว่าผู้เล่น NBA ทั่วไปมีเท้าและข้อเท้าที่แข็งกว่าคนทั่วไป

Kevin Durant ฉีกเอ็นร้อยหวายของเขาระหว่างเกมที่ 5 ของ NBA Finals ปี 2019
แม้ว่าความแข็งนี้จะได้เปรียบและทำงานเหมือนกับสปริงขดที่ช่วยให้นักบาสเก็ตบอลวิ่งและกระโดด นักกายภาพบำบัดจะต้องบริหารกล้ามเนื้อเหล่านี้อย่างต่อเนื่องเพื่อคลายกล้ามเนื้อ นั่นเป็นเพราะว่าการแข็งตัวมากเกินไปอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บของกระดูกได้

การทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงที่เหตุการณ์ร้อนแรงก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน

เราพบว่าเอ็นร้อยหวายฉีกขาดมักจะเกิดขึ้นเมื่อข้อเท้างอมากกว่า 48 องศา เราสงสัยว่าเหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นได้เมื่อข้อเท้าของผู้เล่นไม่แข็งพอ: เส้นเอ็นไม่สามารถทนต่อแรงที่เผชิญระหว่างการเล่นเกมได้อย่างเพียงพอ

เท้าซึ่งเป็นเครือข่ายที่ซับซ้อนของกระดูก ข้อต่อ และเนื้อเยื่อ จะแข็งแกร่งพอๆ กับจุดอ่อนที่สุดเท่านั้น และสุขภาพเท้าของทีมสามารถเป็นสิ่งหนึ่งที่กั้นระหว่างพวกเขากับแชมป์ได้ เมื่อเป็นหวัด ไข้หวัด และภูมิแพ้ หลายคนหันไปใช้ยาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์โดยอัตโนมัติเพื่อบรรเทาอาการและรักษาอาการของตนเอง ซึ่งรวมถึงยาแก้คัดจมูก ยาแก้ปวด ยาแก้ไอหรือภูมิแพ้ และส่วนผสมของยาดังกล่าว ผู้ใหญ่เกือบ 70% ในสหรัฐอเมริกาใช้ยา ที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์เป็นแนวทางแรกในการรักษาอาการหวัดและไข้หวัดใหญ่

แม้ว่ายาเหล่านี้จะเข้าถึงได้ง่ายและใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่หลายคนอาจแปลกใจที่รู้ว่ายาเหล่านี้ไม่มีความเสี่ยง

เราเป็น ทีม เภสัชกรระบาดวิทยาและเภสัชกร และเราตรวจสอบความสม่ำเสมอในการใช้ยาและอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากยาที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาระหว่างยากับยา เภสัชระบาดวิทยาคือการศึกษาการใช้ยาและผลลัพธ์การรักษาในประชากรจำนวนมากในสภาพแวดล้อมจริง

การศึกษาในปี 2021 แสดงให้เห็นว่าตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2019 ในสหรัฐอเมริกา ผู้คนประมาณ 6.1 คนจากทุกๆ 1,000 คนไปห้องฉุกเฉินเนื่องจากอันตรายจากยา จากการเข้ารับการตรวจในห้องฉุกเฉินเหล่านี้ ร้อยละ 38.6 นำไปสู่การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล กรณีเหล่านี้เกิดขึ้นในผู้ป่วยอายุ 65 ปีขึ้นไปมากกว่าในกลุ่มประชากรอายุน้อยกว่า

การศึกษาอื่นคาดการณ์ว่าทุกๆ ปี ผู้คน 26,735 คนไปที่ห้องฉุกเฉิน เนื่องจากมีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับยาแก้หวัดและไอที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ และมากกว่า 60% ใช้ยาด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการใช้ยาตามที่ตั้งใจไว้

การใช้ยา สมุนไพร และอาหารบางประเภทร่วมกันอาจทำให้เกิดอันตรายได้
อันตรายจากการผสมยา
เมื่อใช้ยาตั้งแต่สองตัวขึ้นไปร่วมกัน ปฏิกิริยาระหว่างกันของยาทั้งสองชนิดอาจทำให้เกิดผลเสียที่ไม่คาดคิดได้ โดยทั่วไปเภสัชกรและแพทย์จะมีความรู้เกี่ยวกับปฏิกิริยาระหว่างยาที่อาจเกิดขึ้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่ผู้ป่วยจะต้องถามผู้ให้บริการด้านสุขภาพว่ายาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ชนิดใดที่ปลอดภัยสำหรับพวกเขา

สิ่งสำคัญคือต้องอ่านส่วนผสมในบรรจุภัณฑ์ของยาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์อย่างใกล้ชิดเพื่อหลีกเลี่ยงปริมาณที่ซ้ำกัน ยาแก้หวัดมักประกอบด้วยส่วนผสมหลายอย่าง รวมถึงยาแก้ปวด ยาแก้คัดจมูก ยาระงับอาการไอหรือยาขับเสมหะ บุคคลที่รับประทานยาที่มีส่วนผสมเดียวควบคู่กับสูตรที่มีส่วนผสมหลากหลายเหล่านี้ อาจได้รับส่วนผสมนั้นในปริมาณที่ไม่ปลอดภัย

ตัวอย่างเช่น อะเซตามิโนเฟนหรือที่รู้จักกันในชื่อแบรนด์ไทลินอล มักถูกใช้เป็นสารออกฤทธิ์เดี่ยวในยาเม็ดอะเซตามิโนเฟน แต่อะเซโตมิโนเฟนมักถูกเติมลงในยาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ที่มีส่วนผสมหลายชนิดเช่นกัน ตัวอย่างเช่น DayQuil บางสูตรซึ่งเป็นยาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์เพื่อบรรเทาอาการหวัดและไข้หวัดใหญ่ มีอะเซตามิโนเฟนร่วมกับยาระงับอาการไอและยาลดอาการคัดจมูก โดยทั่วไปแพทย์ไม่แนะนำให้ใช้ทั้ง Tylenol และ DayQuil ที่มีส่วนผสมเดียวในเวลาเดียวกัน เนื่องจากจะเพิ่มความเสี่ยงของเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ เช่น ความเสียหายของตับเนื่องจากการใช้ยาเกินขนาดโดยไม่ตั้งใจ สัญญาณและอาการของการใช้ยาเกินขนาดอะเซตามิโนเฟน ได้แก่ อาการคลื่นไส้ อาเจียน ปวดท้อง และสับสน

นอกจากนี้ยังเป็นอันตรายต่อผู้ป่วยที่ใช้ยาที่เรียกว่า monoaminooxidase inhibitors ซึ่งเป็นยาแก้ซึมเศร้ากลุ่มแรก ๆ ซึ่งรวมถึง Marplan (isocarboxazid) และ Nardil (phenelzine) รวมถึงยาอื่น ๆ – หรือยาซึมเศร้า tricyclic ร่วมกับ pseudoephedrine , phenylephrine หรือ ephedrine ซึ่งใช้ในการ รักษาความแออัด การรวมยาลดอาการคัดจมูกเหล่านี้เข้ากับสารยับยั้ง monoaminooxidase หรือยาซึมเศร้า tricyclic อาจทำให้เกิดปัญหาความดันโลหิตสูงและจังหวะการเต้นของหัวใจได้

การใช้ opioid oxycodone ร่วมกับยาแก้ซึมเศร้าบางชนิดอาจเป็นอันตรายได้เช่นกัน

ปัจจัย 4 ประการที่มีส่วนทำให้คะแนนประวัติศาสตร์ต่ำเป็น

เมื่อคะแนนสอบของนักเรียนระดับชาติเปิดเผยเมื่อเร็วๆ นี้ว่าความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และพลเมืองของสหรัฐอเมริกาลดต่ำลงเป็นประวัติการณ์ ผู้ร่างกฎหมายของพรรครีพับลิกันคนหนึ่งอธิบายว่าการลดลงดังกล่าวเป็น “ ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงที่ควรคำนึงถึงผู้ปกครองทุกคนทั่วประเทศ ”

คะแนนการทดสอบแสดงให้เห็นว่า86%ของเด็กเกรด 8 ของอเมริกาไม่เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์สหรัฐฯ และ79%ไม่เชี่ยวชาญด้านพลเมือง

ในขณะที่เจ้าหน้าที่การศึกษาระดับสูงของสหรัฐฯ คนหนึ่งบรรยายคะแนนดังกล่าวว่า “ น่าตกใจ ” เจ้าหน้าที่รายดังกล่าวชี้ให้เห็นอย่างถูกต้องว่าการลดลงนั้นจริงๆ แล้วเริ่มต้นขึ้นเมื่อเกือบทศวรรษที่แล้ว

ในมุมมองของฉันในฐานะนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการปฏิรูปการศึกษาและนโยบายคะแนนสอบประวัติศาสตร์และหน้าที่พลเมืองล่าสุดถือเป็นผลลัพธ์ที่คาดเดาได้ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุสาเหตุที่แท้จริงของการลดลง แต่นี่คือปัจจัยสี่ประการที่ฉันเชื่อว่ามีส่วนทำให้เกิดสิ่งนี้

1. กลัวโรคระบาดว่าจะสูญเสียการเรียนรู้
เมื่อนักเรียนค่อยๆ เริ่มกลับไปที่อาคารเรียนของตนหลังจากที่พวกเขาถูกปิดเมื่อการระบาดของโควิด-19 เริ่มต้นขึ้นนักวิจัยนักการเมืองและนักวิจารณ์ของสหภาพครูเริ่มกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียการเรียนรู้ในวิชาคณิตศาสตร์และการอ่าน

ในอดีต เมื่อมีความกังวลเกี่ยวกับคะแนนสอบในวิชาหลัก เช่น การอ่านและคณิตศาสตร์ วิชาอื่นๆ ก็จะมีความสำคัญน้อยลง การเน้นย้ำในวิชาที่นอกเหนือจากการอ่านและคณิตศาสตร์เคยเกิดขึ้นมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากนโยบาย No Child Left Behind ในยุคบุชกลายเป็นกฎหมายแผ่นดินในปี พ.ศ. 2545 ครูรายงานว่าการเน้นการทดสอบใช้เวลาและทรัพยากรสำหรับสังคมศึกษาไป พวกเขายังกล่าวอีกว่าสิ่งนี้คุกคามการศึกษาด้านศิลปะซึ่งแสดงให้เห็นว่าเป็นประโยชน์ต่อความเป็นอยู่ที่ดีด้านวิชาการ อารมณ์ และสังคมโดยรวมของเด็กๆ

2. การเมืองของการศึกษาสังคมศึกษา
ในเวลาเดียวกันกับที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียการเรียนรู้ในการอ่านและคณิตศาสตร์ นักการเมืองสายอนุรักษ์นิยมก็ทำงานอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อจำกัดสิ่งที่สามารถสอนในการศึกษาทางสังคมศึกษา

หนึ่งในการกระทำแรกๆ ของเขาในฐานะผู้ว่าการรัฐ Glenn Youngkin แห่งเวอร์จิเนียได้ตั้งแนวปฏิบัติโดยไม่ระบุตัวตนสำหรับผู้ปกครองในการรายงานครูที่สอน ” แนวคิดที่แตกแยก ” เช่นความคิดที่ว่าสหรัฐฯ “เป็นพวกเหยียดเชื้อชาติหรือเหยียดเพศโดยพื้นฐาน ” หรือ บุคคลจากเชื้อชาติหรือเพศใดเพศหนึ่งจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำในอดีตที่กระทำโดยสมาชิกคนอื่นๆ ที่มีเชื้อชาติหรือเพศเดียวกัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทิปไลน์ก็ถูกปิดลงอย่างเงียบๆ

ทั่วประเทศ สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐที่นำโดยนักการเมืองสายอนุรักษ์นิยมได้ออกกฎหมายห้ามการสอนเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าอาจทำให้เด็กผิวขาวรู้สึก ” ไม่สบาย ” หรือ ” รู้สึกผิด ”

ทั้งหมดนี้ได้สร้างบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวให้กับครูของประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่แน่ใจว่าตนเองสามารถสอนอะไรได้บ้างและไม่สามารถสอนอะไรได้บ้าง สำหรับครูบางคน บริบททางการเมืองนี้ทำให้พวกเขาเซ็นเซอร์ตัวเองและจำกัดสิ่งที่พวกเขาสอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อเมริกัน ซึ่งอาจส่งผลให้นักเรียนขาดความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการเมืองและนโยบายของประเทศ

3. การตัดงบประมาณด้านการศึกษา
แม้ว่าการวิจัยแสดงให้เห็นมานานแล้วว่าเงินทุนมีความสำคัญต่อความสำเร็จของนักเรียนแต่เขตการศึกษาหลายแห่งทั่วประเทศกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้ทรัพยากรที่เพียงพอ

การระบาดใหญ่ได้ขยายความความแตกต่างทางเชื้อชาติและเศรษฐกิจที่มีอยู่และคะแนนการทดสอบระดับชาติล่าสุดในประวัติศาสตร์และพลเมืองก็เป็นส่วนขยายของความแตกต่างเหล่านั้น ไม่เพียงแต่คะแนนเฉลี่ยของการทดสอบประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาสำหรับนักเรียนผิวดำจะต่ำกว่าคะแนนของคนผิวขาวเท่านั้น แต่คะแนนที่ลดลงจากปี 2018 ถึงปี 2022 ยังสูงกว่าสำหรับนักเรียนผิวดำ ถึง 42% นักเรียนผิวดำโดยรวมเสียคะแนน 4.5 หรือ 1.8% ของคะแนนเฉลี่ยระหว่างปี 2018 ถึง 2022 เทียบกับ 3.5 คะแนนหรือ 1.29% สำหรับนักเรียนผิวขาว

และสถานการณ์ยิ่งเลวร้ายยิ่งขึ้นสำหรับ เด็กที่มีราย ได้น้อย เมื่อเทียบกับปี 2018 เด็กที่มีสิทธิ์ได้รับอาหารกลางวันฟรีหรือลดราคาซึ่งเป็นหน่วยวัดความยากจนตามมาตรฐาน พบว่าคะแนนของพวกเขาลดลงมากกว่าสองเท่าเมื่อเทียบกับคะแนนของกลุ่มเพื่อนที่มีรายได้สูงกว่าซึ่งไม่มีคุณสมบัติเข้าร่วมโครงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาเสียคะแนนไป 5 คะแนน โดยเพิ่มจาก 250.5 คะแนนในปี 2561 เป็น 245.5 คะแนนในปี 2565 เทียบกับเพียง 2 คะแนนสำหรับผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติรับอาหารกลางวันฟรีและลดราคา ซึ่งคะแนนของพวกเขาลดลงจาก 274 เป็น 272 คะแนนระหว่างปี 2561 ถึง 2565

4. การขาดแคลนครู
ความเครียดจากงานที่เพิ่มขึ้นและการกล่าวโทษครูทำให้นักการศึกษาจำนวนมากต้องออกจากโรงเรียนพร้อมกัน ทำให้เกิดการขาดแคลนครู ในวงกว้าง

ในบรรดาครูที่ลาออกจากวิชาชีพในปี 2022 มีอัตราการลาออกสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 64%ซึ่งต่างจากการถูกเลิกจ้างหรือไล่ออก ส่งผลให้ผู้นำระดับเขตและรัฐต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้ข้อกำหนดที่ต่ำลงในการหาคนทดแทนเพื่อค้นหาการสนับสนุนในชั้นเรียนที่เพียงพอ หลักฐานแสดงให้เห็นว่า ครู ที่มีประสบการณ์และผ่านการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักเรียน ด้วยเหตุนี้ คะแนนสอบที่ต่ำในประวัติศาสตร์และพลเมืองจึงเริ่มมีเหตุผลมากขึ้น

กุญแจสู่การปรับปรุง
สิ่งที่เด็กอเมริกันรู้หรือไม่รู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และหน้าที่พลเมืองของประเทศนั้น ไม่ได้สะท้อนถึงเด็กๆ แต่เป็นภาพสถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อโรงเรียนของพวกเขา

ปัจจัยที่สนับสนุนการเรียนรู้ของนักเรียน – เงินทุนครูผู้ทรงคุณวุฒิและหลักสูตรคุณภาพสูง – เป็นที่ ทราบกันดี ในมุมมองของฉัน หากคะแนนประวัติศาสตร์และพลเมืองดีขึ้น สิ่งที่จำเป็นก็คือการจัดหาเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับโรงเรียนของรัฐ การสนับสนุนครูมืออาชีพให้มากขึ้น และการปลดปล่อยนักการศึกษาจากนโยบายที่กำหนดโดยการอภิปรายทางการเมืองที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำได้และทำไม่ได้ สอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาในห้องเรียนของอเมริกา นับเป็นครั้งที่ 20 นับตั้งแต่ปี 1933 ที่สภาคองเกรสกำลังเขียนร่างพระราชบัญญัติฟาร์มหลายปี ซึ่งจะกำหนดประเภทของอาหารที่เกษตรกรในสหรัฐฯ ปลูก วิธีเลี้ยงดู และวิธีที่จะส่งถึงผู้บริโภค มาตรการเหล่านี้มีขนาดใหญ่ ซับซ้อน และมีราคาแพง: ร่างพระราชบัญญัติฟาร์มฉบับถัดไปคาดว่าจะทำให้ผู้เสียภาษีต้องเสียเงิน1.5 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐในระยะเวลา 10 ปี

ร่างกฎหมายฟาร์มสมัยใหม่กล่าวถึงหลายสิ่งหลายอย่างนอกเหนือจากอาหาร ตั้งแต่การเข้าถึงบรอดแบนด์ในชนบทไปจนถึงเชื้อเพลิงชีวภาพ และแม้แต่การช่วยเหลือเมืองเล็กๆ ในการซื้อรถตำรวจ มาตรการเหล่านี้ดึงเอากลุ่มผลประโยชน์ที่น่าเวียนหัวและวาระการประชุมที่หลากหลายออกมา

องค์กรร่มเช่นAmerican Farm Bureau FederationและNational Farmers Unionมักมุ่งเน้นไปที่การอุดหนุนฟาร์มและการประกันภัยพืชผล กลุ่มพันธมิตรเกษตรกรรมยั่งยืนแห่งชาติสนับสนุนเกษตรกรรายย่อยและเจ้าของฟาร์ม กลุ่มเฉพาะอุตสาหกรรม เช่น ผู้เลี้ยง โคผู้ปลูกผักและผลไม้และผู้ผลิตออร์แกนิก ล้วนมี ความสนใจเป็นของตนเอง

กลุ่มสิ่งแวดล้อมและ การอนุรักษ์ พยายามที่จะมีอิทธิพลต่อนโยบายที่ส่งผลกระทบต่อการใช้ที่ดินและแนวทางปฏิบัติด้านการเกษตรที่ยั่งยืน กลุ่มผู้หิวโหยและโภชนาการมุ่งเป้าไปที่ส่วนร่างกฎหมายว่าด้วยความช่วยเหลือด้านอาหาร เทศมณฑลในชนบทนักล่าและนักตกปลานายธนาคารและองค์กรอื่นๆ อีกหลายสิบแห่งต่างก็มีรายการความปรารถนาของตนเอง

ในฐานะอดีตผู้ช่วยวุฒิสภาและเจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา ฉันได้เห็นกระบวนการที่ซับซ้อนนี้จากทุกฝ่าย ในมุมมองของฉัน เนื่องจากความท้าทายในรอบนี้ซับซ้อนมากและการเลือกตั้งที่สำคัญในปี 2024 กำลังจะเกิดขึ้น สภาคองเกรสอาจต้องใช้เวลาจนถึงปี 2025 เพื่อร่างและออกร่างกฎหมาย ต่อไปนี้เป็นประเด็นสำคัญสี่ประเด็นที่กำหนดร่างกฎหมายฟาร์มฉบับต่อไป และรวมถึงอนาคตของระบบอาหารของสหรัฐฯ

ป้ายราคา
บิลค่าฟาร์มมักเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เสมอเนื่องจากมีต้นทุนสูง แต่ปีนี้ช่วงเวลานั้นค่อนข้างยุ่งยากเป็นพิเศษ ในช่วงสองปีที่ผ่านมา สภาคองเกรสได้ออกร่างกฎหมายสำคัญๆ เพื่อบรรเทาเศรษฐกิจจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19ตอบโต้ภาวะเงินเฟ้อลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและส่งเสริมการผลิตในประเทศ

มาตรการเหล่านี้เป็นไปตามการใช้จ่ายเพื่อสนับสนุนฟาร์มอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนระหว่างการบริหารของทรัมป์ ขณะนี้สมาชิกสภานิติบัญญัติกำลังแย่งชิงเพดานหนี้ซึ่งจำกัดจำนวนเงินที่รัฐบาลกลางสามารถกู้ยืมเพื่อชำระค่าใช้จ่ายได้

ผู้นำคณะกรรมการการเกษตรและกลุ่มฟาร์มยืนยันว่าจำเป็นต้องมีเงินมากขึ้นเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับภาคอาหารและฟาร์ม หากพวกเขาทำได้ ป้ายราคาสำหรับใบเรียกเก็บเงินค่าฟาร์มครั้งต่อไปจะเพิ่มขึ้นอย่างมากจากการคาดการณ์ในปัจจุบัน

ในอีกด้านหนึ่งนักปฏิรูปโต้แย้งเรื่องการกำหนดขีดจำกัดการชำระเงินให้กับเกษตรกรซึ่งเดอะวอชิงตันโพสต์เพิ่งอธิบายว่าเป็น ” เครือข่ายความปลอดภัยทางการเกษตร ที่มีราคาแพง ” และจำกัดสิทธิ์ในการชำระเงิน ในมุมมองของพวกเขา เงินที่มากเกินไปจะถูกส่งไปยังฟาร์มขนาดใหญ่ที่ผลิตพืชผลสินค้าโภคภัณฑ์เช่น ข้าวสาลี ข้าวโพด ถั่วเหลือง และข้าว ในขณะที่ผู้ผลิตขนาดเล็กและขนาดกลางได้รับการสนับสนุนน้อยกว่ามาก

ความช่วยเหลือด้านอาหารคือการต่อสู้ที่สำคัญ
หลายๆ คนรู้สึกประหลาดใจที่ทราบว่าความช่วยเหลือด้านโภชนาการ ซึ่งส่วนใหญ่ผ่านโครงการช่วยเหลือด้านโภชนาการเสริมซึ่งเดิมเรียกว่าแสตมป์อาหาร เป็นที่ที่เงินค่าฟาร์มส่วนใหญ่ถูกใช้ไป ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1970 สภาคองเกรสเริ่มรวมความช่วยเหลือด้านโภชนาการไว้ในร่างพระราชบัญญัติฟาร์มเพื่อให้ได้คะแนนเสียงจากประเทศในเมืองที่เพิ่มมากขึ้น

ปัจจุบันชาวอเมริกันมากกว่า 42 ล้านคนต้องพึ่งพา SNAPรวมถึงเด็กเกือบ 1 ใน 4 คน นอกเหนือจากโปรแกรมเล็กๆ น้อยๆ แล้ว SNAP มีแนวโน้มที่จะใช้เงิน 80% ในร่างกฎหมายฟาร์มฉบับใหม่ เพิ่มขึ้นจาก76% ในปี 2561

เหตุใดต้นทุน SNAP จึงเพิ่มขึ้น ในช่วงที่เกิดโรคระบาด สิทธิประโยชน์ของ SNAP จะเพิ่มขึ้นในกรณีฉุกเฉิน แต่ข้อตกลงชั่วคราวดังกล่าวจะหมดอายุในเดือนมีนาคม 2023 นอกจากนี้ เพื่อเป็นการตอบสนองต่อคำสั่งที่รวมอยู่ในร่างพระราชบัญญัติฟาร์มปี 2018 กระทรวงเกษตรได้คำนวณใหม่ว่าต้องใช้อะไรบ้างในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ หรือที่เรียกว่า Thrifty Food Planและกำหนดให้ต้องจ่ายเงินเพิ่ม 12-16 ดอลลาร์ต่อเดือนต่อผู้รับ หรือมื้อละ 40 สตางค์

เนื่องจากเป็นเป้าหมายที่ใหญ่มาก SNAP จึงเป็นจุดที่การต่อสู้ด้านงบประมาณส่วนใหญ่จะเกิดขึ้น โดยทั่วไปแล้วพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่พยายามที่จะควบคุม SNAP; พรรคเดโมแครตส่วนใหญ่มักจะสนับสนุนการขยายมัน

ผู้สนับสนุนการต่อต้านความหิวโหยกำลังล็อบบี้เพื่อให้สิทธิประโยชน์จากโรคระบาดที่เพิ่มขึ้นอย่างถาวร และปกป้องแผนอาหารประหยัดที่ได้รับการแก้ไข ในทางตรงกันข้าม พวกรีพับลิกันเรียกร้องให้ลด SNAP และมุ่งเน้นไปที่การขยายข้อกำหนดการทำงานสำหรับผู้รับ เป็นพิเศษ

ของชำบนเคาน์เตอร์ครัว
Jaqueline Benitez เก็บร้านขายของชำไว้ที่บ้านของเธอในเบลล์ฟลาวเวอร์ แคลิฟอร์เนีย 13 ก.พ. 2023 เบนิเตซวัย 21 ปีทำงานเป็นครูอนุบาลและขึ้นอยู่กับผลประโยชน์ของ SNAP เพื่อช่วยจ่ายค่าอาหาร AP Photo/แอลลิสันดินเนอร์
การอภิปรายการแก้ปัญหาสภาพภูมิอากาศ
พระราชบัญญัติลดเงินเฟ้อปี 2022 มอบเงิน 19.5 พันล้านดอลลาร์แก่กระทรวงเกษตรสำหรับโครงการที่จัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นักสิ่งแวดล้อมและเกษตรกรต่างชื่นชมการลงทุนนี้ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้ภาคเกษตรกรรมยอมรับแนวทางปฏิบัติด้านการเกษตรที่ชาญฉลาดต่อสภาพภูมิอากาศ และมุ่งสู่ตลาดที่ให้รางวัลการกักเก็บคาร์บอนและบริการระบบนิเวศอื่น ๆ

เงินจำนวนมหาศาลนี้ได้กลายเป็นเป้าหมายหลักสำหรับสมาชิกสภาคองเกรสที่กำลัง มอง หาเงินทุนสำหรับการเรียกเก็บเงินฟาร์มเพิ่มเติม ในอีกด้านหนึ่ง ผู้สนับสนุนการอนุรักษ์ เกษตรกรที่ยั่งยืน และธุรกิจที่ก้าวหน้า คัดค้านการเปลี่ยนเงินทุนเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพื่อวัตถุประสงค์อื่น

นอกจากนี้ ยังมีความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับสภาคองเกรสที่ต้องการให้ USDA พัฒนามาตรฐานที่ดีขึ้นสำหรับการวัด รายงาน และการตรวจสอบการดำเนินการที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องหรือเพิ่มคาร์บอนในดิน ความสนใจใน “ การทำฟาร์มคาร์บอน ” กำลังเพิ่มขึ้น โดยจ่ายเงินให้เกษตรกรเพื่อการปฏิบัติ เช่นเกษตรกรรมแบบไม่ต้องไถพรวน และการปลูกพืชคลุมดินซึ่งการศึกษาบางชิ้นระบุว่าสามารถเพิ่มการกักเก็บคาร์บอนในดินได้

แต่หากไม่มีการวิจัยและมาตรฐานเพิ่มเติม ผู้สังเกตการณ์กังวลว่าการลงทุนในภาคการเกษตรที่คำนึงถึงสภาพภูมิอากาศจะสนับสนุนการล้างสีเขียวซึ่งเป็นคำกล่าวอ้างที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม แทนที่จะเป็นระบบการผลิตที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน ผลการวิจัยที่หลากหลายทำให้เกิดคำถามว่าการสร้างตลาดคาร์บอนตามแนวทางปฏิบัติดังกล่าวยังเกิดขึ้นก่อนเวลาอันควรหรือไม่

ร่างกฎหมายที่ซับซ้อนและผู้บัญญัติกฎหมายที่ไม่มีประสบการณ์
การทำความเข้าใจใบเรียกเก็บเงินของฟาร์มต้องอาศัยความรู้เฉพาะทางสูงเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ตั้งแต่การประกันพืชผล โภชนาการ ไปจนถึงป่าไม้ เกือบหนึ่งในสามของสมาชิกสภาคองเกรสในปัจจุบันได้รับการเลือกตั้งครั้งแรกหลังจากที่ร่างพระราชบัญญัติฟาร์มปี 2018 ได้รับการประกาศใช้ ดังนั้น นี่จึงเป็นรอบร่างพระราชบัญญัติฟาร์มครั้งแรกของพวกเขา

ฉันคาดหวังว่าสมาชิกใหม่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้บัญญัติกฎหมายอาวุโสมากขึ้นและปฏิบัติตามการตัดสินใจแบบเดิมๆ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในสภาคองเกรสบ่อยครั้ง สิ่งนี้จะทำให้ง่ายขึ้นสำหรับผลประโยชน์ที่ยึดมั่น เช่น สหพันธ์ American Farm Bureau และกลุ่มสินค้าโภคภัณฑ์หลัก เพื่อรักษาการสนับสนุนโครงการ Title Iซึ่งให้การสนับสนุนรายได้สำหรับพืชผลสินค้าโภคภัณฑ์หลัก เช่น ข้าวโพด ข้าวสาลี และถั่วเหลือง โปรแกรมเหล่านี้มีความซับซ้อน มีค่าใช้จ่ายหลายพันล้านดอลลาร์ และเน้นไปที่การดำเนินงานขนาดใหญ่เป็นหลัก

สหรัฐฯ กลายเป็นมหาอำนาจข้าวโพดได้อย่างไร
คำปราศรัยในปัจจุบันของรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร Tom Vilsack เน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า 89% ของชาวนาในสหรัฐฯไม่สามารถทำกำไรที่น่าอยู่ได้ในปี 2022 แม้ว่ารายได้รวมของเกษตรกรจะสร้างสถิติที่ 162 พันล้านดอลลาร์ก็ตาม Vilsack ยืนยันว่าการดำเนินงานที่ได้ผลกำไรน้อยควรเป็นจุดสนใจของร่างพระราชบัญญัติฟาร์มนี้ แต่เมื่อกดแล้ว ดูเหมือนว่าเขาไม่เต็มใจที่จะยอมรับว่าการสนับสนุนสำหรับการดำเนินงานขนาดใหญ่ควรมีการเปลี่ยนแปลงในทางใดทางหนึ่ง

ตอนที่ผมดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการกระทรวงเกษตรตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2554 ผมดูแลกระบวนการงบประมาณของกระทรวง และได้เรียนรู้ว่าการลงทุนในสิ่งหนึ่งมักจะต้องปกป้องอีกสิ่งหนึ่ง ใบเสร็จรับเงินฟาร์มในฝันของฉันจะลงทุนในสามลำดับความสำคัญ: เกษตรอินทรีย์ในการแก้ปัญหาสภาพภูมิอากาศ ; โครงสร้างพื้นฐานเพื่อสนับสนุนตลาดท้องถิ่นและภูมิภาคที่มีชีวิตชีวา และเปลี่ยนจากเศรษฐกิจเกษตรกรรมที่พึ่งพาการส่งออกพืชผลที่มีมูลค่าต่ำ และการวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการเกษตรที่มุ่งลดแรงงานและปัจจัยการผลิตทางเคมีและจัดหาโซลูชั่นใหม่สำหรับการผลิตปศุสัตว์ที่ยั่งยืน

ในมุมมองของฉัน ถึงเวลาแล้วที่จะต้องเลือกนโยบายที่ยากลำบาก และเป็นไปไม่ได้ที่จะให้ทุนทุกอย่าง คำตอบของสภาคองเกรสจะแสดงให้เห็นว่าจะสนับสนุนธุรกิจตามปกติในภาคเกษตรกรรม หรือระบบฟาร์มของสหรัฐฯ ที่มีความหลากหลายและยั่งยืนมากขึ้น การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในเป็นคำที่ใช้อธิบายการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งบุคคลต้องอาศัยข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะซึ่งเคลื่อนไหวในตลาดเพื่อตัดสินใจว่าจะซื้อหรือขายสินทรัพย์ทางการเงิน

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณทำงานเป็นผู้บริหารในบริษัทที่วางแผนจะซื้อกิจการ หากไม่เปิดเผยต่อสาธารณะก็จะถือเป็นข้อมูลภายใน มันจะกลายเป็นอาชญากรรมหากคุณบอกเพื่อนเกี่ยวกับเรื่องนี้ – และบุคคลนั้นซื้อหรือขายสินทรัพย์ทางการเงินโดยใช้ข้อมูลนั้น – หรือหากคุณทำการซื้อขายด้วยตัวเอง

การลงโทษ หากคุณถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในอาจมีโทษจำคุกตั้งแต่สองสามเดือนไปจนถึงหลายทศวรรษ

การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลวงในกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2477 หลังจากที่สภาคองเกรสผ่านกฎหมายตลาดหลักทรัพย์ภายหลังการลดลงอย่างต่อเนื่องของหุ้นที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์

ตั้งแต่วันจันทร์ทมิฬปี 1929 จนถึงฤดูร้อนปี 1932 ตลาดหุ้นสูญเสียมูลค่าไป 89% การกระทำนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันไม่ให้ เกิด การละเมิดซ้ำอีก รวมถึงการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน

แม้ว่าการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในมักเกี่ยวข้องกับการซื้อขายหุ้นของบริษัทแต่ละบริษัทตามข้อมูลเกี่ยวกับหุ้น เหล่านั้น แต่ก็อาจเกี่ยวข้องกับข้อมูลประเภทใดก็ได้เกี่ยวกับเศรษฐกิจสินค้าโภคภัณฑ์ หรือสิ่งอื่นใดที่ขับเคลื่อนตลาด

การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลวงในถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์คลาสสิกปี 1987 ของโอลิเวอร์ สโตน เรื่อง Wall Street ในที่นี้ Gordon Gekko นักการเงินผู้โหดเหี้ยมจะอธิบายว่าเหตุใดข้อมูลจึงมีคุณค่ามาก
เหตุใดการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในจึงมีความสำคัญ
การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในไม่ใช่อาชญากรรมที่ไม่มีเหยื่อ ผู้ที่ซื้อขายโดยใช้ข้อมูลภายในจะได้รับประโยชน์จากผู้อื่น

ลักษณะสำคัญของตลาดการเงินที่มีการดำเนินงานที่ดีคือสภาพคล่องสูง ซึ่งหมายความว่าง่ายต่อการทำการซื้อขายจำนวนมากด้วยต้นทุนการทำธุรกรรมที่ต่ำ แต่เมื่อเทรดเดอร์กลัวการสูญเสียเงินให้กับคู่ค้าที่มีข้อมูลภายใน พวกเขาจะเรียกเก็บต้นทุนการทำธุรกรรมที่สูงขึ้นซึ่งนำไปสู่สภาพคล่องน้อยลงและผลตอบแทนของนักลงทุนลดลง และเนื่องจากผู้คนจำนวนมากมีส่วนร่วมในตลาดการเงิน – ประมาณครึ่งหนึ่งของครอบครัวในสหรัฐฯ เป็นเจ้าของหุ้นไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม – พฤติกรรมนี้ส่งผลเสียต่อชาวอเมริกันส่วนใหญ่

การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในยังทำให้บริษัทต่างๆ มีราคาแพงมากขึ้นในการออกหุ้นและพันธบัตร หากนักลงทุนคิดว่าบุคคลภายในอาจซื้อขายพันธบัตรของบริษัท พวกเขาจะเรียกร้องผลตอบแทนจากพันธบัตรที่สูงขึ้นเพื่อชดเชยข้อเสียเปรียบ ซึ่งส่งผลให้ต้นทุนของบริษัทเพิ่มขึ้น ส่งผลให้บริษัทมีเงินน้อยลงในการจ้างพนักงานเพิ่มหรือลงทุนในโรงงานแห่งใหม่

นอกจากนี้ยังมีผลกระทบในวงกว้างจากการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน มันบ่อนทำลายความเชื่อมั่นของสาธารณชนในตลาดการเงิน และทำให้เกิดมุมมองร่วมกันว่าโอกาสที่ซ้อนกันอยู่ในความโปรดปรานของชนชั้นสูงและต่อคนอื่นๆ

นอกจากนี้ เนื่องจากผู้ค้าภายในได้รับประโยชน์ จากการเข้าถึงข้อมูลที่มีสิทธิพิเศษมากกว่าการทำงาน จึงทำให้ผู้คนเชื่อว่าระบบมีการควบคุม

มาร์ธา สจ๊วร์ต ซึ่งขนาบข้างโดยจอมพลสหรัฐฯ ออกจากศาล
Martha Stewart ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในในปี 2547 AP Photo / Bebeto Matthews
ยากที่จะพิสูจน์
การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในเป็นเรื่องปกติและให้ผลกำไรแต่ยัง พิสูจน์และ ป้องกันได้ยาก

การศึกษาล่าสุดประเมินว่าโดยรวมแล้วมีเพียงประมาณ 15% ของการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในในสหรัฐอเมริกาเท่านั้นที่ถูกตรวจพบและดำเนินคดี แต่แนะนำว่ามีการเปิดเผยมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการบังคับใช้ที่เพิ่มขึ้น

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงและไม่กี่ตัวอย่างหนึ่งของการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในที่ถูกดำเนินคดีคือ การพิพากษาลงโทษนักธุรกิจหญิงและบุคลิกของสื่อในปี 2547 มาร์ธา สจ๊วร์ต ในข้อหาขายหุ้นโดยใช้คำแนะนำที่ผิดกฎหมายจากนายหน้า

การล่มสลายอย่างกะทันหันของธนาคารหลายแห่งในปี 2566 ได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่เช่นกัน มีรายงานว่าสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กำลังสอบสวนผู้บริหารของทั้งธนาคาร Silicon Valley และ First Republic Bank ซึ่งถูกยึดและขายเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม เพื่อหาการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน

ดังนั้นเกมแมวจับหนูระหว่างหน่วยงานกำกับดูแลและผู้ที่ต้องการเล่นเกมระบบยังคงดำเนินต่อไป ธุรกิจขนาดเล็กซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจสหรัฐฯ กำลังเริ่มรู้สึกถึงสภาวะสินเชื่อที่เข้มงวดมากขึ้น เนื่องจากธนาคารกลางสหรัฐยังคงเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมอย่างต่อเนื่อง

พาดหัวข่าวที่พลุกพล่านในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ได้เสนอแนะถึงภาวะวิกฤตด้านเครดิตซึ่งหมายความว่าความพร้อมในการให้กู้ยืมมีน้อยลงเรื่อยๆกำลังเกิดขึ้นแล้ว

ส่วนใหญ่เกิดจากการดำเนินการของธนาคารกลางสหรัฐ ซึ่งได้เพิ่มต้นทุนการกู้ยืมสำหรับบริษัทและผู้บริโภคมานานกว่าหนึ่งปีในความพยายามที่จะควบคุมอัตราเงินเฟ้อและขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกไตรมาสหนึ่งในวันที่ 3 พฤษภาคม 2023 ความกังวลเกี่ยวกับ ความพร้อมของสินเชื่อก็เพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากความล้มเหลวของธนาคารจำนวนมาก รวมถึงความล้มเหลวของFirst Republic เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม

ความพร้อมของสินเชื่อและการเงินอื่นๆ ที่ลดลงทำให้เกิดปัญหากับบริษัททุกประเภท แต่สิ่งนี้อาจส่งผลเสียอย่างยิ่งต่อธุรกิจขนาดเล็กซึ่งมีทรัพยากรที่จำกัดเพื่อรักษาการเติบโตไว้ได้ และต้องพึ่งพาการจัดหาเงินทุนจากธนาคารในระดับภูมิภาคอย่างมาก ซึ่งปัจจุบันเป็นแหล่งเงินกู้ที่เครียดที่สุด

เล็กแต่ทรงพลัง
แม้จะมีขนาดใหญ่ แต่ธุรกิจขนาดเล็กซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นบริษัทที่มีพนักงานต่ำกว่า 500 คน ถือเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจสหรัฐฯ

อย่างไรก็ตาม เกือบทั้งหมดจ้างงานน้อยกว่า 20 คน แต่โดยรวมแล้วพวกเขาคิดเป็นครึ่งหนึ่งของคนงานภาคเอกชนทั้งหมดและ 44% ของผลผลิตภาคเอกชน

และบริษัทที่แสวงหาผลกำไรเกือบทั้งหมดถือเป็นธุรกิจขนาดเล็ก

ธุรกิจขนาดเล็กไม่ได้กู้ยืมเงินเป็นจำนวนมาก โดยมีหนี้โดยเฉลี่ยเพียง 195,000 เหรียญสหรัฐ โดยรวมแล้วมันก็เพิ่มขึ้นจริงๆ ณ สิ้นปี 2565 ธุรกิจขนาดเล็กมีหนี้เกือบ 18 ล้านล้านดอลลาร์

ธุรกิจขนาดเล็กประมาณ 70% มีหนี้คงค้างเป็นอย่างน้อย ซึ่งพวกเขาใช้เพื่อช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานขั้นพื้นฐานเช่น ค่าจ้าง ค่าเช่า และสินค้าคงคลัง รวมถึงการลงทุนในอุปกรณ์ใหม่และสิ่งที่คล้ายกัน หลังจากการออมส่วนบุคคลแหล่งเงินทุนที่พบมากที่สุดเป็นอันดับ สอง ในการเริ่มต้นธุรกิจคือการกู้ยืมจากธนาคาร ดังนั้นความสามารถในการเข้าถึงเงินทุนจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจการขาดเงินทุนมักถูกอ้างถึงเป็นสาเหตุหลักของความล้มเหลว

แม้ว่าบริษัทขนาดใหญ่จะมีทางเลือกทางการเงินที่หลากหลายเช่น การระดมทุนโดยการขายหุ้นหรือการออกหุ้นกู้แปลงสภาพ โดยทั่วไปแล้ว ธุรกิจขนาดเล็กต้องพึ่งพาเงินกู้จากธนาคารมากกว่า 90% ของแหล่งเงินทุน

ดังนั้นหากการให้กู้ยืมของธนาคารทำได้ยากขึ้น พวกเขาอาจจำเป็นต้องลดการใช้จ่ายหรือแสวงหาแหล่งเงินทุนอื่นที่มีราคาแพงกว่าเพื่อลงทุนและขยายต่อไป สิ่งนี้อาจมีผลกระทบต่อการจ้างงานและอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ ซึ่งนำไปสู่การชะลอตัวของการเติบโตอีก

ครั้งล่าสุดที่ธุรกิจขนาดเล็กเผชิญกับความ ท้าทายทางการเงินที่คล้ายคลึงกันคือในช่วงวิกฤตการเงินปี 2551 ซึ่งธุรกิจขนาดเล็ก 1.8 ล้านรายล้มเหลว

สัญญาณของการกระชับสินเชื่อ
ความวุ่นวายในระบบธนาคารในปัจจุบันกำลังสร้างวิกฤติสินเชื่อร้ายแรงสำหรับธุรกิจขนาดเล็กหรือไม่ ยังคงเป็นคำถามเปิดอยู่

เรื่องราวที่เตือนถึงวิกฤตชี้ให้เห็นถึงสถิติที่หลากหลาย ตัวอย่างเช่นปริมาณเงินกำลังหดตัวอย่างรวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่ปี 1960 การให้กู้ยืมของธนาคารลดลงมากที่สุดในเดือนมีนาคม นับตั้งแต่ Fed เริ่มรวบรวมข้อมูลในปี 1975 และส่วนแบ่งของธนาคารในสหรัฐฯ ที่กล่าว ว่าพวกเขากำลังเข้มงวดมาตรฐานสินเชื่อและผ่อนปรนก็อยู่ในระดับที่มาก่อนภาวะเศรษฐกิจถดถอยไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา

แต่ปริมาณเงินก็สูงขึ้นมากแล้ว การปล่อยสินเชื่อของธนาคารพาณิชย์ก็ฟื้นตัวได้บ้างตั้งแต่เดือนมีนาคม และนี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่สินเชื่อเข้มงวดขึ้นอันเป็นผลจากการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ซึ่งแตกต่างจากภาวะถดถอยครั้งอื่นๆ ที่ผ่านมา ในกรณีดังกล่าว การให้สินเชื่อที่เข้มงวดขึ้นอาจเป็นผลมาจากการชะลอตัว เมื่อเทียบกับสาเหตุ

นอกจากนี้ การสำรวจรายเดือนเกี่ยวกับแนวโน้มทางเศรษฐกิจของธุรกิจขนาดเล็กที่จัดทำโดย National Federation of Independent Business ซึ่งเป็นกลุ่มล็อบบี้พบว่าการมองโลกในแง่ดีโดยรวมยังคงอยู่ในระดับสูงในเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นข้อมูลล่าสุดที่มีอยู่

อย่างไรก็ตาม จากการสำรวจพบว่าเจ้าของธุรกิจจำนวนมากขึ้นรายงานว่าการขอสินเชื่อทำได้ยากกว่าในอดีต ธนาคารต่างๆ ยังคงเข้มงวดมาตรฐานการให้กู้ยืมของตนให้อยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับที่พบในระหว่างการระบาดใหญ่ เนื่องจากผู้กำหนดนโยบายพิจารณากฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้วิกฤตของธนาคารแพร่กระจาย

สินเชื่อที่รัดกุมนี้อาจส่งผลให้รายจ่ายฝ่ายทุนลดลงและการเติบโตของเงินเดือนช้าลงในอนาคต ความท้าทายเหล่านี้สำหรับธุรกิจขนาดเล็กในท้ายที่สุดอาจทำให้เศรษฐกิจชะลอตัวต่อไปอีกหลังจากไตรมาสแรกที่ซบเซา

เมื่อบริษัทมีเงินสดจำกัดในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ อาจเกิดการล้มละลายและความล้มเหลวของบริษัทได้ ซึ่งเกือบจะเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นช่วงที่ Silicon Valley Bank จวนจะส่งผลให้บริษัทหลายแห่งสูญเสียเงินฝากที่จำเป็นสำหรับการจ่ายเงินเดือน

ห้องสำหรับการมองโลกในแง่ดี
ในด้านดี บริษัทต่างๆต่างเตรียมพร้อมที่จะลดการเข้าถึงสินเชื่อตั้งแต่อย่างน้อยเดือนมีนาคม 2022 ซึ่งเป็นช่วงที่ Fed เริ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ย

ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาคาดการณ์ว่าอัตราที่สูงขึ้นอาจทำให้สหรัฐฯ เข้าสู่ภาวะถดถอยได้ นั่นหมายความว่าพวกเขาควรมีเวลาเหลือเฟือในการเตรียมตัวรับมือกับพายุที่อาจเกิดขึ้นได้มากที่สุด

นอกจากนี้การใช้จ่ายของผู้บริโภคที่แข็งแกร่งงบดุลของธนาคารโดยรวมที่แข็งแกร่งการเติบโตอย่างต่อเนื่องในการสร้างธุรกิจใหม่และการตอบสนองด้านกฎระเบียบที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าสินเชื่อจะไม่แห้งมากเกินไป สามารถช่วยป้องกันวิกฤตสินเชื่อสำหรับธุรกิจขนาดเล็กได้

แต่เนื่องจากธนาคารแห่งที่ 4 ล้มเหลวและความไม่แน่นอนที่ยืดเยื้อว่าการปรับขึ้นรายไตรมาสในวันที่ 3 พฤษภาคมจะเป็นครั้งสุดท้ายของ Fed หรือไม่ เราจึงเชื่อว่าธุรกิจขนาดเล็กและเศรษฐกิจสหรัฐฯ ยังไม่ออกจากสถานการณ์ปกติ

ถึงกระนั้น ด้วยจำนวนแอปพลิเคชันทางธุรกิจใหม่ที่เพิ่มขึ้น เราคาดว่าในปีหน้าจะมีธุรกิจเพิ่มขึ้นมากกว่าที่สหรัฐฯ มีในปัจจุบัน และนั่นอาจเป็นข่าวที่น่ายินดีสำหรับเศรษฐกิจที่ก้าวผ่านสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย

บทความนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อรวมรายละเอียดการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟด ผู้พิพากษาสหรัฐได้อนุมัติการระงับคดีมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และยอมรับคำสารภาพผิดของกองทุนป้องกันความเสี่ยง SAC Capital ในสิ่งที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นข้อตกลงการค้าขายโดยใช้ข้อมูลภายในที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ

ขณะนี้มีผู้ที่เกี่ยวข้องกับกองทุนแปดคนถูกตัดสินว่ามีความผิดในการสืบสวนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในในตลาดหุ้นสหรัฐฯ เนื่องจากเศรษฐศาสตร์ของการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในยังไม่เป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวาง เราขอเตือนตัวเองว่าเหตุใด SAC จึงควรถูกลงโทษ

การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในหมายถึงการซื้อขายโดยอาศัยข้อมูลสำคัญที่ไม่เปิดเผย คนวงในทำกำไรด้วยการซื้อหุ้นเมื่อมีข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับการพัฒนาเชิงบวก หรือสามารถหลีกเลี่ยงความสูญเสียเมื่อขายหุ้นโดยอาศัยข้อมูลเชิงลบที่ไม่เปิดเผย เนื่องจากเครื่องมือทางการเงินและธุรกรรมมีความซับซ้อนมากขึ้น วิธีอื่นๆ ในการทำกำไรจากข้อมูลภายในจึงพัฒนาให้สอดคล้องกัน

คนวงในซื้อหรือขายหุ้นจากหรือให้กับนักลงทุนที่มีข้อมูลน้อยซึ่งยินดีขายหรือซื้ออยู่แล้ว ไม่เหมือนขโมยที่ขโมยโดยเจตนาของใครบางคน สิ่งนี้ทำให้บางคนเรียกการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในว่า “ อาชญากรรมที่ไม่มีเหยื่อ ”

จากข้อโต้แย้งนี้นักเศรษฐศาสตร์บางคนกล่าวว่าการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในควรทำให้ถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิง เนื่องจากเป็นการยกระดับสนามแข่งขัน ตามทฤษฎีนี้ การอนุญาตให้มีการทำธุรกรรมภายในหมายถึงราคาหุ้นที่สะท้อนข้อมูลทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นภาครัฐหรือเอกชน สิ่งนี้จะทำให้ตลาดมีประสิทธิภาพมากขึ้น (“ตลาดที่มีประสิทธิภาพ” เป็นเพียงตลาดที่ราคาสะท้อนถึงข้อมูลทั้งหมด) นักลงทุนจึงสามารถตัดสินใจได้แม่นยำยิ่งขึ้น และบริษัทก็สามารถระดมทุนได้ในราคาที่ยุติธรรม

แต่ข้อโต้แย้งนี้เห็นได้ชัดว่าไม่ชนะเหนือหน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลก การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในยังคงห้าม เพื่อเพิ่มความมั่นใจและความไว้วางใจในตลาดเป็นหลัก

หากอนุญาตให้มีการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน นักลงทุนที่ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่ดีที่สุดอาจถือเงินสดไว้ได้ ท้ายที่สุดแล้วใครอยากจะเดิมพันกับคนที่รู้มากกว่าคุณล่ะ? ด้วยเหตุนี้ การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในจึงทำให้สภาพคล่องในตลาดลดลง เพิ่มต้นทุนการซื้อขาย และทำให้บริษัทต่างๆ ระดมทุนได้ยากขึ้น ผลกระทบเหล่านี้ไม่มีผลดีต่อเศรษฐกิจมากนัก

เส้นบาง ๆ
การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในเป็นเรื่องยากที่จะตรวจจับและดำเนินคดี เนื่องจากเส้นแบ่งระหว่างกฎหมายและผิดกฎหมายนั้นดีมาก นักลงทุนรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลจำนวนมหาศาล และมักซื้อขายหุ้นจำนวนมาก เป็นการยากมากที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขาได้ตัดสินใจลงทุนโดยเฉพาะโดยพิจารณาจากข้อมูลเฉพาะที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ

เมื่อพิจารณาถึงอุปสรรคเหล่านี้ การสืบสวนการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในจึงมักจะใช้เวลานานและมีราคาแพง เทคนิคทางนิติเวชดิจิทัลที่ใช้ เช่น การวิเคราะห์อีเมล บันทึกโทรศัพท์ และอื่นๆ ไม่ใช่เรื่องง่าย

ตัวอย่างเช่น หน่วยงานบริการทางการเงินของสหราชอาณาจักรประสบความสำเร็จในการดำเนินคดีกับบุคคลหกรายในปี 2555 ฐานซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน ซึ่งทำให้พวกเขามีกำไรรวมกัน 732,000 ปอนด์ เพื่อสร้างกรณีนี้ FSA ได้รับและตรวจสอบบรรทัดการซื้อขายมากกว่า 200,000 รายการในบัญชีนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ 130 บัญชี และบันทึกการโทร 375,000 รายการ มีคำให้การของพยานมากกว่า 300 คดี และการพิจารณาคดีใช้เวลาสี่เดือนครึ่ง นั่นเป็นความพยายามอย่างมากในการเปิดเผยกลโกงที่มีมูลค่าน้อยกว่า 1 ล้านปอนด์

ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ
หลักฐานเชิงประจักษ์สนับสนุนการห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน สิ่งที่น่าสนใจคือสิ่งที่ก่อให้เกิดประโยชน์ไม่ใช่ความจริงที่ว่ามีการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน เห็นได้ชัดว่ากฎหมายว่าด้วยการซื้อขายหนังสือโดย ใช้ข้อมูลภายในนั้นไม่สำคัญจนกว่าจะมีการบังคับใช้เป็นครั้งแรก

สิ่งนี้สนับสนุนความพยายามของหน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลกในการตรวจจับและดำเนินคดีกับบุคคลภายใน ประโยชน์ของกฎหมายการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในที่มีประสิทธิภาพ ได้แก่ ต้นทุนในการระดมทุนที่ลดลง สภาพคล่องของตลาดหุ้นที่มากขึ้น ความแม่นยำมากขึ้น (และแม่นยำไม่น้อย เนื่องจากผู้เสนอให้มีการยกเลิกกฎระเบียบในการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในโต้แย้ง) การกำหนดราคาที่ขับเคลื่อนโดยผู้เข้าร่วมตลาดกลุ่มใหญ่ รวมถึงนักวิเคราะห์เต็มใจ เพื่อรวบรวมข้อมูลและมีส่วนร่วมในตลาดหุ้นเมื่อมั่นใจว่าการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในไม่แพร่หลาย

ท้ายที่สุด มันก็คุ้มค่าที่จะหยิบยกข้อโต้แย้งของผู้ที่มองเศรษฐศาสตร์ของอาชญากรรมขึ้นมา การห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในและการบังคับใช้ที่เกี่ยวข้องจะกีดกันหรือกำจัดบุคคลภายในรายย่อย แต่จะไม่กำจัดการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในโดยสิ้นเชิง แต่จะสร้างผลกำไรแบบผูกขาดจำนวนมากให้กับคนเพียงไม่กี่คนที่ยังตัดสินใจที่จะฝ่าฝืนกฎหมาย ผลกำไรของ SAC Capital จากการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในอาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ มีส่วนร่วมในการพบปะแบบเผชิญหน้า ครั้งสำคัญ กับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนในการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปก) ที่ซานฟรานซิสโก

การเผชิญหน้า ทางการทูตที่มีเดิมพันสูงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรเทาความตึงเครียดระหว่างสองมหาอำนาจของโลก การประชุมดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งในขณะที่ผู้นำของประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกพยายามสร้างความรู้สึกมั่นคงหลังจากปีที่ท้าทายในความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีน

แม้ว่าผู้นำทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาต้องการรักษาความสัมพันธ์ของพวกเขาให้มั่นคงแต่การประชุมไม่น่าจะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงเชิงเปลี่ยนแปลงระหว่างทั้งสองประเทศที่เป็นศัตรูกันโดยเนื้อแท้เนื่องมาจากเหตุผลเชิงโครงสร้างที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

สงครามเย็นครั้งใหม่?
สหรัฐฯ และจีนเผชิญหน้ากันในการแข่งขันมหาอำนาจ ซึ่งจีนปรารถนาที่จะแทนที่สหรัฐฯ ในฐานะมหาอำนาจในขณะที่สหรัฐฯ มีเป้าหมายที่จะรักษาตำแหน่งของตนไว้

การแข่งขันนี้ครอบคลุมแง่มุมต่างๆ ของการเมืองโลก ครอบคลุมขอบเขตการทหาร เศรษฐกิจ และเทคโนโลยี อย่างไรก็ตาม โครงร่างของสงครามเย็นครั้งใหม่นี้แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากครั้งก่อนโดยมีความแตกต่างที่สำคัญสามประการ:

ตรงกันข้ามกับสหภาพโซเวียต จีนถูกถักทออย่างประณีตเข้ากับระเบียบเศรษฐกิจที่อเมริกันสร้างขึ้น การรวมตัวของปักกิ่งเข้ากับกรอบเศรษฐกิจโลกถือเป็นเครื่องมือสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจที่สำคัญ ต่างจากสหภาพโซเวียตซึ่งดำรงอยู่นอกระเบียบทางเศรษฐกิจนี้ การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของจีนได้เปลี่ยนแปลงพลวัตของภูมิทัศน์ภูมิรัฐศาสตร์ในปัจจุบัน
การพึ่งพาซึ่งกันและกันทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐฯ และจีนทำให้การแข่งขันนี้แตกต่างออกไป ต่างจากประเทศที่มีเศรษฐกิจค่อนข้างสมบูรณ์ในสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามเย็น จีนอาศัยตลาดอเมริกาในการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ ในขณะที่สหรัฐฯ ขึ้นอยู่กับจีนในการทำธุรกรรมทางการเงิน
การติดต่อระหว่างประชาชนระหว่างสหรัฐฯ และจีนมีมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามเย็น ด้วยชาวจีนพลัดถิ่น ที่แข็งแกร่ง 5.4 ล้าน คนในสหรัฐอเมริกา และนักศึกษาชาวจีน 300,000 คนที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยในอเมริกา การเชื่อมโยงระหว่างทั้งสองประเทศทำให้การสู้รบโดยเด็ดขาดมีโอกาสน้อยลง
การรักษาความสัมพันธ์ให้มั่นคง
ในบริบทนี้ คำศัพท์ที่นักรัฐศาสตร์ชาวอเมริกัน โจเซฟ ไนย์ ตั้งขึ้น — “ การแข่งขันแบบร่วมมือกัน ” บ่งบอกถึงลักษณะความสัมพันธ์จีน-อเมริกันได้อย่างเหมาะสม

ความท้าทายของโลกยุคโลกาภิวัตน์ของเรา รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การระบาดใหญ่ ปัญญาประดิษฐ์ ความผันผวนทางเศรษฐกิจ และความมั่นคงของมนุษย์ จำเป็นต้องมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของจีน ความท้าทายเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งที่สหรัฐฯ และจีนจะรักษาความสัมพันธ์ให้มั่นคง

การเน้นที่การแข่งขันเหนือความร่วมมือในปัจจุบันจำเป็นต้องถูกยกเลิก ทั้งสองประเทศควรแสวงหาความสมดุลโดยการส่งเสริมความร่วมมือในด้านที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน ในขณะเดียวกันก็นำทางการแข่งขันในด้านที่แตกต่างกัน

ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนอยู่แล้วระหว่างสหรัฐฯ และจีนเริ่มตึงเครียดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีนรู้สึกไม่พอใจเมื่อแนนซี เปโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เยือนไต้หวันในเดือนสิงหาคม 2022

อ่านเพิ่มเติม: การเยือนไต้หวันของ Nancy Pelosi ทำให้เกิดความโกรธเคืองของจีนในช่องแคบไต้หวัน

เนื่องจากจีนอ้างสิทธิ์เหนือไต้หวัน การแวะพักในสหรัฐอเมริกาโดยประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน ของไต้หวัน จึงเพิ่มเข้าไปในรายการประเด็นที่ถกเถียงกัน

ปักกิ่งยังแสดงความไม่พอใจต่อข้อจำกัดการส่งออกเทคโนโลยีขั้นสูงใหม่ของสหรัฐฯและคำสั่งของไบเดนให้ยิงบอลลูนสอดแนม จีน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566

มองเห็นบอลลูนทรงกลมขนาดใหญ่สว่างสดใสบนท้องฟ้าสีคราม โดยมีเครื่องบินไอพ่นอยู่ข้างใต้
บอลลูนขนาดใหญ่ลอยอยู่เหนือมหาสมุทรแอตแลนติก นอกชายฝั่งเซาท์แคโรไลนา โดยมีเครื่องบินขับไล่และโครงร่างที่เห็นอยู่ด้านล่างในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวถึงการวิเคราะห์เศษซากที่เสริมกำลังโดยสรุปว่าเป็นบอลลูนสอดแนมของจีน (ปลาแชดผ่าน AP, ไฟล์)
ทะเลาะวิวาทกันรุนแรงขึ้น
ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นถึงขั้นที่จีนตัดการสื่อสารระหว่างทหารกับสหรัฐฯ หลังจากการเยือนไต้หวันของเปโลซี แม้ว่าชาวอเมริกันจะร้องขอซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้จีนเปิดช่องทางการสื่อสารเหล่านี้อีกครั้งเพื่อป้องกันความเข้าใจผิดหรือความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจในภูมิภาคจีนตอนใต้และไต้หวัน .

แนวทางใหม่ในการสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์

แม้ว่าความต้องการทักษะด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ในอาชีพการงานและชีวิตในสาขาต่างๆ จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่โรงเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-12) ก็ประสบปัญหาในการสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์แก่คนรุ่นต่อไป

อย่างไรก็ตาม แนวทางใหม่ในการศึกษาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่เรียกว่าการประมวลผลแบบผสมผสานจะช่วยแก้ไขอุปสรรคหลักที่โรงเรียนต้องเผชิญเมื่อเพิ่มการศึกษาด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ อุปสรรคเหล่านี้ได้แก่การขาดแคลนครูสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมการขาดเงินทุน และการมุ่งเน้นไปที่หลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบที่ได้มาตรฐาน

คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการสอนทักษะวิทยาการคอมพิวเตอร์ เช่น การเขียนโปรแกรมและความรู้คอมพิวเตอร์ในหลักสูตรแบบดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น นักเรียนสามารถใช้กิจกรรมการคำนวณแบบบูรณาการเพื่อสร้างรูปแบบเรขาคณิตในวิชาคณิตศาสตร์จำลองคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าในทางวิทยาศาสตร์และสร้างแชทบอทสำหรับตัวละครในวรรณกรรมในศิลปะภาษา

ในฐานะศาสตราจารย์ด้านเทคโนโลยีการเรียนรู้ฉันได้ออกแบบกิจกรรมการประมวลผลแบบบูรณาการสำหรับนักเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-12) มาตลอดห้าปีที่ผ่านมา ฉันทำงานร่วมกับคณาจารย์และนักศึกษาในโครงการฝึกอบรมครูเพื่อสร้างและทดสอบกิจกรรมการใช้คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการในทุกสาขาวิชาการ

ในการวิจัยของฉันฉันพบว่าการประมวลผลแบบผสมผสานช่วยแก้ปัญหาอุปสรรคสำคัญสามประการในการสอนการศึกษาด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ในโรงเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษา (K-12)

ความท้าทายในการสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์
การปรับวินัยทางวิชาการใหม่ให้เข้ากับหลักสูตรที่มีผู้คนหนาแน่นอยู่แล้วอาจเป็นเรื่องท้าทาย คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการช่วยให้การศึกษาวิทยาการคอมพิวเตอร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้ในชั้นเรียนอื่นๆ เช่นเดียวกับการใช้ทักษะการอ่านในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ และศิลปะภาษา

ความรู้ของครูเป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ยากในการสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์ในโรงเรียนอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-12) แม้ว่าผู้ที่เชี่ยวชาญด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์มักจะถูกคัดเลือกให้ทำงานในอาชีพที่มีรายได้มากกว่าการสอน แต่การใช้คอมพิวเตอร์แบบผสมผสานจะพัฒนาความรู้ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ของครูทุกคน ครูไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์เพื่อสอนทักษะด้านคอมพิวเตอร์และการเขียนโปรแกรมให้กับนักเรียน

ครูถือแท็บเล็ตขณะทำงานในห้องเรียน
ครูไม่จำเป็นต้องมีปริญญาวิทยาการคอมพิวเตอร์เพื่อรวมคอมพิวเตอร์เข้ากับห้องเรียน LWA/Dann Tardif/คอลเลกชัน DigitalVision/Getty Images
อันที่จริง ผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจที่สุดในการวิจัยของฉันคือครูเรียนรู้ที่จะสอนกิจกรรมการใช้คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการได้รวดเร็วเพียงใด ภายในเวลาประมาณสองชั่วโมงครูสามารถใช้บทเรียนวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สร้างไว้ล่วงหน้าในห้องเรียนของตนได้ ในอนาคต ฉันจะสอนให้พวกเขาใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อสร้างบทเรียนของตนเองให้กับนักเรียน ตัวอย่างเช่น เมื่อเร็วๆ นี้ครูวิทยาศาสตร์คนหนึ่งถามฉันว่าเธอจะสร้างกิจกรรมการวิเคราะห์ข้อมูลสำหรับชั้นเรียนของเธอได้อย่างไร เครื่องมือ AI จะช่วยให้เธอออกแบบด้านเทคนิคของกิจกรรมนี้ ได้อย่างรวดเร็ว

และสุดท้าย คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการยังช่วยแก้ปัญหาความไม่เต็มใจของนักเรียนที่จะเรียนวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์แบบเลือก ทั้งๆ ที่มีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวิทยาการคอมพิวเตอร์ ในปี 2022 โรงเรียนมัธยมรัฐบาลสหรัฐฯ เกินครึ่งเปิดสอนวิทยาการคอมพิวเตอร์ แต่มีนักเรียนเพียง 6% เท่านั้นที่เข้าเรียนวิชาเหล่านี้ นักเรียนที่เรียนวิทยาการคอมพิวเตอร์ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายมักมีประสบการณ์ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ เนิ่นๆ คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการช่วยให้นักเรียนทุกคนได้สัมผัสวิทยาการคอมพิวเตอร์ตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งฉันเชื่อว่าจะเพิ่มจำนวนนักเรียนที่เรียนหลักสูตรวิทยาการคอมพิวเตอร์ในภายหลังในโรงเรียน

วิทยาการคอมพิวเตอร์สำหรับทุกคน
การได้สัมผัสวิทยาการคอมพิวเตอร์ตั้งแต่เนิ่นๆ ในโรงเรียนเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนจากกลุ่ม ที่ด้อย โอกาสในด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ รายงานปี 2022จาก Code.org ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่สนับสนุนการศึกษาวิทยาการคอมพิวเตอร์ในโรงเรียนอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-12) มากขึ้น พบว่านักเรียนที่เป็นลาติน เป็นผู้หญิง หรือมาจากพื้นที่มีรายได้น้อยหรือในชนบท มีโอกาสน้อยที่จะลงทะเบียนในหลักสูตรวิทยาการคอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐาน .

ครูที่ต้องการสร้างความรู้ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์และนำไปใช้กับห้องเรียนสามารถลองหลักสูตรคอมพิวเตอร์ออนไลน์แบบบูรณาการแบบเรียน ด้วยตนเองฟรี ที่ฉันพัฒนาขึ้นและเชื่อมโยงกับข้อมูลประจำตัวแบบไมโคร นอกจากนี้ รายการกิจกรรมการประมวลผลแบบผสมผสาน ที่สามารถจัดเรียงได้นี้ ยังมีแผนบทเรียนฟรีอีกด้วย กิจกรรมนี้ต้องใช้เพียงคอมพิวเตอร์ ไม่จำเป็นต้องมีความรู้มาก่อน และผู้เรียนรุ่นเยาว์ก็สามารถทำกิจกรรมนอกชั้นเรียนได้เช่นกัน

คอมพิวเตอร์แบบบูรณาการเป็นหนทางในการเพิ่มความรู้ด้านคอมพิวเตอร์สำหรับนักเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย (K-12) ทุกคน เมื่อเทคโนโลยีก้าวหน้าในอัตราที่เพิ่มมากขึ้น ฉันเชื่อว่าโรงเรียนต่างๆ จะต้องดูแลไม่ให้เยาวชนของเราล้าหลัง ควันไฟจากไฟป่ามากกว่า 100 จุดทั่วแคนาดา ลุกลามไปยังเมืองต่างๆ ในอเมริกาเหนือที่ห่างไกลจากเปลวเพลิง นิวยอร์กซิตี้ เดนเวอร์ ชิคาโก มินนีแอโพลิส และดีทรอยต์ ต่างก็ติดอันดับเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลกในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน พ.ศ. 2566 เนื่องจากเหตุเพลิงไหม้ ควันไฟดังกล่าวได้กระตุ้นให้เกิดการแจ้งเตือนคุณภาพอากาศในหลายรัฐ

เราถามChris Migliaccioนักพิษวิทยาจากมหาวิทยาลัยมอนแทนาที่ศึกษาผลกระทบของควันไฟป่าที่มีต่อสุขภาพของมนุษย์ เกี่ยวกับความเสี่ยงด้านสุขภาพที่ผู้คนสามารถเผชิญได้เมื่อมีควันพัดเข้ามาจากไฟป่าที่อยู่ห่างไกล

ควันไฟป่าเป็นปัญหาอะไร?
เมื่อพูดถึงคุณภาพอากาศเรามักจะพูดถึง PM2.5 นั่นคืออนุภาคขนาด 2.5 ไมครอนหรือเล็กกว่า ซึ่งเล็กพอที่จะสามารถเดินทางลึกเข้าไปในปอดได้

การสัมผัสกับ PM2.5 จากควันหรือมลพิษทางอากาศอื่นๆ เช่น การปล่อยมลพิษจากยานพาหนะ อาจทำให้สภาวะสุขภาพ เช่น โรคหอบหืด รุนแรงขึ้น และลดการทำงานของปอดในลักษณะที่ทำให้ปัญหาระบบทางเดินหายใจที่มีอยู่แย่ลงและแม้กระทั่งโรคหัวใจ

แต่คำว่า PM2.5 บอกคุณเพียงเกี่ยวกับขนาด ไม่ใช่องค์ประกอบ สิ่งที่เผาไหม้สามารถสร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในทางเคมี

แผนที่อเมริกาเหนือแสดงควันไฟป่าจากไฟในรัฐอัลเบอร์ตาและออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ตรวจพบว่ามีคุณภาพอากาศไม่ดีในภูมิภาคเกรตเลกส์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา
ควันจากไฟป่าในแคนาดาถูกตรวจพบทั่วพื้นที่ส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2023 จุดสีม่วงเข้มบ่งบอกถึงคุณภาพอากาศที่เป็นอันตราย สีม่วงอ่อนบ่งบอกถึงอากาศที่ไม่ดีต่อสุขภาพอย่างมาก สีแดงไม่ดีต่อสุขภาพ สีส้มไม่ดีต่อสุขภาพสำหรับกลุ่มที่มีความอ่อนไหว และสีเหลืองแสดงถึงความเสี่ยงปานกลาง AirNow.gov AirNow.gov
ในเทือกเขาร็อกกี้ตอนเหนือที่ฉันอาศัยอยู่ ไฟส่วนใหญ่เกิดจากพืชพรรณ แต่พืชพรรณบางชนิดก็ไม่เหมือนกัน หากเกิดเพลิงไหม้ในเขตพื้นที่เขตเมือง เชื้อเพลิงที่ผลิตจากบ้านและยานพาหนะก็อาจจะลุกไหม้เช่นกัน และนั่นจะทำให้เกิดสารเคมีที่เป็นพิษในตัวมันเองเช่นกัน นักเคมีมักพูดถึงสารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย (VOCs) คาร์บอนมอนอกไซด์และ PAH หรือโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอนที่เกิดขึ้นเมื่อชีวมวลและสสารอื่นๆ เผาไหม้ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์

การสูดควันไฟป่าเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์อย่างไร?
หากคุณเคยอยู่รอบกองไฟและมีควันพุ่งเข้าใส่หน้า คุณอาจมีอาการระคายเคืองอยู่บ้าง เมื่อสัมผัสกับควันไฟป่า คุณอาจรู้สึกระคายเคืองในจมูกและลำคอ และอาจมีการอักเสบบ้าง หากคุณมีสุขภาพที่ดี ร่างกายส่วนใหญ่ก็จะสามารถรับมือได้

เช่นเดียวกับหลายๆ อย่าง การได้รับยาในปริมาณที่กำหนดทำให้เกิดพิษ เกือบทุกอย่างสามารถเป็นอันตรายได้หากได้รับยาในปริมาณหนึ่ง

โดยทั่วไป เซลล์ในปอดที่เรียกว่าalveolar macrophagesจะจับอนุภาคและกำจัดออกไปในปริมาณที่เหมาะสม เมื่อระบบล้นหลามคุณก็อาจมีปัญหาได้

ภาพประกอบของส่วนเล็กๆ ของปอดที่แสดงถุงลม และภายในถุงลม แสดงภาพระยะใกล้ของไมโครฟาจ
ในกรณีที่พบแมคโครฟาจในถุงลม ซึ่งเป็นถุงลมเล็กๆ ในปอด
ข้อกังวลประการหนึ่งคือควันสามารถระงับการทำงานของมาโครฟาจได้และเปลี่ยนแปลงมากพอที่จะทำให้คุณเสี่ยงต่อการติดเชื้อทางเดินหายใจมากขึ้น เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งที่พิจารณาเวลาล่าช้าจากผลกระทบจากการสัมผัสควันไฟป่า พบว่ามีผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่เพิ่มขึ้นหลังจากฤดูไฟที่เลวร้าย การศึกษาในประเทศกำลังพัฒนายังพบว่าการติดเชื้อทางเดินหายใจ เพิ่มขึ้น ในผู้ที่ทำอาหารโดยใช้ไฟเปิดในบ้าน

ความเครียดจากการตอบสนองต่อการอักเสบอาจทำให้ปัญหาสุขภาพที่มีอยู่รุนแรงขึ้นได้ การสัมผัสกับควันไม้จะไม่ทำให้ใครก็ตามมีอาการหัวใจวายโดยอิสระ แต่หากพวกเขามีปัจจัยเสี่ยงที่ซ่อนอยู่ เช่น การสะสมของคราบจุลินทรีย์อย่างมีนัยสำคัญ ความเครียดที่เพิ่มเข้ามาก็สามารถเพิ่มความเสี่ยงได้

นักวิจัยยังกำลังศึกษาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสมองและระบบประสาทจากฝุ่นละอองที่สูดดมเข้าไป

เมื่อควันพัดไปเป็นระยะทางไกล ความเป็นพิษจะเปลี่ยนไปหรือไม่?
เรารู้ว่าเคมีของควันไฟป่าเปลี่ยนแปลงไป ยิ่งอยู่ในชั้นบรรยากาศนานเท่าไร แสงอัลตราไวโอเลต ก็จะเปลี่ยนไปทางเคมี มากขึ้นเท่านั้น แต่เรายังมีอีกมากที่ต้องเรียนรู้

ผู้หญิงคนหนึ่งเดินผ่านอาคารตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กในย่านวอลล์สตรีทของนิวยอร์ก ท้องฟ้าเป็นสีเหลืองส้มและมีควันไฟป่า ซึ่งเป็นสีท้องฟ้าที่พบได้ทั่วไปในภาพยนตร์แนววันสิ้นโลก
ควันไฟป่าจากแคนาดาทำให้ท้องฟ้าในนิวยอร์กซิตี้กลายเป็นสีส้มในวันสิ้นโลกเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2023 AP Photo/J. เดวิด เอก
นักวิจัยพบว่าระดับของการเกิดออกซิเดชันจะสูงขึ้น ดังนั้นสารออกซิแดนท์และอนุมูลอิสระจึงถูกสร้างขึ้นเมื่อมีควันอยู่ในอากาศนานขึ้น ผลกระทบ ต่อสุขภาพที่เฉพาะเจาะจงยังไม่ชัดเจน แต่มีข้อบ่งชี้ว่าการสัมผัสมากขึ้นจะนำไปสู่ผลกระทบต่อสุขภาพมากขึ้น

สมมุติว่าจะมีการสร้างอนุมูลอิสระ มาก ขึ้นเมื่อควันสัมผัสกับแสง UV นานขึ้น ดังนั้นจึงมีโอกาสเกิดอันตรายต่อสุขภาพได้มากขึ้น หลายอย่างลดลงอีกครั้ง

เส้นขอบฟ้าของเมืองหายไปเมื่อผู้ชมมองไกลออกไปในหมอกควันซึ่งมาจากควันไฟป่า
หมอกควันจากควันไฟป่าปกคลุมเส้นขอบฟ้าของมินนิอาโปลิสเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2023 AP Photo/Abbie Parr
หากคุณเป็นคนที่มีสุขภาพดี การออกไปปั่นจักรยานหรือเดินป่าท่ามกลางหมอกควันเล็กน้อยอาจไม่ใช่เรื่องใหญ่ และร่างกายของคุณจะสามารถฟื้นตัวได้

หากคุณทำแบบนั้นทุกวันเป็นเวลาหนึ่งเดือนท่ามกลางควันไฟป่า นั่นทำให้เกิดความกังวลมากขึ้น ฉันได้ทำการศึกษากับผู้อยู่อาศัยที่ Seeley Lake ในมอนแทนา ซึ่งสัมผัสกับระดับอันตรายของ PM2.5 จากควันไฟป่าเป็นเวลา 49 วันในปี 2017 เราพบว่าการทำงานของปอดลดลงในอีกหนึ่งปีต่อมา ไม่มีใครใช้ออกซิเจนแต่มีปริมาณลดลงอย่างมาก

นี่เป็นงานวิจัยที่ค่อนข้างใหม่ และยังมีอีกหลายสิ่งที่เรากำลังเรียนรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเหตุการณ์ไฟป่าที่เพิ่มขึ้นในขณะที่โลกอุ่นขึ้น

ผู้คนสามารถใช้มาตรการป้องกันอะไรบ้างเพื่อลดความเสี่ยงจากควันไฟป่า
หากมีควันในอากาศ คุณต้องการลดการสัมผัสลง

คุณสามารถหลีกเลี่ยงควันโดยสิ้นเชิงได้หรือไม่? ไม่เว้นแต่คุณจะอยู่ในบ้านที่ปิดผนึกอย่างแน่นหนา ระดับ PM จะไม่แตก ต่างกันมากนักทั้งในและนอกอาคาร เว้นแต่คุณจะมีระบบ HVAC ที่ดีจริงๆ เช่น ระบบที่มีMERV 15 หรือตัวกรองที่ดีกว่า แต่การเข้าไปข้างในจะทำให้กิจกรรมของคุณลดลง อัตราการหายใจจึงช้าลงและปริมาณควันที่คุณสูดเข้าไปก็มีแนวโน้มลดลง

แอนิเมชันดาวเทียมแสดงควันที่เคลื่อนตัวจากไฟในอัลเบอร์ตาทั่วแคนาดาและเข้าสู่นิวอิงแลนด์
ดาวเทียมจับภาพควันไฟป่าเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2566 NASA EarthData
นอกจากนี้เรายังแนะนำผู้คนด้วยว่าหากคุณอยู่ในกลุ่มที่อ่อนแอ เช่น ผู้ที่เป็นโรคหอบหืด ให้สร้างพื้นที่ปลอดภัยที่บ้านและที่ทำงานด้วยระบบกรองอากาศแบบสแตนด์อโลนระดับสูงเพื่อสร้างพื้นที่ที่มีอากาศที่สะอาดยิ่งขึ้น .

มาสก์ บางชนิดสามารถช่วยได้ การมีหน้ากาก N95 คุณภาพสูงไม่ใช่เรื่องเสียหาย แค่สวมหน้ากากผ้าก็ช่วยอะไรได้ไม่มาก

รัฐ ส่วนใหญ่มีเครื่องตรวจวัดคุณภาพอากาศที่สามารถทำให้คุณทราบว่าคุณภาพอากาศแย่แค่ไหน ดังนั้นควรตรวจสอบสถานที่เหล่านั้นและดำเนินการตามนั้น

บทความนี้ได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2023 โดยมีควันในชิคาโก มินนีแอโพลิส และดีทรอยต์ และแผนที่ล่าสุดของสภาพควัน สำหรับบางคน คำว่า “กล่องดำ” ทำให้นึกถึงอุปกรณ์บันทึกในเครื่องบินซึ่งมีประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์หลังชันสูตรหากเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดขึ้น สำหรับคนอื่นๆ มันทำให้นึกถึงโรงละครขนาดเล็กที่มีอุปกรณ์น้อยที่สุด แต่กล่องดำก็เป็นคำสำคัญในโลกแห่งปัญญาประดิษฐ์เช่นกัน

กล่องดำ AI หมายถึงระบบ AI ที่มีการทำงานภายในที่ผู้ใช้มองไม่เห็น คุณสามารถป้อนอินพุตและรับเอาต์พุตได้ แต่คุณไม่สามารถตรวจสอบโค้ดของระบบหรือตรรกะที่สร้างเอาต์พุตได้

การเรียนรู้ของเครื่องเป็นส่วนย่อยที่โดดเด่นของปัญญาประดิษฐ์ รองรับระบบ AI เจนเนอเรชั่น เช่นChatGPTและDALL-E 2 การเรียนรู้ของเครื่องมีองค์ประกอบสามส่วน: อัลกอริธึมหรือชุดอัลกอริธึม ข้อมูลการฝึกอบรม และแบบจำลอง อัลกอริทึมคือชุดของขั้นตอน ในแมชชีนเลิร์นนิง อัลกอริธึมจะเรียนรู้ที่จะระบุรูปแบบหลังจากได้รับการฝึกอบรมจากตัวอย่างจำนวนมาก ซึ่งก็คือข้อมูลการฝึกอบรม เมื่ออัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่องได้รับการฝึกอบรมแล้ว ผลลัพธ์ที่ได้คือโมเดลการเรียนรู้ของเครื่อง โมเดลคือสิ่งที่ผู้คนใช้

ตัวอย่างเช่น อัลกอริธึมแมชชีนเลิร์นนิงสามารถออกแบบเพื่อระบุรูปแบบในรูปภาพ และข้อมูลการฝึกอาจเป็นรูปภาพของสุนัข โมเดลการเรียนรู้ของเครื่องที่ได้จะเป็นเครื่องสอดแนมสุนัข คุณจะป้อนรูปภาพเป็นอินพุตและรับเป็นเอาต์พุตว่าชุดพิกเซลแสดงถึงสุนัขหรือไม่และที่ไหน

ส่วนประกอบใดๆ จากทั้งสามองค์ประกอบของระบบการเรียนรู้ของเครื่องสามารถซ่อนไว้หรือในกล่องดำได้ ตามปกติแล้วอัลกอริทึมนี้เป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ ซึ่งทำให้การใส่ไว้ในกล่องดำมีประสิทธิภาพน้อยลง ดังนั้นเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญา นักพัฒนา AI จึงมักใส่โมเดลไว้ในกล่องดำ อีกแนวทางหนึ่งที่นักพัฒนาซอฟต์แวร์ใช้คือการปิดบังข้อมูลที่ใช้ในการฝึกโมเดล กล่าวคือ ใส่ข้อมูลการฝึกไว้ในกล่องดำ

อัลกอริธึมกล่องดำทำให้เข้าใจวิธีการทำงานของ AI ได้ยากมาก แต่สถานการณ์ไม่ได้มืดมนนัก
สิ่งที่ตรงกันข้ามกับกล่อง ดำบางครั้งเรียกว่ากล่องแก้ว กล่องแก้ว AI คือระบบที่มีอัลกอริธึม ข้อมูลการฝึก และแบบจำลองที่ทุกคนสามารถดูได้ แต่บางครั้งนักวิจัยก็ระบุลักษณะของสิ่งเหล่านี้ว่าเป็นกล่องดำ

นั่นเป็นเพราะว่านักวิจัยยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าอัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่อง โดยเฉพาะ อัลกอริธึม การเรียนรู้เชิงลึกทำงานอย่างไร สาขาของAI ที่อธิบายได้กำลังทำงานเพื่อพัฒนาอัลกอริธึมที่แม้จะไม่จำเป็นต้องเป็นกล่องแก้ว แต่มนุษย์ก็สามารถเข้าใจได้ดีขึ้น

เหตุใดกล่องดำของ AI จึงมีความสำคัญ
ในหลายกรณี มีเหตุผลที่ดีที่ต้องระวังอัลกอริธึมและแบบจำลองการเรียนรู้ของเครื่องกล่องดำ สมมติว่าโมเดลแมชชีนเลิร์นนิงได้ทำการวินิจฉัยเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ อยากให้โมเดลเป็นกล่องดำหรือกล่องกระจกครับ? แล้วแพทย์ที่สั่งการรักษาของคุณล่ะ? บางทีเธออาจต้องการทราบว่าแบบจำลองมาถึงการตัดสินใจได้อย่างไร

จะเกิดอะไรขึ้นหากโมเดลแมชชีนเลิร์นนิงที่กำหนดว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับสินเชื่อธุรกิจจากธนาคารทำให้คุณผิดหวังหรือไม่ คุณไม่ต้องการที่จะรู้ว่าทำไม? หากคุณทำเช่นนั้น คุณสามารถอุทธรณ์คำตัดสินได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ของคุณเพื่อเพิ่มโอกาสในการได้รับเงินกู้ในครั้งต่อไป

กล่องดำยังมีนัยสำคัญต่อความปลอดภัยของระบบซอฟต์แวร์ หลายปีที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากในแวดวงคอมพิวเตอร์คิดว่าการเก็บซอฟต์แวร์ไว้ในกล่องดำจะป้องกันไม่ให้แฮกเกอร์ตรวจสอบได้ ดังนั้นจึงปลอดภัย สมมติฐานนี้ส่วนใหญ่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าผิด เนื่องจากแฮกเกอร์สามารถทำวิศวกรรมย้อนกลับซอฟต์แวร์ได้ กล่าวคือ สร้างแฟกซ์โดยการสังเกตวิธีการทำงานของซอฟต์แวร์อย่างใกล้ชิด และค้นพบช่องโหว่ที่จะนำไปใช้ประโยชน์

หากซอฟต์แวร์อยู่ในกล่องแก้ว ผู้ทดสอบซอฟต์แวร์และแฮ็กเกอร์ที่มีเจตนาดีจะสามารถตรวจสอบและแจ้งให้ผู้สร้างทราบถึงจุดอ่อนได้ ซึ่งจะเป็นการลดการโจมตีทางไซเบอร์ให้เหลือน้อยที่สุด หลังจากห่างหายไปนานถึงสามปี นักวิทยาศาสตร์ในสหรัฐฯ เพิ่งเปิดเครื่องตรวจจับที่สามารถวัดคลื่นความโน้มถ่วงซึ่งเป็นระลอกเล็กๆ ในอวกาศที่เดินทางผ่านจักรวาล

ต่างจากคลื่นแสง คลื่นความโน้มถ่วงแทบจะไม่ถูกขัดขวางโดยกาแลคซี ดวงดาว ก๊าซ และฝุ่นที่เต็มจักรวาล ซึ่งหมายความว่าด้วยการวัดคลื่นความโน้มถ่วงนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์เช่นฉันสามารถมองตรงไปยังใจกลางของปรากฏการณ์ที่น่าทึ่งที่สุดบางอย่างในจักรวาลได้

ตั้งแต่ปี 2020 หอดูดาวคลื่นความโน้มถ่วงแบบเลเซอร์อินเทอร์เฟอโรเมตริกหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อLIGOได้หยุดนิ่งในขณะที่ได้รับการอัพเกรดที่น่าตื่นเต้น การปรับปรุงเหล่านี้จะช่วยเพิ่มความไวของ LIGO ได้อย่างมาก และควรช่วยให้สิ่งอำนวยความสะดวกสามารถสังเกตวัตถุที่อยู่ไกลออกไปซึ่งก่อให้เกิดระลอกคลื่นขนาดเล็กลงในกาลอวกาศ

การตรวจจับเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดคลื่นความโน้มถ่วงมากขึ้น จะมีโอกาสมากขึ้นที่นักดาราศาสตร์จะสังเกตเห็นแสงที่เกิดจากเหตุการณ์เดียวกันนั้น การดูเหตุการณ์ผ่านช่องทางข้อมูลหลายช่องทาง วิธีการที่เรียกว่าดาราศาสตร์แบบหลายผู้ส่งสารทำให้นักดาราศาสตร์มีโอกาสที่หายากและเป็นที่ต้องการในการเรียนรู้เกี่ยวกับฟิสิกส์ไปไกลเกินกว่าขอบเขตของการทดสอบในห้องปฏิบัติการใดๆ

แผนภาพแสดงพื้นที่บิดเบี้ยวของดวงอาทิตย์และโลก
ตามทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปของไอน์สไตน์ วัตถุขนาดใหญ่ทำให้อวกาศบิดเบี้ยวรอบตัวพวกมัน vchal/iStock ผ่าน Getty Images
ระลอกคลื่นในกาลอวกาศ
ตามทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปของไอน์สไตน์มวลและพลังงานบิดเบือนรูปร่างของอวกาศและเวลา การโค้งงอของกาลอวกาศเป็นตัวกำหนดว่าวัตถุจะเคลื่อนที่อย่างไรโดยสัมพันธ์กัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนสัมผัสได้จากแรงโน้มถ่วง

คลื่นความโน้มถ่วงเกิดขึ้นเมื่อวัตถุขนาดใหญ่ เช่น หลุมดำ หรือดาวนิวตรอนรวมตัวกัน ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอวกาศอย่างกะทันหัน กระบวนการของการบิดเบี้ยวและการงอของอวกาศจะส่งระลอกคลื่นไปทั่วจักรวาลราวกับคลื่นข้ามสระน้ำนิ่ง คลื่นเหล่านี้เดินทางออกไปทุกทิศทุกทางจากการรบกวน ทำให้เกิดความโค้งงอในอวกาศเล็กน้อย และทำให้ระยะห่างระหว่างวัตถุที่ขวางทางเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย

เมื่อวัตถุขนาดใหญ่สองวัตถุ เช่น หลุมดำหรือดาวนิวตรอน เข้ามาใกล้กัน พวกมันจะหมุนรอบกันอย่างรวดเร็วและก่อให้เกิดคลื่นความโน้มถ่วง เสียงในภาพของ NASA นี้แสดงถึงความถี่ของคลื่นความโน้มถ่วง
แม้ว่าเหตุการณ์ทางดาราศาสตร์ที่ก่อให้เกิดคลื่นความโน้มถ่วงจะเกี่ยวข้องกับวัตถุที่มีมวลมากที่สุดบางส่วนในจักรวาล แต่การยืดและการหดตัวของอวกาศก็มีน้อยมาก คลื่นความโน้มถ่วงที่รุนแรงที่ผ่านทางช้างเผือกอาจทำให้เส้นผ่านศูนย์กลางของกาแลคซีทั้งหมดเปลี่ยนได้เพียงสามฟุต (หนึ่งเมตร)

การสังเกตคลื่นความโน้มถ่วงครั้งแรก
แม้ว่าไอน์สไตน์จะทำนายเป็นครั้งแรกในปี 1916 แต่นักวิทยาศาสตร์ในยุคนั้นก็แทบไม่มีความหวังที่จะวัดการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ของระยะทางที่ทฤษฎีคลื่นโน้มถ่วงตั้งสมมติฐานไว้

ประมาณปี พ.ศ. 2543 นักวิทยาศาสตร์ที่คาลเทค สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ และมหาวิทยาลัยอื่นๆ ทั่วโลกได้สร้างสิ่งที่ถือเป็นไม้บรรทัดที่แม่นยำที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา นั่นก็คือ หอดูดาวLIGO

สิ่งอำนวยความสะดวกรูปตัว L ที่มีแขนยาวสองข้างยื่นออกมาจากอาคารกลาง
เครื่องตรวจจับ LIGO ในเมืองแฮนฟอร์ด รัฐวอชิงตัน ใช้เลเซอร์ในการวัดการยืดตัวของอวกาศอันเล็กจิ๋วที่เกิดจากคลื่นความโน้มถ่วง ห้องปฏิบัติการลิโก
LIGO ประกอบด้วยหอดูดาวสองแห่งที่แยกจากกันโดยแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในเมืองแฮนฟอร์ด รัฐวอชิงตัน และอีกแห่งในเมืองลิฟวิงสตัน รัฐลุยเซียนา หอดูดาวแต่ละแห่งมีรูปร่างเหมือนตัว L ยักษ์ โดยมีแขนสองข้างยาว 2.5 ไมล์ (สี่กิโลเมตร) ยื่นออกมาจากศูนย์กลางของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ 90 องศาถึงกันและกัน

ในการวัดคลื่นความโน้มถ่วง นักวิจัยฉายเลเซอร์จากศูนย์กลางของสิ่งอำนวยความสะดวกไปยังฐานของ L จากนั้นเลเซอร์จะถูกแยกออกเพื่อให้ลำแสงเคลื่อนที่ไปตามแขนแต่ละข้าง สะท้อนจากกระจก และกลับสู่ฐาน หากคลื่นความโน้มถ่วงผ่านแขนในขณะที่เลเซอร์กำลังส่องแสง ลำแสงทั้งสองจะกลับสู่ศูนย์กลางในเวลาที่ต่างกันเล็กน้อย ด้วยการวัดความแตกต่างนี้ นักฟิสิกส์สามารถแยกแยะได้ว่ามีคลื่นความโน้มถ่วงเคลื่อนผ่านสถานที่นี้

LIGO เริ่มดำเนินการในช่วงต้นทศวรรษ 2000 แต่ไม่มีความไวเพียงพอที่จะตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วง ดังนั้นในปี 2010 ทีมงาน LIGO จึงปิดสถานที่นี้ชั่วคราวเพื่อดำเนิน การ อัปเกรดเพื่อเพิ่มความไว LIGO เวอร์ชันอัปเกรดเริ่มรวบรวมข้อมูลในปี 2558 และ ตรวจพบคลื่นความโน้มถ่วงที่เกิดจากการรวมตัวกันของหลุมดำสองแห่ง เกือบจะในทันที

ตั้งแต่ปี 2015 LIGO ได้เสร็จสิ้น การ สังเกตการณ์สามครั้ง ครั้งแรก วิ่ง O1 กินเวลาประมาณสี่เดือน ครั้งที่สอง O2 ประมาณเก้าเดือน และครั้งที่สาม O3 วิ่งเป็นเวลา 11 เดือนก่อนที่การแพร่ระบาดของโควิด-19 จะทำให้สถานประกอบการต้องปิดตัวลง เริ่ม ต้นด้วยการวิ่ง O2 LIGO ได้ร่วมสังเกตการณ์กับหอดูดาวอิตาลีชื่อราศีกันย์

ระหว่างการวิ่งแต่ละครั้ง นักวิทยาศาสตร์ได้ปรับปรุงส่วนประกอบทางกายภาพของเครื่องตรวจจับและวิธีการวิเคราะห์ข้อมูล เมื่อสิ้นสุดการวิ่ง O3 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 นักวิจัยในการทำงานร่วมกันของ LIGO และ Virgo ได้ตรวจพบคลื่นความโน้มถ่วงประมาณ 90 คลื่นจากการรวมตัวกันของหลุมดำและดาวนิวตรอน

หอสังเกตการณ์ยังไม่บรรลุถึงความไวในการออกแบบสูงสุด ดังนั้นในปี 2020 หอดูดาวทั้งสองแห่งจึงปิดตัวลงเพื่ออัพเกรดอีกครั้ง

คนสองคนในชุดแล็บสีขาวกำลังทำงานกับเครื่องจักรที่ซับซ้อน
การอัพเกรดอุปกรณ์เครื่องจักรกลและอัลกอริธึมการประมวลผลข้อมูลควรช่วยให้ LIGO ตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงที่จางลงกว่าในอดีต ลิโก/คาลเทค/เอ็มไอที/เจฟฟ์ คิสเซล , CC BY-ND
กำลังทำการอัพเกรดบางอย่าง
นักวิทยาศาสตร์ได้ทำงานเกี่ยวกับ การปรับปรุงทาง เทคโนโลยีมากมาย

การอัพเกรดที่น่าหวังอย่างยิ่งประการหนึ่งคือการเพิ่ม ช่องแสง 1,000 ฟุต (300 เมตร) เพื่อปรับปรุง เทคนิคที่ เรียกว่าการบีบ การบีบช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ลดเสียงรบกวนของเครื่องตรวจจับได้โดยใช้คุณสมบัติควอนตัมของแสง ด้วยการอัปเกรดนี้ ทีม LIGO ควรจะสามารถตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงที่อ่อนลงกว่าเดิมได้มาก

เพื่อนร่วมทีมของฉันและฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ข้อมูลในการทำงานร่วมกันของ LIGO และเรากำลังดำเนินการอัปเกรดซอฟต์แวร์ต่างๆที่ใช้ในการประมวลผลข้อมูล LIGOและอัลกอริทึมที่จดจำสัญญาณของคลื่นความโน้มถ่วงในข้อมูลนั้น อัลกอริธึมเหล่านี้ทำงานโดยการค้นหารูปแบบที่ตรงกับแบบจำลองทางทฤษฎีของเหตุการณ์การรวมตัวของหลุมดำและดาวนิวตรอนนับล้านที่เป็นไปได้ อัลกอริธึมที่ได้รับการปรับปรุงควรสามารถเลือกสัญญาณจาง ๆ ของคลื่นความโน้มถ่วงจากสัญญาณรบกวนพื้นหลังในข้อมูลได้ง่ายกว่าอัลกอริธึมเวอร์ชันก่อนหน้า

GIF แสดงดาวที่ส่องสว่างในช่วงไม่กี่วัน
นักดาราศาสตร์ได้จับทั้งคลื่นความโน้มถ่วงและแสงที่เกิดจากเหตุการณ์เดียว นั่นคือการรวมตัวกันของดาวนิวตรอนสองดวง การเปลี่ยนแปลงของแสงสามารถเห็นได้ภายในสองสามวันในส่วนแทรกด้านขวาบน กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล NASA และ ESA
ยุคแห่งดาราศาสตร์ที่มีความคมชัดสูง
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ปี 2023 LIGO ได้เริ่มการทดสอบระยะสั้นที่เรียกว่าการดำเนินการทางวิศวกรรม เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานได้ตามปกติ เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม LIGO ตรวจพบคลื่นความโน้มถ่วงน่าจะเกิดจากดาวนิวตรอนที่รวมตัวกันเป็นหลุมดำ

การสังเกตการณ์ระยะ 20 เดือนของ LIGO 04 จะเริ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ 24 พฤษภาคมและต่อมาจะมีชาวราศีกันย์และหอดูดาวแห่งใหม่ของญี่ปุ่นชื่อ Kamioka Gravitational Wave Detector หรือ KAGRA

แม้ว่าการวิ่งครั้งนี้จะมีเป้าหมายทางวิทยาศาสตร์มากมาย แต่ก็มีการมุ่งเน้นเป็นพิเศษในการตรวจจับและระบุตำแหน่งคลื่นความโน้มถ่วงแบบเรียลไทม์ ถ้าทีมสามารถระบุเหตุการณ์คลื่นความโน้มถ่วง หาคำตอบว่าคลื่นมาจากไหนและแจ้งเตือนนักดาราศาสตร์คนอื่นๆ ให้ทราบการค้นพบเหล่านี้อย่างรวดเร็ว จะช่วยให้นักดาราศาสตร์ชี้กล้องโทรทรรศน์อื่นๆ ที่รวบรวมแสงที่มองเห็น คลื่นวิทยุ หรือข้อมูลประเภทอื่นๆ ได้ที่แหล่งที่มาของ คลื่นความโน้มถ่วง การรวบรวมข้อมูลหลายช่องทางในเหตุการณ์เดียว – ฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่มีผู้ส่งสารหลายราย – เปรียบเสมือนการเพิ่มสีสันและเสียงให้กับภาพยนตร์เงียบขาวดำ และสามารถให้ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ฟิสิกส์

นักดาราศาสตร์ได้สังเกตเห็นเหตุการณ์เดียวในคลื่นความโน้มถ่วงและแสงที่มองเห็นได้จนถึงปัจจุบัน นั่นคือการรวมตัวกันของดาวนิวตรอนสองดวงที่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2560 แต่จากเหตุการณ์เดียวนี้ นักฟิสิกส์สามารถศึกษา การขยายตัว ของจักรวาลและยืนยันต้นกำเนิดของเหตุการณ์ที่มีพลังมากที่สุดในจักรวาลที่เรียกว่าการระเบิดรังสีแกมมา

เมื่อใช้ O4 นักดาราศาสตร์จะสามารถเข้าถึงหอสังเกตการณ์คลื่นความโน้มถ่วงที่ไวที่สุดในประวัติศาสตร์ และหวังว่าจะรวบรวมข้อมูลได้มากกว่าที่เคยเป็นมา เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันหวังว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าจะส่งผลให้เกิดการสังเกตการณ์จากผู้ส่งสารเพียงรายเดียวหรือหลายรายซึ่งจะขยายขอบเขตของฟิสิกส์ดาราศาสตร์สมัยใหม่ ไม่ว่าเราจะตระหนักหรือไม่ก็ตาม ความก้าวหน้าในด้านปัญญาประดิษฐ์กำลังมีอิทธิพลต่อเส้นทางอาชีพของเรามากขึ้นเรื่อยๆ

ความก้าวหน้าในระบบการจัดการทุนมนุษย์แนวทางปฏิบัติด้านทรัพยากรมนุษย์และการจัดการผู้มีความสามารถเชิงกลยุทธ์และข้อมูลมากขึ้นรวมถึงการใส่ใจต่ออคติ ที่เพิ่มขึ้น ล้วนเป็นปัจจัยที่เปลี่ยนแปลงวิธีการจ้าง พัฒนา เลื่อนตำแหน่ง และไล่ออกผู้คน

ฉันสอนและทำงานด้านการจัดการผู้มีความสามารถและการพัฒนาความเป็นผู้นำ ฉันใช้โปรแกรมและแนวปฏิบัติเหล่านี้ในโลกแห่งความเป็นจริง และยังคงเรียนรู้และค้นคว้าต่อไปว่าแนวปฏิบัติเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ปัญญาประดิษฐ์และระบบเป็นธุรกิจขนาดใหญ่อยู่แล้ว โดยมีรายได้มากกว่า38 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2564 ไม่ต้องสงสัยเลยว่าซอฟต์แวร์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI มีศักยภาพที่จะก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนแปลงวิธีที่บริษัทต่างๆ ตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับพนักงานของตน

นี่คือความหมายของการเร่งความเร็วที่อาจมีความหมายต่อคุณ

กำลังสมัคร
ลองนึกภาพคุณสมัครงานในอนาคตอันใกล้นี้ คุณอัปโหลดประวัติย่อที่เขียนอย่างระมัดระวังของคุณผ่านทางเว็บไซต์ของบริษัท โดยสังเกตว่าแพลตฟอร์มดังกล่าวดูคล้ายกับแพลตฟอร์มอื่น ๆ ที่คุณใช้สมัครงานอื่นอย่างน่าขนลุก หลังจากบันทึกประวัติย่อของคุณแล้ว คุณจะให้ข้อมูลประชากรศาสตร์และกรอกข้อมูลในฟิลด์จำนวนนับไม่ถ้วนด้วยข้อมูลเดียวกันจากประวัติย่อของคุณ จากนั้น คุณกด “ส่ง”และหวังว่าจะได้รับอีเมลติดตามผลจากบุคคลหนึ่ง

ขณะนี้ข้อมูลของคุณอยู่ในระบบการจัดการทุนมนุษย์ของบริษัทนี้ แม้ว่าพวกเขาจะรวบรวมมัน แต่มีเพียงไม่กี่บริษัทเท่านั้นที่กำลังมองหาเรซูเม่อีกต่อไป พวกเขากำลังดูข้อมูลที่คุณพิมพ์ลงในช่องเล็กๆ เหล่านั้นเพื่อช่วยในการเปรียบเทียบระหว่างคุณ ผู้สมัครอื่นๆ หลายสิบหรือหลายร้อยคน และข้อกำหนดของงาน แม้ว่าประวัติย่อของคุณจะแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด แต่เพียงอย่างเดียวก็ไม่น่าจะดึงดูดสายตาของผู้สรรหาบุคลากรได้ เนื่องจากความสนใจของผู้สรรหาอยู่ที่อื่น

คน 6 คนนั่งอยู่ที่โต๊ะในสำนักงานที่มีแสงสว่างจ้า โดยมีแผนภูมิวงกลมบนผนังและมีหน้าต่างเป็นพื้นหลัง
ด้วยข้อมูลจากปัญญาประดิษฐ์ การวัดผลการปฏิบัติงานของพนักงานจะกลายเป็นเป้าหมายมากขึ้นและขับเคลื่อนด้วยข้อมูลมากขึ้น Hinterhaus Productions/DigitalVision ผ่าน Getty Images
รับงาน
สมมติว่าคุณได้รับโทรศัพท์ คุณสัมภาษณ์งานได้ และงานนั้นเป็นของคุณ ข้อมูลของคุณเข้าสู่อีกขั้นหนึ่งในฐานข้อมูลของบริษัท หรือ HCM: พนักงานที่ทำงานอยู่ ตอนนี้การให้คะแนนประสิทธิภาพและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับการจ้างงานของคุณจะถูกเชื่อมโยงกับโปรไฟล์ของคุณ โดยเป็นการเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับ HCM และทรัพยากรบุคคลในการติดตามและประเมินผล

การปรับปรุง AI เทคโนโลยี และHCM ช่วยให้ HRสามารถดูข้อมูลพนักงานในระดับที่ลึกยิ่งขึ้น ข้อมูลเชิงลึกที่รวบรวมมาช่วยระบุพนักงานที่มีความสามารถซึ่งสามารถเข้ามารับตำแหน่งผู้นำที่สำคัญเมื่อมีคนลาออกและเป็นแนวทางในการตัดสินใจว่าใครควรได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ข้อมูลยังสามารถระบุการเล่นพรรคเล่นพวกและความลำเอียงในการจ้างงานและการเลื่อนตำแหน่งได้

เมื่อคุณดำรงตำแหน่งต่อไป ข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของคุณจะถูกติดตามและวิเคราะห์ ซึ่งอาจรวมถึงการให้คะแนนผลงานของคุณ ความคิดเห็นของหัวหน้างานกิจกรรมการพัฒนาทางวิชาชีพหรือสิ่งที่ขาดไป การมีข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับคุณและคนอื่นๆ เมื่อเวลาผ่านไปช่วยให้ HR คิดว่าพนักงานจะสามารถรองรับการเติบโตขององค์กรได้ดีขึ้นได้อย่างไร

ตัวอย่างเช่น ฝ่ายทรัพยากรบุคคลอาจใช้ข้อมูลเพื่อระบุแนวโน้มที่พนักงานคนใดคนหนึ่งจะลาออกและประเมินผลกระทบของการสูญเสียนั้น

แพลตฟอร์มที่ผู้คนจำนวนมากใช้อยู่แล้วทุกวันจะรวบรวมข้อมูลการผลิตตั้งแต่การลงชื่อเข้าใช้จนถึงการลงนาม เครื่องมือ Microsoft ที่พร้อมใช้ งานอย่างกว้างขวาง รวมถึง Teams, Outlook และ SharePoint สามารถช่วยให้ข้อมูลเชิงลึกแก่ผู้จัดการผ่านเครื่องมือวิเคราะห์ในที่ทำงาน คะแนนประสิทธิภาพของ Microsoft ติดตามการใช้งานโดยรวมภายในแพลตฟอร์ม

แม้แต่ตัวชี้วัดและพฤติกรรมที่กำหนดประสิทธิภาพ “ดี” หรือ “ไม่ดี” ก็อาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยอาศัยการรับรู้ของผู้จัดการน้อยลง เมื่อข้อมูลเติบโตขึ้น แม้กระทั่งงานของผู้เชี่ยวชาญเช่น ที่ปรึกษาแพทย์และนักการตลาด ก็จะถูกวัดผลในเชิงปริมาณและเป็นกลาง การสืบสวนของ New York Times ในปี 2022 พบว่าระบบเหล่านี้ซึ่งออกแบบมาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานและความรับผิดชอบของพนักงาน มีผลกระทบที่สร้างความเสียหายต่อขวัญกำลังใจและปลูกฝังความกลัว

เป็นที่แน่ชัดว่าพนักงานชาวอเมริกันควรเริ่มคิดถึงวิธีการใช้ข้อมูลของเรา ข้อมูลบอกเล่าเรื่องราวอะไร และข้อมูลดังกล่าวจะกำหนดอนาคตของเราได้อย่างไร

การเพิ่มประสิทธิภาพและทำความเข้าใจอาชีพของคุณ
ไม่ใช่ทุกบริษัทที่มี HCM หรือมีความก้าวหน้าในการใช้ข้อมูลผู้มีความสามารถในการตัดสินใจ แต่หลายบริษัทเริ่มมีความรอบรู้มากขึ้น และบางบริษัทก็ก้าวหน้าไปอย่างไม่น่าเชื่อ ในการประชุมสุดยอด Microsoft Viva ครั้งล่าสุดที่ฉันเข้าร่วม ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลจากบริษัทต่างๆ เช่น PayPal และ Rio Tinto ได้สรุปวิธีที่พวกเขาใช้ความก้าวหน้าเหล่านี้

นักวิจัยบางคนอ้างว่า AI สามารถส่งเสริมความเท่าเทียมโดยการขจัดอคติโดยนัยจากการจ้างงานและการเลื่อนตำแหน่ง แต่อีกหลายคนมองว่าอันตรายที่ AI สร้างขึ้นโดยมนุษย์จะบรรจุปัญหาเก่าๆ ลงในกล่องใหม่ Amazon เรียนรู้บทเรียนนี้อย่างยากลำบาก ย้อน กลับไปในปี 2018 เมื่อ AI คัดแยกเรซูเม่ที่สร้างขึ้นต้องถูกยกเลิกไป เมื่อเลือกผู้ชายมาทำหน้าที่เขียนโปรแกรม

ยิ่งไปกว่านั้น การรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูลที่เพิ่มขึ้นอาจทำให้พนักงานไม่ชัดเจนว่าตนยืนอยู่จุดใดในขณะที่องค์กรมีความชัดเจนมาก จะเป็นการดีที่สุดหากคุณเข้าใจว่า AI กำลังเปลี่ยนแปลงสถานที่ทำงานและเรียกร้องความโปร่งใสจากนายจ้างของคุณอย่างไร ต่อไปนี้คือประเด็นข้อมูลที่พนักงานควรพิจารณาถามในระหว่างการตรวจสอบครั้งต่อไป:

วิธีที่ครูสามารถยึดมั่นในประวัติศาสตร์โดยไม่ฝ่าฝืนกฎหมายใหม่

เมื่อพูดถึง ” สงครามประวัติศาสตร์ ” ล่าสุดของอเมริกา หนึ่งในผลที่ตามมาที่ใหญ่ที่สุดคือทำให้นักการศึกษาระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษา (K-12) จำนวนมากกลัวและสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำได้และไม่สามารถพูดในห้องเรียนได้

ตั้งแต่ปี 2021 รัฐอย่างน้อย28 รัฐได้ใช้มาตรการที่จำกัดวิธีที่ครูจะสอนประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา รัฐอื่นๆ อีกหลายแห่งมีข้อเสนออยู่บนโต๊ะ กฎหมายได้รับการแสดงให้เห็นในสื่อว่าเป็นมาตรการที่จะป้องกันไม่ให้ครูสอน ” แนวคิดที่แตกแยก ” หรือบทเรียนที่อาจทำให้เกิด ” ความรู้สึกไม่สบาย ความปวดร้าว หรือความรู้สึกผิด ”

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ที่ศึกษาแง่มุมที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ตั้งแต่การต่อต้านคนผิวดำในภาคใต้หลังสงครามกลางเมืองไปจนถึงการใช้การทรมานระหว่างสงครามต่อต้านการก่อการร้าย ฉันไม่เชื่อว่าครูจะต้องกังวลมากขนาดนี้ อย่างที่หลายคนอาจคิด ผู้สังเกตการณ์บางคนตั้งข้อสังเกตว่าคลื่นของกฎหมายการศึกษาใหม่จะมีผลกระทบที่น่าขนลุกต่อวิธีการสอนประวัติศาสตร์ แต่เมื่อพิจารณากฎหมายเหล่านี้อย่างละเอียดแล้ว แสดงให้เห็นว่าโดยทั่วไปกฎหมายเหล่านี้เขียนไว้กว้างๆ จนไม่สามารถหยุดครูไม่ให้สอนประวัติศาสตร์ด้วยวิธีที่ยุติธรรม ถูกต้อง และเป็นความจริงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

จุดอ่อนที่เห็น.
ฉันไม่ใช่คนแรกที่ทำประเด็นนี้ ตัวอย่างเช่น นักวิจารณ์สื่อคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าการรายงานข่าวของกฎหมาย “ มุ่งเน้นไปที่การรับรู้และอารมณ์ของนักการศึกษาเกี่ยวกับกฎหมายมากกว่าที่ภาษาจริง” ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายคนหนึ่งแย้งว่าสื่อกระแสหลัก “ บิดเบือนความเป็นจริงด้วยการกำหนดลักษณะกฎหมายผิด ” เป็นการห้ามต่อต้านทฤษฎีวิพากษ์วิจารณ์เชื้อชาติหรือ CRT ทฤษฎีวิจารณ์เชื้อชาติเป็นแนวคิดที่ถือว่าการเหยียดเชื้อชาติไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นในหมู่บุคคลเท่านั้น แต่ยังฝังแน่นอยู่ในกฎหมายและนโยบายของอเมริกา อีกด้วย

บางคน เช่น ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย Jonathan Feingold กล่าวไปไกลถึงขนาดที่บอกว่ากฎหมายส่วนใหญ่เรียกร้องให้มีCRT มากขึ้น ไม่ใช่น้อยไปกว่านี้ ฉันจะไม่ไปไกลขนาดนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันเห็นช่องโหว่และช่องโหว่มากมายในกฎหมาย ในที่นี้ ฉันขอเสนอตัวอย่างต่างๆ ของวิธีที่ครูสามารถแนะนำวิชายากๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา โดยไม่ละเมิดกฎหมายใหม่ที่ควบคุมวิธีที่ครูจะอภิปรายในเรื่องนี้

มุ่งเน้นไปที่ตลาดเสรี
ในการสอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของตลาดเสรีในอเมริกา ครูจะมีเหตุผลที่จะชี้ให้เห็นว่าทาส – และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับฝ้ายและยาสูบหรืออีกนัยหนึ่ง – ล้วนเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจก่อนเกิดสงครามกลางเมือง

เพื่อให้สิ่งนี้เข้าถึงเด็กๆ ได้มากขึ้น ครูสามารถพูดคุยเรื่องที่เด็กทุกคนเข้าใจ: อาหารและความหิว บันทึกทางประวัติศาสตร์เปิดเผยว่า ผู้ถือทาสสามารถลดต้นทุนโดยการให้ อาหารเด็กที่เป็นทาสน้อยเกินไป พวกเขามักทำเช่นนี้จนกว่าเด็กๆ จะโตพอที่จะเป็นแรงงานที่มีประสิทธิผล เจ้าของทาสยังตีพิมพ์คำแนะนำมากมายเกี่ยวกับวิธีการให้รางวัลและลงโทษผู้คนที่พวกเขาตกเป็นทาส ครูสามารถชี้ให้เห็นว่าสำหรับความกล้าหาญของตลาดเสรีของอเมริกา ก่อนเกิดสงครามกลางเมือง ตลาดเสรีนั้นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความรุนแรงและการบังคับใช้แรงงานที่เกี่ยวข้องกับการเป็นทาส

การตรวจสอบแนวคิดเรื่องเสรีภาพ
มีการถกเถียงกันอย่างมากในช่วงปลายๆว่านักเรียนควรต้องกล่าวคำปฏิญาณตนหรือไม่ซึ่งเป็นพิธีกรรมประจำวันของโรงเรียนที่จบลงด้วยการท่องคำว่า “และเสรีภาพและความยุติธรรมสำหรับทุกคน”

เนื่องจากเสรีภาพเป็นเสาหลักที่มีมายาวนานของสังคมอเมริกัน จึงไม่มีใครถูกตำหนิในการให้นักเรียนตรวจสอบว่าในอดีตชาติดำเนินชีวิตตามแนวคิดที่ว่าเสรีภาพได้รับการปกป้องไว้ “เพื่อทุกคน” อย่างแท้จริงหรือไม่

ตัวอย่างเช่น มีรายงานว่าแพทริค เฮนรีเตือนเพื่อนชาวเวอร์จิเนียของเขาว่า “ ให้เสรีภาพแก่ฉัน หรือไม่ก็ให้ความตายแก่ฉัน! ” ในความพยายามที่จะชักชวนให้พวกเขาประกาศเอกราชจากบริเตนใหญ่ เขาเองก็เป็นทาส ผู้ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพส่วนใหญ่ก็เช่นกันซึ่งกล่าวถึงเสรีภาพอันโด่งดังว่าเป็นสิทธิที่พระเจ้าประทานให้ “ไม่สามารถแบ่งแยกได้”

ครูยังสามารถสำรวจนิมิตแห่งเสรีภาพที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงซึ่งพัฒนาไปตามกาลเวลา ตัวอย่างเช่น นักเรียนสามารถเปรียบเทียบและเปรียบเทียบวิสัยทัศน์แห่งเสรีภาพที่ดำเนินการโดยสมาพันธรัฐที่เกี่ยวข้องกับความคิดเห็นของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นและกลุ่มสหภาพแรงงานอื่น ๆ

ไว้อาลัยผู้ปลดปล่อยในสนามรบ
ในความพยายามที่จะส่งเสริมความรักชาติกฎหมาย “Stop Woke” ในฟลอริดาซึ่งนำมาใช้ในปี 2022 กำหนดให้ครูต้องให้ความรู้แก่นักเรียนเกี่ยวกับการเสียสละที่ทหารผ่านศึกและผู้ได้รับเหรียญเกียรติยศได้ทำเพื่อประชาธิปไตย นี่เป็นเหตุผลที่ดีในการสอนเกี่ยวกับชายที่เคยตกเป็นทาสซึ่งรวมถึงผู้ที่ได้รับเหรียญเกียรติยศซึ่งเข้าร่วมกองทัพสหภาพและช่วยเอาชนะสมาพันธรัฐ

จากการศึกษาคนเหล่านี้และเหตุผลที่พวกเขาได้รับเหรียญรางวัลเหล่านี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้บทบาทของคนผิวดำในการเลิกทาส ซึ่งเป็นการขยายเสรีภาพครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา

เมื่อพิจารณาถึงบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันในสหรัฐอเมริกา ไม่มีเหตุผลใดที่จะถือว่ากฎหมายเพิ่มเติมที่ควบคุมสิ่งที่สามารถสอนในโรงเรียนของรัฐจะไม่ผ่าน แต่จากวิธีการเขียนกฎหมาย ยังมีวิธีอีกมากมายที่ครูจะจัดการกับวิชาที่ยากลำบาก เช่น การเหยียดเชื้อชาติในสังคมอเมริกัน การเก็บเกี่ยวลูกพีชจอร์เจียในปี 2023 ดูไม่ดี แม้ว่ารายละเอียดจะยังไม่ชัดเจนก็ตาม โดยบางบัญชีถือว่าแย่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1955 หรืออาจจะตั้งแต่ปี 2017ก็ได้ มีการประมาณการว่าฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงและน้ำค้างแข็งในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิทำให้ผู้ปลูกในจอร์เจียต้องเสียเงิน50 % ของผลผลิตทั้งหมด หรืออาจจะ 60%หรือ85% ถึง 95 % ผู้บริโภคกล่าวว่าผู้ปลูกควรคาดหวังผลไม้น้อยลง แม้ว่าผลผลิตอาจจะ “ มหัศจรรย์ ใหญ่โต และหอมหวาน ” และพวกเขาควรจะคาดหวังที่จะจ่ายเพิ่มอีกไม่น้อย

แม้ว่าสิ่งนี้อาจฟังดูเป็นลางไม่ดีก็ตาม ความคาดเดาไม่ได้ของการเก็บเกี่ยวลูกพีชของจอร์เจียเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ตั้งแต่วันแรกสุดของอุตสาหกรรม มีการถกเถียงกันในที่สาธารณะเกี่ยวกับเรื่องนี้ อาจเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าปี “ปกติ” คืออะไร ในปี 1909 ผู้ปลูกสามารถผลิตได้เพียง 826,000 บุชเชล ในปี 1919 เพิ่มขึ้นเป็น 3.5 ล้านคน จากนั้นเป็น 4.4 ล้านคนในปี 1924 และลดลงเหลือ 1 ล้านคนในปี 1929

อาจมีลูกพีชจำนวนมากบนป้ายทะเบียนของจอร์เจีย แต่ตามรายงานมูลค่าฟาร์มเกตจอร์เจียปี 2021 ของมหาวิทยาลัยจอร์เจีย รัฐทำเงินได้มากขึ้นจากฟางสน บลูเบอร์รี่ และสัญญาเช่าล่ากวาง มีพื้นที่ปลูกฝ้าย 1.21 ล้านเอเคอร์ เทียบกับสวนพีช 11,582 เอเคอร์ การผลิตไก่เนื้อประจำปีของจอร์เจียมีมูลค่าเกือบ 50 เท่าของลูกพีช

เหตุใดลูกพีชจอร์เจียจึงมีขนาดใหญ่มากเมื่อคิดเป็นเพียง0.58% ของเศรษฐกิจการเกษตรของรัฐและจอร์เจียผลิตเพียงระหว่าง 3% ถึง 5%ของพืชพีชในสหรัฐฯ คำตอบก็คือลูกพีชจอร์เจียเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและเป็นสินค้าเกษตร ตามที่ฉันได้บันทึกไว้เรื่องราวของเรื่องนี้บอกเรามากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความไม่แน่นอนของสิ่งแวดล้อมและการเกษตรเชิงพาณิชย์

Lee Dickey เกษตรกรปลูกพีชในจอร์เจียอธิบายว่าเหตุใดปี 2023 จึงกลายเป็นปีแห่งการเก็บเกี่ยวที่หายนะ
ปลูกง่าย ป้องกันยาก
ลูกพีช ( Prunus persica ) ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอเมริกาเหนือโดยพระภิกษุชาวสเปนในเมืองเซนต์ออกัสติน รัฐฟลอริดา ในช่วงกลางทศวรรษ 1500 เมื่อถึงปี ค.ศ. 1607 สิ่งเหล่านี้แพร่หลายไปทั่วเมืองเจมส์ทาวน์ รัฐเวอร์จิเนีย ต้นไม้เติบโตได้ง่ายจากเมล็ด และบ่อพีชนั้นง่ายต่อการเก็บรักษาและขนส่ง

เมื่อสังเกตว่าลูกพีชในแคโรไลนางอกได้ง่ายและออกผลมาก จอห์น ลอว์สัน นักสำรวจและนักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษจึงเขียนไว้เมื่อปี 1700ว่า “พวกมันทำให้ดินแดนของเรากลายเป็นถิ่นทุรกันดารด้วยต้นพีช” แม้กระทั่งทุกวันนี้Prunus persica ที่ดุร้าย ก็ยังพบเห็นได้ทั่วไปอย่างน่าประหลาดใจ โดยปรากฏตามริมถนนและแถวรั้ว ในสวนหลังบ้านชานเมืองและทุ่งเก่าแก่ทั่วตะวันออกเฉียงใต้และไกลออกไป

แต่สำหรับผลไม้ที่แข็งแรงเช่นนี้ พืชผลทางการค้าอาจดูเปราะบางมาก การสูญเสียอย่างหนักในปีนี้ถือเป็นเรื่องปกติ แต่ความกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับพืชผลดังกล่าวถือเป็นพิธีกรรมประจำปี เริ่มในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม ซึ่งเป็นช่วงที่ต้นไม้เริ่มบานและมีความเสี่ยงอย่างมากหากอุณหภูมิลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง สวนผลไม้ขนาดใหญ่ให้ความร้อนแก่ต้นไม้โดยใช้หม้อที่มีรอยเปื้อน หรือใช้เฮลิคอปเตอร์และเครื่องเป่าลมเพื่อกระตุ้นอากาศในคืนที่อากาศหนาวจัดเป็นพิเศษ

สภาพแวดล้อมทางตอนใต้อาจดูไม่เป็นมิตรกับผลไม้ในลักษณะอื่นเช่นกัน ในช่วงทศวรรษที่ 1890 ผู้ปลูกรายย่อยจำนวนมากต้องดิ้นรนในการควบคุมราคาแพงและซับซ้อนเพื่อต่อสู้กับศัตรูพืช เช่นเกล็ดซานโฮเซและเคอร์คูลิโอลูกพลัม

ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ผลไม้จำนวนมากถูกประณามและทิ้งไปเมื่อผู้ตรวจสอบตลาดพบว่ารถยนต์ทั้งคันมีโรคเน่าสีน้ำตาลซึ่งเป็นโรคเชื้อราที่สามารถทำลายล้างพืชผลที่เป็นหินได้ ในทศวรรษ 1960 อุตสาหกรรมลูกพีชเชิงพาณิชย์ในจอร์เจียและเซาท์แคโรไลนาเกือบหยุดชะงักเนื่องจากโรคที่เรียกว่าต้นพีชอายุสั้นซึ่งทำให้ต้นไม้เหี่ยวเฉาและตายกะทันหันในปีแรกหรือสองปีแรกที่ออกผล

กล่าวโดยย่อว่า Prunus persicaเติบโตเป็นเรื่องง่าย แต่การผลิตผลไม้ขนาดใหญ่ไม่มีตำหนิซึ่งสามารถขนส่งออกไปได้หลายพันไมล์ และทำได้อย่างน่าเชื่อถือทุกปี จำเป็นต้องอาศัยความรู้ด้านสิ่งแวดล้อมอย่างใกล้ชิดซึ่งพัฒนาขึ้นอย่างช้าๆ ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งของการผลิตลูกพีชเชิงพาณิชย์

จากโชคลาภสู่ไอคอน
จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 ลูกพีชเป็นแหล่งทรัพยากรที่ดุร้ายสำหรับเกษตรกรในภาคใต้ กลั่นผลไม้เป็นบรั่นดี; หลายคนวิ่งหมูป่าครึ่งตัวในสวนผลไม้เพื่อหาผลไม้ที่ร่วงหล่น เจ้าของทาสบางคนใช้การเก็บเกี่ยวลูกพีชเป็นเทศกาลชนิดหนึ่งสำหรับทรัพย์สินของพวกเขา และผู้ลี้ภัยก็เตรียมการเดินทางลับของพวกเขาในสวนผลไม้ที่ไม่ได้รับการดูแล

ในทศวรรษที่ 1850 ด้วยความพยายามอย่างแน่วแน่ที่จะสร้างอุตสาหกรรมผลไม้สำหรับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ นักปลูกพืชสวนได้เริ่มรณรงค์คัดเลือกพันธุ์พีชและผลไม้อื่นๆ รวมถึงองุ่นไวน์ ลูกแพร์ แอปเปิ้ล และกูสเบอร์รี่ ผลผลิตที่มีชื่อเสียงที่สุดคือลูกพีชเอลเบอร์ตา

ภาพสีน้ำของลูกพีชเอลเบอร์ต้าทั้งครึ่ง
‘Prunus Persica Elberta’ โดย Roy Charles Steadman (1926) จากคอลเลคชันสีน้ำ Pomological ของกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา USDA คอลเลกชันที่หายากและพิเศษ หอสมุดเกษตรแห่งชาติ เบลต์สวิลล์ แมริแลนด์ 20705 , CC BY
เปิดตัวโดย Samuel Henry Rump ในปี 1870 ทำให้ Elberta กลายเป็นหนึ่งในผลไม้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล ผลไม้อื่นๆ เจริญรุ่งเรืองในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ลูกพีชทางใต้กลับเฟื่องฟู: จำนวนต้นไม้เพิ่มขึ้นมากกว่าห้าเท่าระหว่างปี 1889 ถึง 1924

ผู้ปลูกและผู้ส่งเสริมที่อยู่ใกล้ใจกลางอุตสาหกรรมในฟอร์ตวัลเลย์ รัฐจอร์เจีย พยายามที่จะเล่า “เรื่องราว” ของลูกพีชจอร์เจียเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาทำเช่นนั้นในเทศกาลดอกพีชตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1926 ซึ่งเป็นงานประจำปีที่แสดงให้เห็นความเจริญรุ่งเรืองของแถบลูกพีช แต่ละเทศกาลจะมีขบวนพาเหรด การกล่าวสุนทรพจน์ของผู้ว่าการรัฐและสมาชิกสภาคองเกรส บาร์บีคิวขนาดใหญ่ และการประกวดอันวิจิตรบรรจงซึ่งกำกับโดยนักเขียนบทละครมืออาชีพ และบางครั้งก็เกี่ยวข้องกับประชากรถึงหนึ่งในสี่ของเมือง

ผู้ชมเทศกาลมาจากทั่วสหรัฐอเมริกา โดยมีรายงานว่ามีผู้เข้าร่วมถึง 20,000 คนขึ้นไป ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งสำหรับเมืองที่มีประชากรประมาณ 4,000 คน ในปีพ.ศ. 2467 ราชินีแห่งเทศกาลสวมชุดที่ประดับด้วยมุกมูลค่า 32,000 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นของดาราภาพยนตร์เงียบ แมรี พิคฟอร์ด ในปีพ.ศ. 2468 ตามบันทึกของ National Geographicการประกวดนี้มีอูฐเป็นอยู่ด้วย

การประกวดแตกต่างกันไปในแต่ละปี แต่โดยทั่วไปแล้วบอกเล่าเรื่องราวของลูกพีช ซึ่งสวมบทบาทเป็นหญิงสาวและค้นหาสามีและบ้านทั่วโลก จากจีน เปอร์เซีย สเปน สเปน เม็กซิโก และสุดท้ายถึงจอร์เจีย บ้านที่แท้จริงและเป็นนิรันดร์ของเธอ ลูกพีชที่โปรดักชั่นเหล่านี้ยืนยันว่าเป็นของจอร์เจีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเป็นของ Fort Valley ซึ่งอยู่ในระหว่างการรณรงค์เพื่อถูกกำหนดให้เป็นที่ตั้งของ “Peach County” แห่งใหม่ที่ก้าวหน้า

การรณรงค์ครั้งนั้นขมขื่นอย่างน่าประหลาดใจ แต่ฟอร์ตแวลลีย์ได้เคาน์ตี – เคาน์ตีที่ 161 และสุดท้ายในจอร์เจีย – และผ่านงานเทศกาลต่างๆ ได้ช่วยรวบรวมสัญลักษณ์ของลูกพีชจอร์เจีย เรื่องราวที่พวกเขาเล่าว่าจอร์เจียเป็นบ้าน “ตามธรรมชาติ” ของลูกพีชนั้นคงทนพอๆ กับที่มันไม่ถูกต้อง มันบดบังความสำคัญของความรู้ด้านสิ่งแวดล้อมของนักปลูกพืชสวนในการสร้างอุตสาหกรรม และความเชื่อมโยงทางการเมืองและแรงงานคนที่ทำให้อุตสาหกรรมล่มสลาย

การเมืองและการทำงาน
เมื่อศตวรรษที่ 20 ดำเนินไป มันก็ยากขึ้นสำหรับผู้ปลูกพีชที่จะเพิกเฉยต่อการเมืองและแรงงาน สิ่งนี้ชัดเจนอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960 เมื่อผู้ปลูกประสบความสำเร็จในการชักชวนให้สร้างห้องทดลองลูกพีชแห่งใหม่ในเมืองไบรอน รัฐจอร์เจีย เพื่อช่วยต่อสู้กับต้นพีชที่มีอายุสั้น

พันธมิตรหลักของพวกเขาคือส.ว. ริชาร์ด บี. รัสเซลล์ จูเนียร์ แห่งสหรัฐอเมริกาหนึ่งในสมาชิกที่ทรงอิทธิพลที่สุดของสภาคองเกรสในศตวรรษที่ 20 และในขณะนั้น เป็นประธานคณะอนุกรรมการเรื่องการจัดสรรที่ดินทางการเกษตร ผู้ปลูกอ้างว่าการขยายการวิจัยของรัฐบาลกลางจะสนับสนุนอุตสาหกรรมลูกพีช จัดหาพืชผลใหม่สำหรับภาคใต้ เช่น พุทรา ทับทิม และลูกพลับ และอื่นๆ อีกมากมาย และจัดหางานให้กับชาวใต้ผิวดำที่จะดูแลผู้ปลูกหรือเข้าร่วมใน “สำนักงานสวัสดิการของเราที่แออัดอยู่แล้ว”

รัสเซลล์ผลักดันข้อเสนอดังกล่าวผ่านวุฒิสภา และหลังจากสิ่งที่เขาอธิบายในภายหลังว่าเป็นการเจรจาที่ยากที่สุดในอาชีพการงาน 30 ปีของเขา ก็ผ่านทางสภาเช่นกัน เมื่อเวลาผ่านไป ห้องปฏิบัติการจะมีบทบาทสำคัญในการจัดหาพันธุ์พีชพันธุ์ใหม่ๆ ที่จำเป็นต่อการรักษาอุตสาหกรรมลูกพีชในภาคใต้

ในเวลาเดียวกัน รัสเซลล์ยังมีส่วนร่วมในการปกป้องการแบ่งแยกจากขบวนการสิทธิพลเมืองแอฟริกันอเมริกันด้วยความมุ่งมั่นและไร้ประโยชน์ ความต้องการสิทธิที่เท่าเทียมกันของชาวแอฟริกันอเมริกันที่เพิ่มมากขึ้น ควบคู่ไปกับการอพยพครั้งใหญ่ของชาวใต้ในชนบทไปยังเขตเมืองในช่วงหลังสงคราม ทำให้อุตสาหกรรมพีชตอนใต้ต้องพึ่งพาระบบแรงงานที่อาศัยการเลือกปฏิบัติอย่างเป็นระบบ

แรงงานของพีชยังคงเป็น – และในอนาคตอันใกล้จะยังคงอยู่ – แรงงานมือ ต่างจากฝ้ายซึ่งใช้เครื่องจักรเกือบทั้งหมดในภาคตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงทศวรรษ 1970 ลูกพีชมีความละเอียดอ่อนเกินไปและความสุกงอมยากเกินกว่าจะตัดสินว่าการใช้เครื่องจักรเป็นทางเลือกที่เหมาะสม ในขณะที่ชนชั้นแรงงานในชนบทต้องละทิ้งทุ่งนาทางใต้ ครั้งแรกในทศวรรษปี 1910 และ 1920 และอีกครั้งในทศวรรษ 1940 และ 1950 ผู้ปลูกพืชพบว่าการหาแรงงานราคาถูกและหาได้ง่ายยากขึ้นเรื่อยๆ

ชายและหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันกำลังนั่งและยืนอยู่บนท้ายรถบรรทุก
คนเก็บลูกพีชถูกขับไปที่สวนผลไม้ใน Muscella, Ga. ในปี 1936 คนงานมีรายได้ 75 เซนต์ต่อวัน Dorothea Lange ศิลปะมรดก / รูปภาพมรดกผ่าน Getty Images
เป็นเวลาสองสามทศวรรษที่พวกเขาใช้ทีมงานในท้องถิ่นที่ลดน้อยลง เสริมด้วยผู้อพยพและเด็กนักเรียน ในช่วงทศวรรษ 1990 พวกเขาใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ทางการเมืองอีกครั้งเพื่อย้ายคนงานชาวเม็กซิกันที่ไม่มีเอกสารเข้าสู่โครงการพนักงานรับเชิญ H-2A ของรัฐบาลกลาง

ไม่พีชเท่าไหร่
สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศมีบทบาทสำคัญในการผลิตลูกพีชอย่างชัดเจน แต่เรื่องราวที่น่าสนใจกว่านั้นไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่ผู้ปลูกพืชชนิดพิเศษ เช่น ลูกพีช เผชิญกับสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ดังกล่าว ด้วยความช่วยเหลือจากโครงการของรัฐบาล เช่น H-2A และฝ่ายบริการวิจัยการเกษตรของกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา

ในบางครั้ง ผู้ผลิตก็ยินดีกับสิ่งที่คาดเดาไม่ได้จริงๆ ปีที่เก็บเกี่ยวได้ดีอาจทำให้เกิดปริมาณเหลือเฟือของตลาดซึ่งทำให้การทำกำไรเป็นเรื่องยาก โดยทั่วไปปีที่เก็บเกี่ยวไม่ดีอาจเป็นปีทางการเงินที่ดีสำหรับผู้ปลูกรายบุคคล เนื่องจากพวกเขาสามารถเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับลูกพีชที่ผลิตได้

Clement และ Katharine Ball Ripleyซึ่งเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงพอสมควรในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้ลองปลูกลูกพีชในนอร์ธแคโรไลนาในช่วงทศวรรษที่ 1920 ในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา “ ทรายในรองเท้าของฉัน ” แคธารีนสะท้อนว่าถึงแม้พวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในฐานะเกษตรกร แต่พวกเขาได้เรียนรู้ “การเล่นการพนัน ชีวิตที่น่ารื่นรมย์ในโลกนี้”

สภาพอากาศและสภาพแวดล้อมที่แปรปรวนทำให้ลูกพีชจอร์เจียเป็นไปได้ พวกเขายังคุกคามการดำรงอยู่ของมันด้วย แต่ลูกพีชจอร์เจียยังสอนเราด้วยว่าการเรียนรู้ที่จะเล่าเรื่องราวอาหารที่เรากินให้ครบถ้วนนั้นมีความสำคัญเพียงใด เรื่องราวที่ไม่เพียงคำนึงถึงรูปแบบของฝนและคุณค่าทางโภชนาการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอำนาจทางการเมืองด้วย
บทเรียนสำคัญจากหลักสูตรนี้คืออะไร
การคุกคามความรุนแรงต่อกลุ่มต่างๆ เนื่องจากอัตลักษณ์ของพวกเขายังคงมีอยู่ในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก การโจมตีทางการเมืองเมื่อเร็วๆ นี้ต่อบุคคลข้ามเพศและกลุ่ม LGBTQ อื่นๆ สะท้อนให้เห็นถึงภัยคุกคามนี้ องค์กรพัฒนาเอกชนกำลังใช้ความรู้และทักษะเพื่อป้องกันภัยคุกคามจากความรุนแรงต่อพวกเขา

หลักสูตรนี้มีเนื้อหาอะไรบ้าง?
“ PBS NewsHour ”: ส่วนที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีของอดีตประธานาธิบดีกัวเตมาลา José Efraín Ríos Montt ในข้อหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และบทบาทของ NGO ในการนำเขาเข้าสู่การพิจารณาคดี

#KIFAYA : กรณีศึกษาของนักเคลื่อนไหวรุ่นเยาว์ชาวซูดานใต้จากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่สร้างมิวสิกวิดีโอที่ร้องในภาษาท้องถิ่นหลายภาษาเพื่อเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงระหว่างชาติพันธุ์และคำพูดแสดงความเกลียดชัง

“ The Missionary ”: พอดแคสต์ที่บอกเล่าเรื่องราวอันตรายที่ผู้คนจากประเทศร่ำรวยสามารถทำได้เมื่อพวกเขาขาดทักษะและความรู้ในท้องถิ่นในการทำงาน NGO นอกประเทศบ้านเกิดของตน พอดแคสต์นี้เน้นไปที่ผู้หญิงชาวอเมริกันคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าให้การรักษาพยาบาลในยูกันดาโดยไม่ได้รับการฝึกอบรมใดๆ

หลักสูตรจะเตรียมนักเรียนให้ทำอะไร?
นักเรียนจะได้รับความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งมากขึ้นในการทำงานหนักที่จำเป็นเพื่อจัดการกับสาเหตุที่แท้จริงของความโหดร้ายในวงกว้างและความรุนแรงตามอัตลักษณ์ พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับผู้ที่อุทิศชีวิตการทำงานเพื่อลดภัยคุกคามจากความรุนแรง รวมถึงความสำเร็จและความล้มเหลวของพวกเขา ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาบางคนทำงานในสาขานี้ ไม่ว่าจะผ่านการเป็นอาสาสมัครหรือประกอบอาชีพก็ตาม อิทธิพลของสื่อและมาตรฐานความงามแบบดั้งเดิมสร้างปัญหาให้กับสังคมมายาวนาน

ปัญหานี้เกิดขึ้นอย่างเร่งด่วนใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2023 เมื่อศัลยแพทย์ทั่วไปของสหรัฐอเมริกาออกคำแนะนำสาธารณะที่สำคัญเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างโซเชียลมีเดียกับสุขภาพจิตของเยาวชน

การวิจัยแสดงให้เห็นว่าภาพความงามที่ปรากฏในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และนิตยสารสามารถนำไปสู่การเจ็บป่วยทางจิตปัญหาเกี่ยวกับการรับประทานอาหารที่ไม่เป็นระเบียบ และความไม่พอใจต่อภาพลักษณ์ของร่างกาย

แนวโน้มเหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้ในผู้หญิง และผู้ชายในชุมชน LGBTQ+และในผู้ที่มีภูมิหลังทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ ที่แตกต่างกัน

ผู้เชี่ยวชาญสงสัยมานานแล้วว่าโซเชีย ลมีเดียอาจมีบทบาทในวิกฤติสุขภาพจิตที่เพิ่มมากขึ้นในคนหนุ่มสาว อย่างไรก็ตาม คำเตือนของศัลยแพทย์ทั่วไปถือเป็นหนึ่งในคำเตือนสาธารณะชุดแรกๆ ที่ได้รับ การสนับสนุนจากการวิจัยที่มีประสิทธิภาพ

ศัลยแพทย์ทั่วไปแห่งสหรัฐอเมริกากล่าวว่าวิกฤตสุขภาพจิตของเยาวชนคือ ‘ความท้าทายด้านสาธารณสุขที่เป็นตัวกำหนดในยุคของเรา’
โซเชียลมีเดียอาจเป็นพิษได้
ความไม่พอใจทางร่างกายของเด็กและวัยรุ่นเป็นเรื่องปกติ และเชื่อมโยงกับคุณภาพชีวิตที่ลดลง อารมณ์แย่ลง และนิสัยการกินที่ไม่ดีต่อสุขภาพ

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านโรคการกินและความวิตกกังวลฉันทำงานร่วมกับลูกค้าที่ประสบปัญหาความผิดปกติของการกิน ปัญหาความภาคภูมิใจในตนเอง และความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับโซเชียลมีเดียเป็นประจำ

ฉันยังมีประสบการณ์โดยตรงในหัวข้อนี้ด้วย: ฉันอายุ 15 ปีหลังฟื้นตัวจากโรคการกินผิดปกติ และฉันเติบโตขึ้นมาเมื่อผู้คนเริ่มใช้โซเชียลมีเดียกันอย่างแพร่หลาย ในมุมมองของฉัน ผลกระทบของโซเชียลมีเดียต่อรูปแบบการควบคุมอาหารและการออกกำลังกายจำเป็นต้องได้รับการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อแจ้งทิศทางนโยบายในอนาคต โครงการโรงเรียน และการรักษา

สุขภาพจิตของวัยรุ่นและวัยรุ่นลดลงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและการแพร่ระบาดของโควิด-19 ส่งผลให้สุขภาพจิตของเยาวชนแย่ลงและได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก ในขณะที่วิกฤตสุขภาพจิตทวีความรุนแรงมากขึ้น นักวิจัยได้จับตาดูบทบาทของโซเชียลมีเดียอย่างใกล้ชิดต่อความกังวลด้านสุขภาพจิตที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้

ข้อดีและข้อเสียของโซเชียลมีเดีย
เด็กและวัยรุ่นประมาณ 95% ในสหรัฐอเมริกาที่มีอายุระหว่าง 10 ถึง 17 ปีใช้โซเชียลมีเดียเกือบตลอดเวลา

การวิจัยพบว่าโซเชียลมีเดียสามารถเป็นประโยชน์ในการค้นหาการสนับสนุนจากชุมชน อย่างไรก็ตาม การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าการใช้โซเชียลมีเดียมีส่วนช่วยในการเปรียบเทียบทางสังคม ความคาดหวังที่ไม่สมจริง และ ผล กระทบด้านลบต่อสุขภาพจิต

นอกจากนี้ผู้ที่มีภาวะสุขภาพจิตอยู่แล้วมักจะใช้เวลากับโซเชียลมีเดียมากขึ้น ผู้คนในหมวดหมู่นั้นมีแนวโน้มที่จะคัดค้านตนเองและยึดถือรูปร่างผอมเพรียวในอุดมคติ ผู้หญิงและผู้ที่มีปัญหาเรื่องภาพลักษณ์อยู่แล้วมักจะรู้สึกแย่ลงเกี่ยวกับร่างกายและตัวเองหลังจากที่ใช้เวลากับโซเชียลมีเดีย

แหล่งเพาะพันธุ์โรคการกิน
การทบทวนเมื่อเร็วๆ นี้พบว่า เช่นเดียวกับสื่อมวลชน การใช้โซเชียลมีเดียเป็นปัจจัยเสี่ยงในการพัฒนาความผิดปกติในการรับประทานอาหารความไม่พอใจต่อภาพลักษณ์ของร่างกาย และการรับประทานอาหารที่ไม่เป็นระเบียบ ในการทบทวนนี้ การใช้โซเชียลมีเดียมีส่วนทำให้เกิดความภาคภูมิใจในตนเองเชิงลบ การเปรียบเทียบทางสังคม ลดการควบคุมทางอารมณ์ และการนำเสนอตนเองในอุดมคติที่ส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ร่างกาย

การศึกษาอีกชิ้นหนึ่งเรียกว่าโครงการ Dove Self-Esteemซึ่งตีพิมพ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 พบว่าเด็กและวัยรุ่น 9 ใน 10 คนที่มีอายุระหว่าง 10 ถึง 17 ปีต้องเผชิญกับเนื้อหาเกี่ยวกับความงามที่เป็นพิษบนโซเชียลมีเดีย และ 1 ใน 2 บอกว่าสิ่งนี้มีผลกระทบต่อจิตใจของพวกเขา สุขภาพ.

ความผิดปกติของการรับประทานอาหารเป็นโรคทางจิตที่ซับซ้อนซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากปัจจัยทางชีววิทยา สังคม และจิตวิทยา โรคการกินรักษาในโรงพยาบาลและความจำเป็นในการรักษาเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงที่มีการระบาดใหญ่

เหตุผลบางประการได้แก่ การโดดเดี่ยว การขาดแคลนอาหาร ความเบื่อหน่าย และเนื้อหาบนโซเชียลมีเดียที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มน้ำหนัก เช่น “ การกักกัน15 ” นั่นเป็นการอ้างอิงถึงน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นที่บางคนประสบในช่วงเริ่มต้นของการแพร่ระบาด คล้ายกับความเชื่อ “น้องใหม่ 15” ที่ว่าคนๆ หนึ่งจะมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น 15 ปอนด์ในปีแรกของการเรียนในวิทยาลัย วัยรุ่นจำนวนมากที่กิจวัตรประจำวันหยุดชะงักเนื่องจากการแพร่ระบาด หันไปใช้พฤติกรรมการกินที่ผิดปกติเพื่อควบคุมความรู้สึกผิด ๆหรือได้รับอิทธิพลจากสมาชิกในครอบครัวที่มีความเชื่อที่ไม่ดีต่อสุขภาพเกี่ยวกับอาหารและการออกกำลังกาย

นักวิจัยยังพบว่าการใช้เวลาอยู่บ้านมากขึ้นในช่วงที่มีการระบาดทำให้คนหนุ่มสาวใช้โซเชียลมีเดียมากขึ้นส่งผลให้ภาพลักษณ์ที่เป็นพิษและเนื้อหาโซเชียลมีเดียเรื่องการอดอาหารมากขึ้น

แม้ว่าโซเชียลมีเดียเพียงอย่างเดียวจะไม่ทำให้เกิดความผิดปกติในการรับประทานอาหาร แต่ความเชื่อทางสังคมเกี่ยวกับความงามซึ่งถูกขยายโดยโซเชียลมีเดีย สามารถมีส่วนทำให้เกิดความผิดปกติในการรับประทานอาหารได้

ตามรายงานจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค นักเรียนมัธยมปลาย 42% กล่าวว่าพวกเขารู้สึก ‘เศร้าอยู่ตลอดเวลา’ และ ‘สิ้นหวัง’
‘ทินสโป’ และ ‘ฟิตสโป’
มาตรฐานความงามที่เป็นพิษทางออนไลน์ ได้แก่ การทำให้กระบวนการเสริมความงามและศัลยกรรมเป็นปกติ และเนื้อหาที่สนับสนุนความผิดปกติของการกิน ซึ่งส่งเสริมและโรแมนติกเกี่ยวกับความผิดปกติของการกิน ตัวอย่างเช่น เว็บไซต์โซเชียลมีเดียได้ส่งเสริมเทรนด์ต่างๆ เช่น “thinspo” ซึ่งมุ่งเน้นไปที่อุดมคติเรื่องรูปร่างผอมบาง และ “fitspo” ซึ่งตอกย้ำความเชื่อที่ว่าการมีร่างกายที่สมบูรณ์แบบซึ่งสามารถทำได้ด้วยการรับประทานอาหาร อาหารเสริม และการออกกำลังกายมากเกินไป

การวิจัยพบว่าเนื้อหาบนโซเชียลมีเดียที่สนับสนุน “การกินคลีน ” หรือการอดอาหารด้วยการกล่าวอ้างทางวิทยาศาสตร์เทียมสามารถนำไปสู่พฤติกรรมครอบงำจิตใจเกี่ยวกับรูปแบบการบริโภคอาหารได้ โพสต์เกี่ยวกับ “สุขภาพ” ที่ไม่มีมูลเหล่านี้สามารถนำไปสู่การปั่นจักรยานด้วยน้ำหนัก การอดอาหารแบบโยโย่ความเครียดเรื้อรัง ความไม่พอใจของร่างกาย และความเป็นไปได้สูงที่ร่างกายจะมี กล้ามเนื้อและร่างกายบาง ในอุดมคติ

โพสต์บนโซเชียลมีเดียบางโพสต์มีเนื้อหาสนับสนุนการกินผิดปกติซึ่งสนับสนุนการกินอย่างไม่เป็นระเบียบทั้งทางตรงและทางอ้อม โพสต์อื่นๆ ส่งเสริมการจงใจบงการร่างกาย โดยใช้คำพูดที่เป็นอันตราย เช่น “ไม่มีอะไรอร่อยเท่าความรู้สึกผอมๆ” โพสต์เหล่านี้ให้ความรู้สึกเชื่อมโยงที่ผิดๆ ทำให้ผู้ใช้สามารถเชื่อมโยงเป้าหมายร่วมกันในการลดน้ำหนัก เปลี่ยนรูปลักษณ์และรูปแบบการกินที่ไม่เป็นระเบียบต่อไป

แม้ว่าคนหนุ่มสาวมักจะรับรู้และเข้าใจผลกระทบของคำแนะนำด้านความงามที่เป็นพิษต่อความภาคภูมิใจในตนเอง แต่พวกเขาอาจยังคงมีส่วนร่วมกับเนื้อหานี้ต่อไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเพื่อน ผู้มีอิทธิพล และอัลกอริธึมโซเชียลมีเดีย สนับสนุนให้ผู้คนติดตามบัญชีบางบัญชี

วัยรุ่นบางคนไม่ได้ใช้งานโซเชียลมีเดีย
การเปลี่ยนแปลงนโยบายสามารถช่วยได้อย่างไร
ผู้บัญญัติกฎหมายทั่วสหรัฐอเมริกากำลังเสนอกฎระเบียบที่แตกต่างกันสำหรับไซต์โซเชียลมีเดีย

คำแนะนำด้านนโยบาย ได้แก่ ความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นจากบริษัทโซเชียลมีเดีย การสร้างมาตรฐานความเป็นส่วนตัวที่สูงขึ้นสำหรับข้อมูลของเด็กและแรงจูงใจด้านภาษีที่เป็นไปได้ และความริเริ่มด้านความรับผิดชอบต่อสังคมที่จะกีดกันบริษัทและนักการตลาดจากการใช้ภาพถ่ายที่มีการเปลี่ยนแปลง

โซนปลอดโทรศัพท์
ขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ ที่บ้านเพื่อลดการบริโภคโซเชียลมีเดียก็สามารถสร้างความแตกต่างได้เช่นกัน พ่อแม่และผู้ดูแลสามารถสร้างช่วงเวลาปลอดการใช้โทรศัพท์ให้กับครอบครัวได้ ตัวอย่าง ได้แก่ การวางโทรศัพท์ไว้ในขณะที่ครอบครัวดูหนังด้วยกันหรือระหว่างมื้ออาหาร

ผู้ใหญ่สามารถช่วยได้ด้วยการสร้างแบบจำลองพฤติกรรมโซเชียลมีเดีย ที่ดีต่อสุขภาพ และส่งเสริมให้เด็กและวัยรุ่นมุ่งเน้นไปที่การสร้างความสัมพันธ์และมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่มีคุณค่า

การบริโภคโซเชียลมีเดียอย่างมีสติเป็นอีกแนวทางหนึ่งที่เป็นประโยชน์ สิ่งนี้ต้องรับรู้ถึงความรู้สึกระหว่างการเลื่อนดูโซเชียลมีเดีย หากการใช้เวลากับโซเชียลมีเดียทำให้คุณรู้สึกแย่กับตัวเองหรือทำให้อารมณ์ของลูกเปลี่ยนไป อาจถึงเวลาที่ต้องเปลี่ยนวิธีโต้ตอบของคุณหรือลูกกับโซเชียลมีเดีย อดีตรองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ ยื่นเอกสารประกาศผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2566 ทำให้เขาอยู่ในอันดับที่ไม่ธรรมดา

แม้ว่าอดีตรองประธานาธิบดี 18 คนจากทั้งหมด 49 คนจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ก็เป็นเรื่องยากที่รองประธานาธิบดีจะลงสมัครรับตำแหน่งกับอดีตหัวหน้าของพวกเขา อดีตรองประธานาธิบดี 6 คนในจำนวนนี้ รวมถึงประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในท้ายที่สุด

เพนซ์พร้อมด้วยผู้สมัครคนอื่นๆ ประกาศยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน

เพนซ์และอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคอลสายอนุรักษ์นิยมผู้ศรัทธาของเพนซ์เป็นองค์ประกอบสำคัญในการช่วยพาทรัมป์ไปสู่ชัยชนะในปี 2559

แต่ทรัมป์กล่าวโทษเพนซ์ว่าเป็นเหตุจลาจลในศาลาว่าการเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 และกล่าวว่าเขาโกรธเขาที่รับรองผลการเลือกตั้งปี 2020 เพนซ์ยังคงติดอยู่ที่ศาลากลางระหว่างการโจมตี ซึ่งทรัมป์ไม่ได้ทำอะไรเลยที่จะพยายามยุติ

มีเพียงไม่กี่ครั้งในประวัติศาสตร์อเมริกาที่มีความคล้ายคลึงอย่างคลุมเครือกับการต่อสู้ที่เปิดเผยว่าใครจะเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน ทั้งสองมีรสขมขื่นเป็นพิเศษ และหลายศตวรรษต่อมา ความขัดแย้งของพวกเขายังคงทำให้นักประวัติศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญในตำแหน่งประธานาธิบดีรวมทั้งตัวฉันเองด้วย เลิกคิ้ว

ชายผมขาวมองไปด้านข้างชายคนหนึ่งอ้าปากและมีผมสีขาวอ่อนที่กำลังพูดอยู่
ไมค์ เพนซ์ (ซ้าย) เป็นรองประธานาธิบดีคนที่สองที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนก่อน รับรางวัลรูปภาพ McNamee / Getty
การเรียกชื่อในปี 1800
มีครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่รองประธานาธิบดีวิ่งแข่งกับประธานาธิบดีที่เขารับราชการด้วยในที่ทำงาน

ในการเลือกตั้งปี 1800 รองประธานาธิบดีโธมัส เจฟเฟอร์สันท้าทายประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์ ผู้ดำรงตำแหน่ง อดัมส์ได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2339 และเจฟเฟอร์สันได้รองประธานาธิบดี ทำให้เขาเป็นรองประธานาธิบดี จนถึงปี 1804 บุคคลที่เข้ามาเป็นคนแรกในการเลือกตั้งประธานาธิบดีกลายเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในขณะที่ผู้ที่ได้คะแนนเสียงมากที่สุดเป็นอันดับสองกลายเป็นรองประธาน

เจฟเฟอร์สันต้องการงานระดับสูง

ดังนั้นเมื่อ Adams ลงสมัครรับการเลือกตั้งครั้งใหม่Jefferson จึงลงสมัครแข่งขันกับเขา ใน การแข่งขันที่โด่งดังที่สุดรายการหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา

พันธมิตรของเจฟเฟอร์สันเรียกอดัมส์ว่า “มีนิสัยกระเทยที่น่าสยดสยองซึ่งไม่มีทั้งความแข็งแกร่งและความหนักแน่นแบบผู้ชาย และไม่มีความอ่อนโยนและความรู้สึกอ่อนไหวแบบผู้หญิง”

พันธมิตรของอดัมส์ที่ใช้นามแฝงว่า เบอร์ลีห์เสนอลางบอกเหตุหากเจฟเฟอร์สันชนะตำแหน่งประธานาธิบดี : “การฆาตกรรม การโจรกรรม การข่มขืน การล่วงประเวณี และการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง จะได้รับการสอนและการปฏิบัติอย่างเปิดเผย อากาศจะถูกฉีกขาดด้วยเสียงร้องของผู้ทุกข์ดินจะเปียกโชกไปด้วยเลือด และประเทศชาติก็จะเต็มไปด้วยอาชญากรรม” เบอร์ลีห์เขียน

ทั้งสองใช้พรอกซีเพื่อปรับระดับการโจมตีส่วนตัวที่เลวร้ายต่อกันในสื่อ แต่ไม่มีใครได้เปรียบ การเลือกตั้งจบลงด้วยการเสมอกันของวิทยาลัยการเลือกตั้ง สิ่งนี้ทำให้เกิดสิ่งที่บางครั้งเรียกว่าการปฏิวัติในปี 1800ซึ่งเป็นครั้งแรกที่กลุ่มที่มีอำนาจทางการเมืองกลุ่มหนึ่งได้มอบอำนาจนั้นให้กับอีกกลุ่มหนึ่งอย่างสันติโดยอิงจากผลการเลือกตั้ง

เจฟเฟอร์สันได้รับชัยชนะจากการเลือกตั้ง

ภาพถ่ายขาวดำแสดงให้เห็นห้องขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยผู้คน อยู่ในสภาพคล้ายสนามกีฬา
มุมมองของการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2455 เมื่อวิลเลียม ฮาวเวิร์ด แทฟท์ ได้รับการเสนอชื่อให้ทำหน้าที่บนตั๋ว รูปภาพของ PhotoQuest / Getty
‘โง่ยิ่งกว่าหนูตะเภา’ ในปี 1912
แต่มีอีกจุดหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่คล้ายกับการแข่งขันระหว่างทรัมป์กับเพนซ์ที่กำลังจะเริ่มดำเนินการ

รองประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีภายหลังการเสียชีวิตของประธานาธิบดีวิลเลียม แมคคินลีย์ในปี พ.ศ. 2444 รูสเวลต์ได้รับเลือกอีกครั้งในปี พ.ศ. 2447 และตัดสินใจออกจากตำแหน่งในปี พ.ศ. 2452 แทนที่จะแสวงหาวาระอื่น

รูสเวลต์รับรองวิลเลียม ฮาวเวิร์ด แทฟต์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของเขาเป็นประธานาธิบดี และแทฟท์ก็ชนะการแข่งขันอย่างง่ายดาย

แต่รูสเวลต์เริ่มไม่พอใจกับฝ่ายบริหารของแทฟต์ เพราะเขารู้สึกว่าไม่ได้สนับสนุนความเชื่อของเขาที่ว่าประธานาธิบดีควรทำสิ่งที่จำเป็นสำหรับผลประโยชน์ของประเทศ ตราบใดที่กฎหมายไม่ได้ห้ามไว้อย่างชัดเจน

ในกรณีหนึ่ง ฝ่ายบริหารของ Taft ได้ยื่นฟ้องต่อ US Steel Corporation ในข้อหาละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาดที่ป้องกันการควบรวมกิจการที่ผิดกฎหมายหรือการดำเนินธุรกิจอื่น ๆ

รูสเวลต์โกรธจัด ปัจจัยอื่นๆ กำลังเกิดขึ้น แต่เขาได้อนุมัติความไว้วางใจของบริษัทเหล็กเป็นการส่วนตัว และมองว่าการกระทำของแทฟต์เป็นการโจมตีตนเองและมรดกของฝ่ายบริหารเป็นการส่วนตัว

รูสเวลต์ท้าทายแทฟต์ให้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันและวิ่งแข่งกับเขาในปี พ.ศ. 2455 อดีตประธานาธิบดีปัดฝุ่นจากธรรมาสน์อันธพาลของเขาและใช้มีดวาทศิลป์ของเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุดกับทาฟต์

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1912 รูสเวลต์เรียกแทฟต์ว่าเป็น “คนอ้วน” “ปัญญาอ่อน” และ “โง่กว่าหนูตะเภา”

จากนั้นแทฟต์ใช้คำว่า ปริศนา ในวิธีที่ตลกขบขันและไม่เห็นคุณค่าในตนเองเพื่อดึงดูดความสนใจไปยังสิ่งที่เขารู้สึกว่าเป็นความล้มเหลวของรูสเวลต์ ซึ่งรวมถึงการคัดค้านสนธิสัญญา ของรูสเวลต์ กับบริเตนใหญ่และฝรั่งเศส

ร่างกฎหมาย ‘ความเข้าใจ’ ของ LGBTQ ที่ลดน้ำลง

ญี่ปุ่นได้ผ่านกฎหมายที่มุ่งเป้าไปที่ “การส่งเสริมความเข้าใจ” ของสมาชิกของชุมชน LGBTQ ซึ่งเป็นร่างกฎหมายลดหย่อนที่จะแทบไม่ช่วยทำให้ประเทศในเอเชียสอดคล้องกับประเทศประชาธิปไตยเสรีนิยมในประเด็นนี้

ดังที่มีรายงานหลายฉบับ เกี่ยวกับการผ่านร่างกฎหมายดังกล่าวเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2023 ญี่ปุ่นยังตามหลังประเทศ G7 อื่นๆ มากในเรื่องการคุ้มครองทางกฎหมายต่อชนกลุ่มน้อยทางเพศ

มีการถกเถียงกันน้อยลงถึงขีดจำกัดของกฎหมายใหม่และการต่อสู้ที่ยืดเยื้อเพื่อให้ผ่านพ้นไป โดยเน้นย้ำว่านักการเมืองระดับประเทศไม่ก้าวทัน สังคม ญี่ปุ่นโดยรวม อย่างไร

แม้ว่าญี่ปุ่นจะมีทัศนคติแบบเหมารวมในระดับนานาชาติในฐานะประเทศอนุรักษ์นิยมทางสังคม แต่มุมมองที่ได้รับอิทธิพลจากความโน้มเอียงทางการเมืองของรัฐบาลแห่งชาติทั้งบริษัทในญี่ปุ่นและหน่วยงานระดับภูมิภาคในประเทศต่างออกมาแสดงต่อหน้ารัฐสภาเกี่ยวกับสิทธิของผู้คน LGBTQ มานานแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันนั้นมีความหลากหลายมากกว่าการเมืองระดับประเทศหรือในโลกตะวันตกที่หลายๆ คนจะยอมรับ

การเปลี่ยนแปลงในสังคม ศาล และบรรษัทญี่ปุ่น
ร่างกฎหมายที่ผ่านโดยสภาทั้งสองแห่งของญี่ปุ่นไม่ได้ช่วยกระตุ้นเข็มเรื่องสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางเพศในประเทศแต่อย่างใด ไม่มีการคุ้มครองทางกฎหมายเพิ่มเติมรวมอยู่ด้วย และข้อกำหนดที่คลุมเครือในร่างกฎหมายที่ว่า “พลเมืองทุกคนสามารถอยู่ได้อย่างสบายใจ” ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักเคลื่อนไหว LGBTQในเรื่องการลดลำดับความสำคัญของสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางเพศ

ข้อเท็จจริงที่ว่าแม้แต่ข้อเสนอเล็กๆ น้อยๆ ดังกล่าวก็ยังต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่รอให้ผ่านไป ก็เป็นตัวบ่งชี้ถึงความดื้อรั้นของรัฐสภาแห่งชาติที่จะจัดการกับสิทธิของ LGBTQ อย่างจริงจัง

ภายนอกรัฐสภา การต่อสู้ทางการเมืองและกฎหมายเพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันของชนกลุ่มน้อยทางเพศได้ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับภูมิภาคและเทศบาล

ในเดือนมีนาคม 2019 มีการผ่านกฎหมายห้ามการเลือกปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยทางเพศในจังหวัดอิบารากิ หนึ่งเดือนต่อมา กฎหมายของสภานครหลวงโตเกียวห้ามการเลือกปฏิบัติทั้งหมดบนพื้นฐานของรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ กฎหมายของโตเกียวยังให้คำมั่นกับรัฐบาลเมืองในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับกลุ่ม LGBTQ และห้ามการแสดงออกถึงวาทศิลป์ต่อต้าน LGBTQ ที่แสดงความเกลียดชังในที่สาธารณะ

ผลการสำรวจในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามชาวญี่ปุ่น 64.3% สนับสนุนกฎหมายที่ส่งเสริมความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับชนกลุ่มน้อยทางเพศ ประชากรในเปอร์เซ็นต์ที่ใกล้เคียงกันยังสนับสนุนการรับรองการแต่งงานของเพศเดียวกันตามกฎหมายอีกด้วย

และในเรื่องการแต่งงานของคนเพศเดียวกันก็เป็นอีกครั้งในระดับท้องถิ่นที่มีความก้าวหน้า

ขณะนี้ ศาลแขวงหลายแห่งตัดสินว่าการห้ามการแต่งงานของคนเพศเดียวกันของญี่ปุ่นถือเป็นการละเมิดมาตรา 14 ของรัฐธรรมนูญซึ่งรับประกันความเท่าเทียมกันของทุกคนภายใต้กฎหมาย

การตอบโต้ในระดับชาติ
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตยแบบอนุรักษ์นิยมของนายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ ไม่เห็นด้วย โดยชี้ไปที่มาตรา 24 ของรัฐธรรมนูญ ซึ่งระบุว่าการแต่งงานนั้นมีพื้นฐานอยู่บน “ความยินยอมร่วมกันของทั้งสองเพศเท่านั้นและจะต้องดำรงไว้ผ่านความร่วมมือร่วมกันโดยมีสิทธิเท่าเทียมกันของ สามีและภรรยา.”

เนื่องจากไม่มีกฎหมายภายในประเทศที่จะยกเลิกการห้ามการแต่งงานของเพศเดียวกัน หน่วยงานท้องถิ่นจึงหันไปพึ่งการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่ง แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่ได้ให้ความคุ้มครองทางกฎหมายต่อการเลือกปฏิบัติในวงกว้างมากขึ้น แต่ก็มีสิทธิประโยชน์บางประการ รวมถึงทางเลือกในการยื่นขอที่อยู่อาศัยสาธารณะ

เทศบาล มากกว่า300 แห่งซึ่งคิดเป็นประมาณสองในสามของประชากร ได้อนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันลงนามข้อตกลงการเป็นหุ้นส่วนซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับท้องถิ่นแล้ว

วัดบางแห่งเริ่มมีพิธีแต่งงานสำหรับเพศเดียวกันแล้ว แม้ว่าลัทธิชินโต ซึ่งเป็นประเพณีทางศาสนาที่เก่าแก่และมีอิทธิพลของญี่ปุ่น จะถูกมองว่าเป็นลัทธิอนุรักษ์นิยมอย่างแข็งขัน แต่ นิกายชินโตอย่างน้อยหนึ่งนิกายได้แสดงการสนับสนุนชุมชน LGTBQ

จากความรู้สึกของสาธารณชนและนโยบายระดับภูมิภาคที่กำลังพัฒนา บริษัทต่างๆ ในญี่ปุ่นจำนวนมากขึ้นได้เริ่มยอมรับว่าชนกลุ่มน้อยทางเพศเป็นส่วนสำคัญของทั้งพนักงานและลูกค้า

ในปี 2019 บริษัทญี่ปุ่นทั้งหมด200 แห่งได้กำหนดแนวปฏิบัติที่ห้ามการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ และขยายผลประโยชน์ตามธรรมเนียมสำหรับการแต่งงาน การคลอดบุตร และเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตอื่นๆ ให้กับคู่รักเพศเดียวกัน

วัฒนธรรมเควียร์ที่มีมายาวนาน
การต่อต้านของนักการเมืองระดับชาติในการสร้างการคุ้มครองทางกฎหมายสำหรับชนกลุ่มน้อยทางเพศก็ไม่เป็นไปตามประวัติศาสตร์วัฒนธรรมทางเพศที่หลากหลายและยาวนานของญี่ปุ่น

ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 วัฒนธรรมทางเพศของชาย-ชายที่ซับซ้อนสามารถพบได้ในหมู่ชนชั้นนักรบ พระภิกษุ และในโลกแห่งละครและความบันเทิง

โดยทั่วไปแล้ว Warriors จะแต่งงานและมีลูก แต่พวกเขาก็ไม่คิดที่จะเรียกร้องการอุทิศตนอย่างเต็มที่จากลูกน้องของพวกเขา ซึ่งมักจะรวมถึงความต้องการทางเพศและแม้แต่เรื่องความรักด้วย ความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างชาย-ชายในรูปแบบต่างๆ ดังกล่าวสามารถพบได้ในวัดทางพุทธศาสนา ซึ่งครอบคลุมในแง่จิตวิญญาณ

เพศของชาย-ชายนี้ไม่ได้บ่งบอกถึงตัวตน มันเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของความภักดีที่คาดหวังจากเด็กผู้ชาย ซึ่งเป็นที่ต้องการของเจ้านายของพวกเขา แต่มีสิทธิ์เสรีเพียงเล็กน้อย

ความสัมพันธ์ดังกล่าวได้รับการสำรวจอย่างโด่งดังใน ” กระจกเงาอันยิ่งใหญ่แห่งความรักชาย ” ของอิฮาระ ไซคาคุ ซึ่งรวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับเพศเดียวกัน 40 เรื่องที่ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 17 ของสะสมยังคงเป็นประเด็นอ้างอิงสำหรับผู้ชายหลายรุ่น ได้แก่ ผู้ที่รักษาแนวปฏิบัติเหล่านี้ ผู้ที่พยายามตัดทอนกระแสหลักของพวกเขา และนักวิชาการกระตือรือร้นที่จะศึกษาทั้งสองอย่าง

ผู้หญิงญี่ปุ่นสวมหมวกสีขาว
นักเขียนและนักรณรงค์การแต่งงานเพศเดียวกัน โยชิยะ โนบุโกะ หอจดหมายเหตุของพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมคามาคุระ/วิกิมีเดีย
ในขณะเดียวกัน การผลักดันให้มีการแต่งงานเพศเดียวกันเกิดขึ้นก่อนระบอบประชาธิปไตยเสรีนิยมหลายแห่งซึ่งปัจจุบันมีการสถาปนาขึ้น ในปีพ.ศ. 2468 นักเขียนชาวญี่ปุ่น โยชิยะ โนบุโกะดำเนินชีวิตตามประเพณีการแต่งงานกับผู้หญิงอื่นเป็นครั้งแรก และทำให้การสมรสดังกล่าวถูกต้องตามกฎหมาย โยชิยะไม่ประสบความสำเร็จ แต่รับเลี้ยงคู่ของเธอแทนเพื่อที่เธอจะได้เป็นสมาชิกตามกฎหมายในครัวเรือนของเธอ

เมื่อถึงจุดนั้น เพศเดียวกันได้กลายเป็นเป้าหมายของการวินิจฉัยทางการแพทย์และ “การรักษา” แต่การกระทำสำหรับเพศเดียวกันนั้นถูกห้ามเพียงช่วงระยะเวลาสั้นๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2415 ถึง พ.ศ. 2423

‘กดต่อไปจนกว่าญี่ปุ่นจะเปลี่ยน’
เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกา การเคลื่อนไหวของ LGBTQ ในญี่ปุ่นได้รับแรงผลักดันในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

ในช่วงทศวรรษ 1980 วิกฤตเอชไอวี/เอดส์ได้กระตุ้นให้เกิดความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการเคลื่อนไหว องค์กร LGBTQ ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ในญี่ปุ่นทำงานเพื่อกำหนดกรอบความคิดของผู้คนเกี่ยวกับสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางเพศ โดยเน้นย้ำว่าพวกเขาเป็นสิทธิมนุษยชน ในปี 1997 กลุ่มหนึ่ง OCCUR ชนะคดีที่มีชื่อเสียงโด่งดังเป็นครั้งแรกส่งผลให้มีการยุติข้อจำกัดในการปรากฏตัวที่หอพักเยาวชนในโตเกียว

หลังจากเกิดกรณีสำคัญดังกล่าว OCCUR ยังประสบความสำเร็จในการกระตุ้นสมาคมจิตเวชศาสตร์และประสาทวิทยาแห่งญี่ปุ่นให้ยกเลิก “การรักร่วมเพศ” ออกจากคู่มือการวินิจฉัยและยอมรับแทนว่าการรักร่วมเพศไม่ใช่การบิดเบือน รสนิยมทางเพศไม่ใช่ความผิดปกติ และกลุ่มรักร่วมเพศไม่เพียงแต่ “ทำหน้าที่ตรงกันข้ามกับเพศ”

OCCUR ยังเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังขบวนพาเหรดTokyo Gay and Lesbian Pride Parade ครั้งแรกในปี 1994ซึ่งสนับสนุนการยอมรับด้วยสโลแกน เช่น “ญี่ปุ่นด้วยใจอันยิ่งใหญ่”

ในปีนี้ งาน Tokyo Rainbow Prideซึ่งเป็นงาน Pride ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย กลับมากลับมาเต็มประสิทธิภาพอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี หลังจากการหยุดชะงักของโรคระบาด

ธีมของมันคือ “กดจนกว่าญี่ปุ่นจะเปลี่ยนแปลง” สังคมเป็นอยู่แล้ว – คำถามคือรัฐบาลแห่งชาติจะปฏิบัติตามหรือไม่ ที่ปรึกษาพิเศษ แจ็ก สมิธ อาจหวังว่าเขาจะฟ้องร้องและพิจารณาคดีอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นที่ที่ทรัมป์ไม่ชอบมากกว่าที่จะฟ้องร้องในฟลอริดาตอนใต้ซึ่งทรัมป์ได้รับความนิยม

แต่จากประสบการณ์ของผมในฐานะนักวิชาการด้านกฎหมายอาญาและกระบวนการพิจารณาคดีอาญา ตลอดจนช่วงเวลาที่ผมฝึกฝนกฎหมายอาญา ผมเชื่อว่าภายใต้รัฐธรรมนูญ และภายใต้สถานการณ์นั้น สมิธไม่มีทางเลือกนอกจากต้องดำเนินคดีกับทรัมป์ในฟลอริดา

การดำเนินคดีของรัฐบาลกลางต่อทรัมป์ในการเก็บรักษาและปกปิดเอกสารของรัฐบาลนั้นอยู่ระหว่างการพิจารณาเป็นพิเศษในเขตทางตอนใต้ของรัฐฟลอริดา ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Mar-a-Lago ซึ่งเป็นที่ดินและสโมสรกอล์ฟของทรัมป์

ไอลีน เอ็ม. แคนนอน ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางซึ่งทำหน้าที่ควบคุมคดีนี้ ได้ประกาศเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2023 ว่าการพิจารณาคดีจะเริ่มโดยเร็วที่สุดในวันที่ 14 สิงหาคม

รัฐธรรมนูญกำหนดให้การพิจารณาคดีจะต้อง “จัดขึ้นในรัฐที่อาชญากรรมดังกล่าวจะเกิดขึ้น” และจำเลยมีสิทธิ์ได้รับ “คณะลูกขุนที่เป็นกลางของรัฐและเขตที่อาชญากรรมนั้นได้ก่อขึ้น”

ซึ่งหมายความว่าสิ่งที่เรียกว่า “สถานที่” สำหรับการดำเนินคดีของรัฐบาลกลางคือเขตที่ผู้ถูกกล่าวหาก่ออาชญากรรม

สภาคองเกรสมีหน้าที่รับผิดชอบในการวาดเส้นแบ่งเขตในรัฐต่างๆ ในบางรัฐ เช่น แมสซาชูเซตส์และนอร์ทดาโกตา พรมแดนของเขตจะเหมือนกันกับพรมแดนของรัฐ รัฐอื่น ๆ มีเขตตุลาการของรัฐบาลกลางมากกว่าหนึ่งเขต ฟลอริดามีสามแห่ง ด้วยเหตุนี้ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกาในฟลอริดาจึงรับพิจารณาคดีจากส่วนหนึ่งของรัฐเท่านั้น

เป็นสิ่งสำคัญที่โจทก์จะต้องเลือกสถานที่ที่เหมาะสม เมื่อจำเลยคัดค้านสถานที่ ผู้พิพากษาอาจยกฟ้องได้ และหากคณะลูกขุนพบว่าไม่ได้ก่ออาชญากรรมจริงในเขตนั้น พวกเขาจะได้รับคำสั่งให้ตัดสินว่า “ไม่มีความผิด” และยุติคดีอย่างถาวร

เห็นอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์อยู่หลังหน้าต่างกระจกพร้อมชูสองนิ้วโป้ง ภาพถ่ายมืดแสดงให้เห็นภายในรถ
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยกนิ้วให้ขณะที่เขาออกจากศาลรัฐบาลกลางในไมอามี หลังจากการฟ้องร้องในเดือนมิถุนายน 2023 รูปภาพสกอตต์โอลสัน / Getty
ข้ามเส้นรัฐ
มีประเด็นบางประการที่ทำให้คำสั่งตามรัฐธรรมนูญซับซ้อนยิ่งขึ้นว่าควรดำเนินคดีอาญาในกรณีที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด

ประการหนึ่งคืออาชญากรรมอาจเกิดขึ้นได้มากกว่าหนึ่งเขต

ยาบ้าอาจผลิตในรัฐแอริโซนาและจำหน่ายในนิวเม็กซิโก เป็นต้น เหยื่อฉ้อโกงอาจถูกหลอกในอลาบามา แต่ยังโอนเงินให้มิสซิสซิปปี้ กฎหมายไม่ได้ยืนยันว่ามีสถานที่เดียวเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตสำหรับการดำเนินคดีของรัฐบาลกลาง

ประมวลกฎหมายสหรัฐฯระบุว่าความผิดของรัฐบาลกลาง “อาจถูกสอบสวนและดำเนินคดีในเขตใดๆ ที่ความผิดดังกล่าวได้เริ่มต้น ดำเนินต่อไป หรือเสร็จสิ้นแล้ว”

อัยการกล่าวหาว่ากิจกรรมทางอาญาของทรัมป์เกิดขึ้นทั้งในฟลอริดาและวอชิงตัน

คำฟ้องของรัฐบาลกลางตั้งข้อหาทรัมป์ด้วยการเก็บรักษาข้อมูลการป้องกันประเทศโดยผิดกฎหมาย โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2021 วันนี้เป็นวันสุดท้ายในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ และในขณะนั้นเขาอยู่ในวอชิงตัน

แม้ว่าทรัมป์ เจ้าหน้าที่ของเขา และกล่องเอกสารของเขาจะถูกย้ายไปยังเขตทางตอนใต้ของรัฐฟลอริดาในเวลาต่อมา แต่นี่เป็นข้อกล่าวหาคลาสสิกเกี่ยวกับอาชญากรรมซึ่ง “เริ่มต้น” ในเขตหนึ่ง แม้ว่าจะ “ต่อเนื่อง” ในอีกเขตหนึ่งก็ตาม

ดังนั้น ศาลแขวงสหรัฐประจำเขตโคลัมเบียอาจเป็นสถานที่ในการตั้งข้อหาทรัมป์ด้วยข้อหาทางอาญาส่วนใหญ่

ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ
อย่างไรก็ตาม ทรัมป์และผู้ช่วยของเขา วอลติน เนาตายังถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดกล่าวเท็จ และความผิดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซ่อนเอกสารของรัฐบาลที่ถูกกล่าวหาว่าผิดกฎหมาย

รัฐบาลกล่าวหาว่าความผิดเหล่านี้เริ่มต้น “ในหรือประมาณวันที่ 11 พฤษภาคม 2022”

จากคำฟ้องปรากฏว่าทรัมป์, Nauta และเอกสารอยู่ที่ Mar-a-Lago ในช่วงเวลานี้

ทรัมป์ยัง กล่าวหาว่าให้ถ้อยคำอันเป็นเท็จผ่านทางทนายของเขาแก่ผู้สืบสวนของรัฐบาลในฟลอริดา ด้วย

ดังนั้น สำหรับการนับความผิดทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมเฉพาะเหล่านี้ – ตามที่ระบุไว้ในนับ 32 ถึง 38 – เขตทางใต้ของฟลอริดาดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสมเพียงแห่งเดียว

บางทีอัยการอาจโต้แย้งว่ามีความเกี่ยวข้องกับดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย และพวกเขาควรนำทรัมป์ขึ้นศาลที่นั่น

ตัวอย่างเช่น อาจเป็นไปได้ว่าทนายความของทรัมป์บางคน (หลายคนถูกกล่าวถึงแต่ไม่ได้ระบุชื่อในคำฟ้อง) ถูกพบ โทรออก หรือส่งอีเมลไปยังเจ้าหน้าที่ของรัฐในเขตโคลัมเบีย โดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมทางอาญาที่ถูกกล่าวหา

แต่หากกระทรวงยุติธรรมนำมาตรา 32 ถึง 38 ในเขตโคลัมเบีย ผู้พิพากษาพิจารณาคดีอาจให้คำร้องฝ่ายจำเลยให้ยกฟ้องเนื่องจากขาดสถานที่ ท่ามกลางความท้าทายอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น

คนกลุ่มหนึ่งมารวมตัวกันนอกอาคารที่มีต้นปาล์ม และกลุ่มหนึ่งถือเสื้อยืดสีดำที่มีรูปชายในชุดสูทที่ระบุว่า ‘ไม่มีความผิด’
ผู้สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์รวมตัวกันหน้าศาลรัฐบาลกลางในไมอามี ซึ่งเขาถูกฟ้องร้อง จอร์โจ วิเอรา/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
ฟอรั่มช้อปปิ้ง
กระทรวงยุติธรรมอาจนำเคานต์ที่ 1 ถึง 31 ในเขตโคลัมเบียแล้วไล่ตามอาชญากรอื่น ๆ ในฟลอริดา

อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่านั่นคงจะดูเหมือนการช็อปปิ้งในฟอรัมที่ไร้ยางอาย ซึ่งหมายถึงการพยายามรักษาศาลที่อาจเป็นมิตรกับการดำเนินคดี เป็นเรื่องปกติที่กระทรวงยุติธรรมจะแบ่งข้อหาทางอาญาในลักษณะนั้น และโดยทั่วไปแล้วการช้อปปิ้งในฟอรัมก็ไม่สนับสนุน

คนที่เก็บรักษาเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันประเทศไม่ได้ก่ออาชญากรรมหากเป็นอุบัติเหตุหรือความผิดพลาด เป็นการฝ่าฝืนกฎหมายเฉพาะในกรณีที่เป็นการ “จงใจ”

ดังนั้นข้อหาทางอาญาทั้งหมดในคดีของทรัมป์จึงมีความเชื่อมโยงกัน

เพื่อแสดงให้เห็นว่าทรัมป์เก็บรักษาเอกสารโดยมิชอบ รัฐบาลจะต้องการแสดงให้คณะลูกขุนเห็นว่าทรัมป์และพันธมิตรของเขาโกหกและจงใจปกปิดเอกสารดังกล่าว ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่การนับทั้งหมดจะต้องพยายามร่วมกัน

ทรัมป์อ้อนวอนไม่ผิดต่ออาชญากรรมที่ถูกกล่าวหา และผู้พิพากษาอาจจะเห็นด้วยกับอัยการว่าการพิจารณาคดีควรจะเกิดขึ้นในฟลอริดา การดำเนินคดีในเขตอื่นอาจทำให้คดีล่าช้าหรือทำลายคดีได้ และฉันเชื่อว่าความเชื่อมั่นที่อาจเกิดขึ้นในเขตทางใต้ของฟลอริดาจะมีความน่าเชื่อถือต่อสาธารณะมากขึ้นเนื่องจากความนิยมของทรัมป์ที่นั่น ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการเยือนจีนของรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลินเกน เมื่อวันที่ 18-19 มิถุนายน พ.ศ. 2566 มีความไม่แน่นอนมากมายทั้งในสหรัฐอเมริกาและจีนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ของการเยือน เมื่อบลินเกนออกจากวอชิงตัน ดี.ซี. ยังไม่ชัดเจนว่าเขาจะสามารถพบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนได้หรือไม่ เขาทำ.

การประชุมดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงสองสัปดาห์หลังจากที่เรือของกองทัพเรือจีนแล่นข้ามภายในระยะ 150 หลาจากเรือพิฆาตของสหรัฐฯ ในสิ่งที่กองทัพสหรัฐฯ เรียกว่า “ ปฏิสัมพันธ์ทางทะเลที่ไม่ปลอดภัย ” ในช่องแคบไต้หวัน มันไม่ใช่เหตุการณ์โดดเดี่ยว สามสัปดาห์ก่อนที่บลินเกนและสีจะนั่งลงเครื่องบินรบของจีนลำหนึ่งเข้ามาใกล้เครื่องบินสอดแนมของสหรัฐฯ เหนือทะเลจีนใต้ อย่างอันตราย

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ปฏิสัมพันธ์ใกล้ชิดทั้งสองนี้เพิ่มความตึงเครียดในช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศตึงเครียดอยู่แล้ว

การแสดงลักษณะเฉพาะของประธานาธิบดีโจไบเดน ที่มีต่อสีในฐานะเผด็จการระหว่างการระดมทุนหาเสียงเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เพียงหนึ่งวันหลังจากที่บลินเกนเดินทางกลับมายังสหรัฐอเมริกา แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศนั้นแข็งแกร่งเพียงใด จีนกำลังตอบสนองต่อคำพูดดังกล่าวโดยระบุว่า “ไร้สาระอย่างยิ่งและขาดความรับผิดชอบ”

ในฐานะนักวิชาการด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เชี่ยวชาญประเด็นความมั่นคงอินโดแปซิฟิก ฉันติดตามความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีนอย่างใกล้ชิด รวมถึงข้อพิพาทเกี่ยวกับดินแดนและทางทะเล

สหรัฐฯมักเดินเรือและบินเครื่องบินในน่านน้ำและน่านฟ้าที่เป็นข้อพิพาทในทะเลจีนใต้เป็นประจำ เพื่อระบุสิทธิในการขนส่งสาธารณะโดยเสรีภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ แต่จีนอ้างว่าทั้งสองพื้นที่เป็นน่านน้ำอาณาเขตของตนเอง และประณามกิจกรรมของสหรัฐฯในสิ่งที่จีนมองว่าเป็นอาณาเขตภายในประเทศของตน

แถบก็ค่อนข้างต่ำ
การ เยือน จีนครั้งสุดท้ายของรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ คือในปี 2018 และการเจรจาถูกจำกัดในหลายระดับตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และจีนจะตึงเครียดและไม่แน่นอนมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นเวลาหลายปี แต่ปีที่ผ่านมากลับพบกับความสัมพันธ์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ความสัมพันธ์ทางการฑูตเริ่มขึ้นในปี 1979

แม้จะมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องระหว่างมหาอำนาจทั้งสอง แต่ความสัมพันธ์ทางการเมืองและความมั่นคงก็บั่นทอนลงอย่างมาก ทั้งสองประเทศประณามกันหลายครั้งด้วยเหตุผลหลายประการ ส่งผลให้เกิดความตึงเครียดในปัจจุบัน

แม้ว่าจะไม่น่าจะกลายเป็นสงครามเย็นอีกต่อไป แต่ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนก็เป็นการแข่งขันที่รุนแรงอย่างแน่นอน ในบริบทนี้เองที่ Blinken ไปเยือนประเทศจีน

การเยือนของบลินเกนได้เปิดเส้นทางการสื่อสารสำหรับการเจรจาที่จริงจังยิ่งขึ้นที่ทั้งสองประเทศต้องมีเพื่อลดความตึงเครียด แต่ในแง่อื่น มันเป็นสัญลักษณ์มากกว่าและเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอนและไม่แน่นอนระหว่างประเทศมหาอำนาจทั้งสองประเทศ

เหตุผลอย่างเป็นทางการสำหรับการเดินทางครั้งนี้ส่วนใหญ่เพื่อสร้างการสื่อสารตามปกติขึ้นมาใหม่ แต่การกลับมาเริ่มต้นการสื่อสารตามปกติอีกครั้ง ซึ่งบลินเกนและสีกล่าวว่าทั้งสองประเทศเต็มใจที่จะทำทำให้การเจรจาประสบความสำเร็จเป็นก้าวแรกในการกลับไปสู่การทูตอันยาวนาน

ตอนนี้งานที่น่าเบื่อก็เริ่มต้นขึ้น เจ้าหน้าที่อื่นๆ ของสหรัฐฯ เช่น เจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง จอห์น แคร์รี ทูตด้านสภาพอากาศ และลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ซึ่งคำขอพบปะกับรัฐมนตรีกลาโหมจีน หลี่ ชางฟู่ ในการประชุมความมั่นคงในสิงคโปร์เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ถูกจีนปฏิเสธ จะสามารถดำเนินการมากกว่านี้ได้ พบปะกับคู่หูได้อย่างง่ายดาย ในวาระการประชุมของพวกเขาจะเป็นประเด็นต่างๆ ตั้งแต่ความกังวลเกี่ยวกับการนำเข้าและการส่งออก ไปจนถึงการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งด้วยอาวุธ

ชายสองคนสวมชุดสูทและเนคไทยืนเคียงข้างกันและจับมือกัน
รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลินเกน พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนในกรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2566 Leah Millis/Pool/AFP ผ่าน Getty Images
รายการประเด็นที่เพิ่มขึ้น
คงต้องใช้เวลาสักพักก่อนที่เราจะรู้ว่าเป้าหมายหลักของ Blinken ในการจัดประชุมระหว่าง Xi และ Bidenในปี 2023 ประสบความสำเร็จหรือไม่

ผมเชื่อว่าการเยือนทางการทูตเป็นก้าวที่ดีในการจัดการกับประเด็นทวิภาคีที่ต้องให้ความสนใจ ที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่จะต้องใช้เวลามากขึ้นและต้องมีการสื่อสารกันมากขึ้นก่อนที่ภาพสถานะของความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีนจะชัดเจนยิ่งขึ้นจะปรากฏขึ้น

สิ่งนี้จะต้องมีการพูดคุยกันอย่างต่อเนื่อง ไม่ใช่การประชุมครั้งแล้วครั้งเล่าที่เกิดขึ้นในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ถึงกระนั้น แม้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯดูเหมือนจะตรงไปตรงมาและโปร่งใสเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของตนโดยปฏิบัติตามนโยบายที่ระบุไว้ในการดำเนินการของตน แต่แนวทางการทูตของจีนยังไม่ชัดเจน และมักมีลักษณะที่ขาดการเชื่อมต่อระหว่างสิ่งที่อ้างกับสิ่งที่ทำ รัฐบาลจีนไม่ค่อยเผยแพร่เอกสารนโยบายต่างประเทศ และสุนทรพจน์ของเจ้าหน้าที่ของรัฐมีแนวโน้มที่จะจงใจคลุมเครือและไม่เฉพาะเจาะจง ความไม่แน่นอนเป็นชื่อของเกมอย่างน้อยหนึ่งฝ่ายในการแข่งขันครั้งนี้

ประเด็นที่เป็นเดิมพัน
รายการประเด็นปัญหาและข้อพิพาททวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศมีมากมาย:

สหรัฐฯ ให้การสนับสนุนไต้หวันซึ่งจีนอ้างว่า “ละเมิดอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของจีนอย่างร้ายแรง”

การอ้างสิทธิ์ในดินแดนและทางทะเลของจีนในทะเลจีนตะวันออกและทะเลจีนใต้ขัดแย้งกับจุดยืนของสหรัฐฯที่ว่ากฎหมายระหว่างประเทศรับประกันเสรีภาพในทะเล

จีนรู้สึกไม่พอใจกับข้อจำกัดด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ และพันธมิตรหลายรายเกี่ยวกับการนำเข้าชิปเซมิคอนดักเตอร์ที่ผลิตในจีนและการส่งออกเทคโนโลยีบางอย่างไปยังจีน

สหรัฐฯ ประณามการบีบบังคับทางเศรษฐกิจของจีนในประเทศต่างๆ ทั่วโลก โดยให้เงินกู้ในอัตราต่ำ จากนั้นเข้าควบคุมท่าเรือหรือโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ เมื่อประเทศไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ได้ทันเวลา

สหรัฐฯวิจารณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชนของจีนในฮ่องกง ทิเบต และซินเจียง

ฐานสายลับจีนที่มีอยู่ในคิวบา ซึ่งตามรายงานของเดอะนิวยอร์กไทมส์ อาจอนุญาตให้จีนสกัดกั้นสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์จากอาคารทางการทหารและอาคารพาณิชย์ของสหรัฐฯ

ล่าสุด เกือบพลาดระหว่างเรือสหรัฐฯ และ เรือจีนในช่องแคบไต้หวันและทะเลจีนใต้

ประเด็นความขัดแย้งที่สำคัญสำหรับสหรัฐฯ คือความตั้งใจโดยนัยของจีนที่จะแทนที่สหรัฐฯ และ กลายเป็น ประเทศที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯในปัจจุบันกำหนดให้จีนเป็นความท้าทายด้านความมั่นคงที่สำคัญที่สุดสำหรับสหรัฐฯ ในยุคของเรา

ความทะเยอทะยานมหาอำนาจของจีน
เป็นการแย่งชิงอำนาจแบบคลาสสิก สหรัฐฯ มองว่าจีนเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อตำแหน่งมหาอำนาจของตน โดยจีนพยายามที่จะเข้ามาแทนที่ระเบียบโลกที่นำโดยสหรัฐฯ คำถามสำคัญคือจีนจะขับไล่สหรัฐฯ เมื่อใด และโดยสันติหรือด้วยกำลังทหาร

ความเร็วของการสะสมกำลังทหารของจีนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ทั้งแบบธรรมดาและแบบนิวเคลียร์ เป็นสิ่งที่น่าทึ่งและน่าหวาดหวั่น แม้ว่าทั้งสองประเทศไม่ต้องการสงคราม แต่การปะทะทางทหารที่อาจเกิดขึ้นกับไต้หวัน ในทะเลจีนตะวันออก หรือทะเลจีนใต้ก็อาจรุนแรงขึ้น ส่งผลให้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ต้องตัดสินใจที่ยากลำบากเกี่ยวกับการใช้กำลังต่อจีน ซึ่งอาจส่งผลใหญ่หลวงต่อทั่วโลก

แม้ว่าความสัมพันธ์ทางการฑูตจะดีขึ้น แต่ยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ ที่อ้างว่าจีนเป็นความท้าทายที่ครอบคลุมและร้ายแรงที่สุดสำหรับสหรัฐฯ จะยังคงเป็นประเด็นนโยบายต่างประเทศที่โดดเด่นในยุคของเรา นี่คือศตวรรษแห่งการแข่งขันระหว่างสหรัฐฯ และจีนโดยความตึงเครียดเป็นเพียงสิ่งเดียวที่แน่นอนของความสัมพันธ์

การมาเยือนของรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ เพียงครั้งเดียวจะไม่สามารถแก้ปัญหาดังกล่าวได้ อุณหภูมิของมหาสมุทรไม่อยู่ในแผนภูมิตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม 2023โดยมีระดับเฉลี่ยสูงสุดในรอบ 40 ปีของการติดตามด้วยดาวเทียม และผลกระทบดังกล่าวกำลังแผ่ขยายออกไปในลักษณะก่อกวนทั่วโลก

ทะเลญี่ปุ่นมี อุณหภูมิ มากกว่า 7 องศาฟาเรนไฮต์ (4 องศาเซลเซียส) อุ่นกว่าค่าเฉลี่ย ลมมรสุมของอินเดียซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสภาพ อากาศในมหาสมุทรอินเดียที่อบอุ่น มีกำลังต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก

นอกจากนี้ สเปน ฝรั่งเศส อังกฤษ และคาบสมุทรสแกนดิเนเวียทั้งหมดก็มีปริมาณน้ำฝนต่ำกว่าปกติมากซึ่งอาจเชื่อมโยงกับคลื่นความร้อนในทะเลที่ไม่ธรรมดาในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทางตะวันออก อุณหภูมิผิวน้ำทะเลสูงกว่าค่าเฉลี่ย 1.8 ถึง 5 F (1 ถึง 3 C) จากชายฝั่งแอฟริกาไปจนถึงไอซ์แลนด์

แล้วเกิดอะไรขึ้น?

แผนภูมิแสดงอุณหภูมิผิวน้ำทะเลในช่วง 22 ปี โดยในปี 2023 นั้นสูงกว่าปีก่อนหน้ามาก
อุณหภูมิผิวน้ำทะเลกำลังสูงกว่าค่าเฉลี่ยนับตั้งแต่เริ่มการติดตามด้วยดาวเทียม เส้นสีดำหนาคือ 2023 เส้นสีส้มคือ 2022 ค่าเฉลี่ยปี 1982-2011 คือเส้นประกลาง ClimateReanalyzer.org/NOAA OISST v2.1
เอลนีโญเป็นส่วนหนึ่งที่ต้องตำหนิ ปรากฏการณ์สภาพภูมิอากาศซึ่งขณะนี้กำลังพัฒนาในมหาสมุทรแปซิฟิกเส้นศูนย์สูตร มีลักษณะเป็นน้ำอุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลางและตะวันออก ซึ่งโดยทั่วไปจะทำให้ลมค้าขายในเขตร้อนอ่อนลง ลมเหล่านี้อ่อนตัวลงอาจส่งผลกระทบต่อมหาสมุทรและพื้นดินทั่วโลก

แต่ยังมีพลังอื่นๆ ที่ทำงานเกี่ยวกับอุณหภูมิของมหาสมุทร

ทุกสิ่งที่เป็นรากฐานคือภาวะโลกร้อน – แนวโน้ม อุณหภูมิพื้นผิวน้ำทะเลและพื้นดินที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์ทำให้ความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศเพิ่มขึ้น

โลกเพิ่งหลุดพ้น จากลานีญาซึ่งตรงกันข้ามกับเอลนีโญ เป็นเวลาสามปีติดต่อกัน โดยมีลักษณะเป็นน้ำเย็นที่เพิ่มสูงขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิกเส้นศูนย์สูตร La Niñaมีผลเย็นทั่วโลกที่ช่วยรักษาอุณหภูมิผิวน้ำทะเลทั่วโลก แต่ยังช่วยปกปิดภาวะโลกร้อนได้อีกด้วย เมื่อปิดเอฟเฟกต์การทำความเย็น ความร้อนก็จะปรากฏชัดมากขึ้น

น้ำแข็งในทะเลอาร์กติกก็ต่ำผิดปกติ เช่นกัน ในเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน และอาจมีบทบาทสำคัญ การสูญเสียน้ำแข็งปกคลุมอาจทำให้อุณหภูมิของน้ำเพิ่มขึ้นเนื่องจากน้ำเปิดที่มืดมิดดูดซับรังสีดวงอาทิตย์ที่น้ำแข็งสีขาวสะท้อนกลับไปสู่อวกาศ

อิทธิพลเหล่านี้กำลังแสดงออกมาในรูปแบบต่างๆ ทั่วโลก

ผลกระทบของความร้อนที่ไม่ธรรมดาในมหาสมุทรแอตแลนติก
ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน 2023 ฉันได้ไปเยี่ยมชมศูนย์ภูมิอากาศ NORCEในเมืองเบอร์เกน ประเทศนอร์เวย์ เป็นเวลาสองสัปดาห์เพื่อพบปะกับนักวิทยาศาสตร์มหาสมุทรคนอื่นๆ น้ำอุ่นและลมที่พัดเบาๆ พัดผ่านมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทางตะวันออกทำให้เกิดสภาพอากาศที่อบอุ่นและมีแดดจัดเป็นเวลานานในหนึ่งเดือน โดยที่ปกติมากกว่า 70% ของวันจะมีฝนตกหนัก

ขณะนี้ภาคเกษตรกรรมทั้งหมดของนอร์เวย์กำลังเผชิญกับภัย แล้งที่เลวร้ายเช่นเดียวกับในปี 2018 ซึ่งผลผลิตต่ำกว่าปกติถึง 40% รถไฟของเราจากแบร์เกนไปออสโลล่าช้าไปสองชั่วโมงเนื่องจากการเบรกของรถคันหนึ่งร้อนเกินไป และอุณหภูมิ 90 F (32 C) ที่ใกล้เมืองหลวงสูงเกินไปที่จะเย็นลง

นักวิทยาศาสตร์หลายคนคาดเดาสาเหตุของอุณหภูมิสูงผิดปกติทางตะวันออกของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ และการศึกษาหลายชิ้นยังอยู่ระหว่างดำเนินการ

ลมที่อ่อนแรงลงทำให้บริเวณความกดอากาศสูงอะโซร์สซึ่งเป็นระบบความกดอากาศสูงกึ่งถาวรเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกที่ส่งผลกระทบต่อสภาพอากาศของยุโรปอ่อนกำลังลงเป็นพิเศษ และนำฝุ่นจากทะเลทรายซาฮารามาเหนือมหาสมุทรน้อยลงในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งอาจเพิ่มปริมาณรังสีดวงอาทิตย์ที่ไปถึง น้ำ. การลดลงของการปล่อยละอองลอยที่มนุษย์สร้างขึ้นในยุโรปและสหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งประสบความสำเร็จในการปรับปรุงคุณภาพอากาศอาจลดผลกระทบจากการทำความเย็นของละอองลอยดังกล่าว ด้วย

มรสุมที่อ่อนกำลังลงในเอเชียใต้
ในมหาสมุทรอินเดีย เอลนีโญมีแนวโน้มที่จะทำให้น้ำอุ่นขึ้นในเดือนเมษายนและพฤษภาคม ซึ่งอาจช่วยลดมรสุมอินเดียที่สำคัญได้

ที่อาจเกิดขึ้น – มรสุมมีกำลังอ่อนกว่าปกติมากตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายน 2566 นั่นอาจเป็นปัญหาสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอเชียใต้ซึ่งเกษตรกรรมส่วนใหญ่ยังคงได้รับน้ำฝนและต้องอาศัยปัจจัยต่างๆ อย่างมาก มรสุมฤดูร้อน

ผู้ใหญ่สามคนเดินอยู่ใต้ร่มเพื่อบังแสงแดด ผู้หญิงที่ไม่มีร่มใช้มือบังตาในวันที่อากาศร้อน และเด็กผู้ชายก็สวมหมวก
อินเดียมีอุณหภูมิที่ร้อนอบอ้าวในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน พ.ศ. 2566 Sanjeev Verma/Hindustan Times ผ่าน Getty Images
ปีนี้ มหาสมุทรอินเดียยังพบเห็นพายุไซโคลนกำลังแรงและเคลื่อนตัวช้าๆในทะเลอาหรับ ส่งผลให้พื้นที่ขาดความชื้นและฝนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ การศึกษาแนะนำว่าพายุสามารถอยู่ได้นานขึ้นเหนือผืนน้ำที่อุ่นขึ้นเพิ่มความแข็งแกร่งและดึงความชื้นไปยังแกนกลางของพายุ และอาจกีดกันมวลผืนดินโดยรอบ เพิ่มความเสี่ยงต่อภัยแล้ง ไฟป่า และคลื่นความร้อนในทะเล

พายุเฮอริเคนอเมริกาเหนือ พัดกระหน่ำในอากาศ
ในมหาสมุทรแอตแลนติก ลมค้าขายกับเอลนีโญที่อ่อนกำลังลงมีแนวโน้มที่จะลดการเกิดพายุเฮอริเคนแต่อุณหภูมิที่อบอุ่นในมหาสมุทรแอตแลนติกอาจทำให้พายุเหล่านั้นรุนแรงขึ้นได้ ไม่ว่าความร้อนของมหาสมุทรจะยังคงตกอยู่จะเข้ามาแทนที่ผลกระทบของปรากฏการณ์เอลนีโญหรือไม่ ก็ต้องรอดูกันต่อไป

ความเสี่ยงจากคลื่นความร้อนในทะเลในทวีปอเมริกาใต้
คลื่นความร้อนในทะเลยังสามารถส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อระบบนิเวศทางทะเลแนวปะการังฟอกขาวและก่อให้เกิดการตายหรือการเคลื่อนที่ของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ระบบนิเวศตามปะการังเป็นแหล่งอนุบาลปลาที่เป็นแหล่งอาหารของผู้คน 1 พันล้านคนทั่วโลก

แนวปะการังในหมู่ เกาะกาลาปากอสและแนวชายฝั่งของโคลอมเบีย ปานามา และเอกวาดอร์ มีความเสี่ยงที่จะเกิดการฟอกขาวและการเสียชีวิตอย่างรุนแรงจากปรากฏการณ์เอลนิโญในปีนี้ ในขณะเดียวกัน ทะเลญี่ปุ่นและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ต่างก็สูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพให้กับสิ่งมีชีวิตที่รุกราน เช่นแมงกะพรุนยักษ์ในเอเชียและปลาสิงโตในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สามารถเจริญเติบโตได้ในน่านน้ำที่อุ่นกว่า

ความเสี่ยงประเภทนี้กำลังเพิ่มขึ้น
ฤดูใบไม้ผลิปี 2023 เป็นช่วงที่พิเศษมาก โดยมีเหตุการณ์สภาพอากาศที่วุ่นวายหลายครั้งซึ่งมาพร้อมกับการก่อตัวของเอลนีโญและอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นเป็นพิเศษในหลายส่วนของโลก ในเวลาเดียวกัน ภาวะโลกร้อนของมหาสมุทรและบรรยากาศก็เพิ่มโอกาสที่จะเกิดภาวะโลกร้อนประเภทนี้

เพื่อลดความเสี่ยง โลกจำเป็นต้องลดภาวะโลก ร้อนโดยจำกัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกส่วนเกิน เช่น เชื้อเพลิงฟอสซิล และย้ายไปยังดาวเคราะห์ที่เป็นกลางทางคาร์บอน ผู้คนจะต้องปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศที่อบอุ่นซึ่งมีแนวโน้มว่าจะเกิดเหตุการณ์รุนแรงขึ้น และเรียนรู้วิธีบรรเทาผลกระทบ การเมืองของการเป็นตัวแทน
แม้จะมีอุดมคติที่ชัดเจนเหล่านี้ แต่คำถามเรื่องการเป็นตัวแทนก็ยังคงยึดมั่นในการถ่ายภาพบุคคลทางไปรษณีย์ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เมื่อที่ทำการไปรษณีย์ได้จัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาแสตมป์ของพลเมืองขึ้นในปี พ.ศ. 2500 เพื่อให้คำแนะนำแก่นายไปรษณีย์ทั่วไปเกี่ยวกับการออกแบบแสตมป์ในอนาคต มีการกำหนดให้การพิจารณาของไปรษณีย์ถูกเก็บเป็นความลับ

อย่างไรก็ตาม ความหลากหลายของตัวละครที่ปรากฏบนแสตมป์ของสหรัฐฯ ในปัจจุบันยังคงสร้างการวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง ผู้ที่มีมุมมองทางการเมืองอย่างเด่นชัดเกี่ยวกับแถบใดก็ตามอาจไม่พอใจกับตัวเลือกที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของฝ่ายตรงข้าม

คำวิจารณ์อื่นที่เราพัฒนาในหนังสือของเราคือความหลากหลายที่ไม่สมเหตุสมผลทำให้บริการไปรษณีย์สละความรับผิดชอบในการแสดงให้เห็นว่าประชาธิปไตยควรมีลักษณะอย่างไร เราเถียงถ้าคุณไม่เลือกข้าง แล้วประชาชนจะรู้ได้อย่างไรว่าพฤติกรรมหรือตำแหน่งใดที่ไม่เป็นประชาธิปไตย?

พร้อมด้วยคำว่า ‘US Postage’ และ ‘teen cents’ ภาพเหมือนของอับราฮัม ลินคอล์น ปรากฏตรงกลางแสตมป์
แสตมป์อับราฮัม ลินคอล์น ชนิดราคา 15 เซ็นต์ออกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2409 หนึ่งปีหลังจากการลอบสังหาร รูปภาพมรดก / เอกสารเก่าของ Hulton ผ่าน Getty Images
แท้จริงแล้ว หลุมพรางของแนวทางปฏิบัติแบบคนดีทั้งสองฝ่ายนั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในแผงแสตมป์ 20 ดวงเมื่อปี 1995 ที่มีการรำลึกถึงสงครามกลางเมือง ซึ่งรวมถึงอับราฮัม ลินคอล์น ประธานสหภาพ และเจฟเฟอร์สัน เดวิส ประธานของ สมาพันธ์ แน่นอนว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ประณามความเป็นไปได้ที่ผู้ทรยศจะให้ความสำคัญกับสกุลเงินของรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2409 จะต้องงุนงงกับการเลือกของเดวิส

ซึ่งทำให้เกิดปัญหา: หากอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ถูกตัดสินว่า มีความผิดใน ข้อหาละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติและขัดขวางกระบวนการยุติธรรมหลักการใดควรเหนือกว่า: ประธานาธิบดีทุกคนต้องได้รับตราประทับไปรษณียากร? หรือว่าเฉพาะบุคคลที่ประวัติศาสตร์ตัดสินว่าซื่อสัตย์ต่อชาติและหลักการประชาธิปไตยเท่านั้นจึงจะสามารถปรากฏบนแสตมป์ เหรียญกษาปณ์ และธนบัตรของสหรัฐฯ ได้

ยังเร็วเกินไปที่จะรู้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ แต่การถกเถียงกันว่าใครควรเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาบนแสตมป์และประชาธิปไตยมีลักษณะอย่างไรนั้นเกิดขึ้นกับประเทศของเรามาตั้งแต่ปี 1792